“鶴注”楊侍禦使蜀，而張參軍往依之，故作此詩。以舊次考之，恐在十三載作。《唐書》：都督諸州，俱有參軍事，掌出使讚導。蜀州唐安郡屬劍南道，垂拱二年，析益州置。
好去張公子①，通家別恨添②。兩行秦樹直③，萬點蜀山尖④。禦史新驄馬⑤，參軍舊紫髯⑥。皇華吾善處⑦，於汝定無嫌⑧。（上四送張赴蜀，下四呈楊侍禦，乃兩截還題格。“黃生注”楊必為蜀中諸道使，而張參其軍，此四十字薦書也。五六用事頗熟，以新舊二字點化之。“好去”作慰詞，與“無嫌”相照。《杜臆》：秦樹，言所經之途。蜀山，言所至之境。）
①呂祖謙曰：凡詩人於張姓者，稱為張公子，蓋因漢成帝時童謠曰：“張公子，時相見。”故公贈張垍曰“天上張公子”，社牧贈張祜亦曰“誰人得似張公子”。
②《世說》：孔融十歲見李膺，門下不為通，融曰：“我是公通家子弟。”膺問何親，曰：“先君孔子，與老君有師資之道。”
③《唐會要》：開元二十八年正月，令兩京道路並種果樹。庾信碑文：“寒關樹直。”
④陳子昂《送友序》：“蜀山有雲，巴水可涉。”江淹《江上之山賦》：“嶢嶷河尖出。”
⑤《後漢書》：桓典拜侍禦史，常乘驄馬，語曰：“行行且止，避驄馬禦史。”
⑥《晉書》：郗超為桓溫參軍，超有髯，府中號曰“髯參軍”。《獻帝春秋》：張遼問吳降人：“有紫髯將軍是誰？”曰：“是孫會稽。”
⑦皇華，指楊。《詩序》：皇華，勞使臣之詩。《陳平傳》：金多者得善處，金少者得惡處。
⑧《詩》：“於汝信宿。”