地球時間周五，阿爾吉斯的天空呈現出一種暗淡的藍色，當鳥兒站在樹枝上撲動翅膀準備外出覓食時。陳若維便睜開了眼睛。他飛快的掀開毯子，一下從床上彈了起來，赤腳往外挪了幾步，直到被自己的鞋子絆了一下摔倒在地。現在他徹底清醒了，用手臂支撐著又往前爬行了一段距離。雙向袋被他放置在帳篷的一角，周圍的雜物已經清空。
沒有，什麼都沒有，皮袋無精打采的躺在地毯上。他將袋口展開，幾乎將腦袋鑽了進去。紙條仍然安靜的呆在袋底。這意味著傳輸失敗，奧林所說的未知因素仍阻礙著兩顆星球間的通道。
陳若維失望透頂的走出帳篷，幾個正在練習棍術搏擊的年輕學徒看到了他，遠遠向他招手，他隻是微微點頭表示回應。然後心事重重的走到刺果樹下，現在隻剩下他獨自一人。
他從地上撿起一根枯樹枝扔到空中。拔出轉輪手槍瞄準，嘴裏模仿著子彈出膛的聲音。直到樹枝落地，也未真正扣動扳機。彈倉裏隻剩四發子彈，他得把它們用在關鍵的地方。他答應過奎師傅和薇婭要為他們解決食物問題，但現在恐怕要食言了。
手槍在他手中轉了幾圈，再呼啦一下回到了槍套。既然無法從地球搬來補給，那就要跟薇婭他們去附近的村子裏再想想辦法好啦，誰叫他現在已經半推半就的成了救世主呢……
“奧茲瓦爾先生，奧茲瓦爾先生！”
陳若維轉過頭去，看到芮德和布魯一麵向他跑來，一麵齊聲喊著。這兩個孩子之間總給他一種缺一不可的錯覺，好像他們是同一個人的兩麵。
“怎麼了？”
“帳篷……帳篷……”倆小孩指著營地的方向，上氣不接下氣的大口喘息著，看來好像發生了什麼奇怪的事。
陳若維跟著芮德和布魯跑回營地，那裏已經聚集起了一大堆人。隻見他的帳篷四周濃煙滾滾，就像起了火似的。人們圍成一圈嘰嘰喳喳的議論著，十幾個學徒正吭哧吭哧的提著水桶往這邊趕。他撥開人群，將水桶從學徒手上搶了下來示意他們退後，然後獨自衝回了帳篷。
帳篷內煙霧繚繞，聞起來就像是臭雞蛋的味道。他又往裏走了幾步，猝不及防“哢嚓”一聲踩到了什麼東西。揮手撥開煙霧，撿起來一看。這是一個塑料紙包裝著的東西，上麵用他熟悉的語言寫道：
“餓了就把它吃掉吧！”
被陳若維握在手中的是一條士力架花生巧克力夾心。他捂著鼻子繼續前進，帳篷裏已經堆起了一座零食的金字塔，各種花花綠綠的包裝還在源源不斷的向外噴湧而出，越堆越高。多到他已經無法再抬腳了。
陳若維奮力拔出腿來，掙紮著從零食的沼澤裏逃脫，終於跑出了帳篷。他退到圍觀的人群裏，一隻手捂著嘴巴，睜大眼睛看著。帳篷像充了氣般慢慢膨脹起來，然後從底下開始炸開。連隔壁幾隻帳篷也遭了殃紛紛被壓倒在地。
“啊呀……奧茲瓦爾先生，這可不得了了！”陳若維轉頭望了一眼，薇婭不知道什麼時候也站在他身邊目瞪口呆的看著這不可思議的一幕，就連奎師傅這樣見多識廣的大師級巫師也驚的張大了嘴巴。