(求月票!)
“我的,這是什麼文字?”
張正陽簡直看呆了眼,別他,直播間觀眾們早目不轉睛瞪著了。. .
直播間人氣史無前例的突破一千五百萬,不知多少雙眼睛正看著他們的舉動呢。
陳二狗有些驚疑不定,“似乎是希臘文所寫。”
“希臘文,希臘語嗎,你懂希臘語嗎,上麵寫著什麼?”
陳二狗目前的語言包,隻兌換了英語、法語,還有三門空缺,索性就直接再兌換一門希臘文算了。想了想,還覺得不保險,現在人氣值每都在漲,他現在又存儲了6多萬人氣,剛好兌換一門他垂涎已久的古墓考古學知識。
剛剛兌換完畢,眼前如同書一樣的文字,立刻就不一樣了。
原本這謎一樣的墓室,現在再看,似乎也有了一些應對。
對著石壁打量半晌,緩緩道:“希臘文是希臘文,卻不是現在流傳的希臘語,現在流傳的希臘語卻是從希臘文演變而來的。創造希臘文的民族在公元前二千年從巴爾幹半島遷移到希臘半島及其鄰近地區,後來希臘文被分化出四種方言,ae1ine、drinebsp; 他嘴裏清晰吐出四個語調怪異的單詞,直讓張正陽眼睛直。
“……不同地方的人使用不同的方言。譬如公元前九十幾出現的荷馬史詩《伊利亞特》和《奧德賽》就是用愛奧尼亞方言寫的。”
“希臘文也是與中文一樣曆史悠久的文字,因為結構清楚,概念透徹、清晰、伶俐,加上有多種多樣的表達方式——似乎多得無窮無盡,所以就能既適合嚴謹的思想家的需要,又適合有才華的詩人的要求。一直備受詩人和語言學家、遊方歌手們的喜愛。”
“之後雅典城建立,產生一種叫雅典與的方言,並且產生了古典時期許多偉大作品。不過與現在的希臘語也不同,是經過許多代之後演變的結果,就像我們從遠古的象形文字,一直演化出隸書、繁體,直到現在使用的簡體字,是一樣的道理。”
他這樣一,大家都明白了。
張正陽無形中配合他裝了一次逼,把直播間觀眾們震的不輕。
“那這些希臘文,寫的是什麼,你認得嗎?”
陳二狗定了定神,看過去,忍不住輕咦一聲,“這是一詩,卻不是希臘詩,而是英國人寫的一詩,是拜倫寫的詩歌。”
他不由輕輕的用希臘語朗讀起來,“……我的燒殺劫掠的使命在暗藍色的海上,海水在歡快地潑濺,我們的心如此自由,思緒遼遠無邊。”
“廣袤啊,凡長風吹拂之地、凡海波翻卷之處,量一量我們的版圖,看一看我們的家鄉!這全是我們的帝國,它的權力橫掃一切,我們的旗幟就是王笏,所遇莫有不從。”
“我們豪放的生涯,在風暴的交響中破浪,從勞作到休息,盡皆歡樂的時光。”
……
“讓他們一喘一喘地咳出自己的靈魂吧!”
“我們隻在一刹那的疼痛中脫出**。讓他們的屍去炫耀墳穴和骨灰甕,憎恨他一生的人會給他的墓座鑲金。而我們的葬禮將伴隨珍貴的真情之淚,由海波撫蓋、收容下我們的軀體。之後,即便是歡宴也會帶來深心的痛惜,在紅色的酒杯中旋起我們的記憶。”
“嗬,危難的歲月最終化作簡短的墓誌銘,勝利的夥伴平分寶藏,但卻潸然淚下。”
“那一刻,回憶讓每一個同伴垂致哀,那一刻,倒下的勇士得以欣然長辭。”
陳二狗抑揚頓挫的讀完整詩,還感覺意猶未盡,忽然現兌換了希臘語也不虧,沒想到用希臘語讀詩竟然這麼有韻味。
他是過癮了,卻忽略了還有上千萬觀眾在看著呢。
結果全被這一記大招,震的七暈八素。
“哇,太好聽了,簡直像唱歌一樣……老板你太厲害了,懂得好多知識。”卻是一個在外麵等待的蘇琪琪忍不住插話進來。
“厲害厲害!”
張正陽一大把年齡,也忍不住對這個年輕人刮目相看,果然是能人所不能啊。
如果陳二狗隻是勇武非凡得在野外求生也就罷了,部隊中不乏身手敏捷的特種兵,他們對荒野求生很在行。
可陳二狗卻更多的表現在他淵博的知識上,而且他還精通法語、英語、甚至連希臘語都懂得,簡直堪稱博學的老學究了。
恐怕那些大學教授都要比他遜色,這就不得不讓人敬佩了。
直播間觀眾看到這一幕時,早炸鍋了。無數女粉絲雙眼冒星星,連男粉絲也崇拜莫名。
“哇擦,牛牛牛牛牛!”
“這個逼無話可,給你一百零一分,不怕你驕傲!”
“狗爺為什麼這麼帥,還這麼有文化修養,他不是三流野雞大學畢業的嗎。”
“臥槽,這是希臘語念詩嗎,怎麼像唱歌一樣。”