《大衛·萊特曼深夜秀》是美國cbs電視台著名的脫口秀節目，其主持人大衛·萊特曼的招牌動作是一副“齜牙咧嘴”的笑容，這也使得該節目有了一個新的稱呼，叫做“大衛牙擦蘇”。
先森在不久前收到了該節目組的邀請，由於自己的新電影還處於最初的的策劃階段，每天閑著也是閑著，於是一口答應了下來，而今天，便是節目的錄製時間。
這是先森第一次上電視，即便是個深夜脫口秀，他還是提前做足了準備，至少服裝上還是很講究的。
“接下來的嘉賓，據我說知，在美國，沒有比他更受歡迎的華人了，當然，這裏說的是活著的。他執導了一部票房堪稱恐怖的愛情，額，愛情魔幻電影——《初戀50次》。女士們先生們，有請米斯特·森。”
在一段dj音樂中，早已準備好的先森從舞台後走了出來，與大衛·萊特曼禮貌的握了握手後，坐在了沙發上。
“大家好。”
和在座的觀眾打了個招呼，先森臉上一直保持著微笑。
“很高興見到你，感覺如何？”
大衛·萊特曼整理了下桌子上的稿子，節目也就正式開始了。
“有點小激動，有點緊張，你知道，我的工作比較適合待在後麵。”
先森邊說邊指了指後台，然後無奈的攤了攤手。現場觀眾被先森這種表情給逗樂了，紛紛鼓起掌來。
“喔，我也覺得你比jobson更適合做導演，歡迎你來取代他的位置。”
jobson（約伯遜）是這檔脫口秀節目的導演，大衛·萊特曼故意曲解了先森想表達的意思，這句話一說出口，便引起了一陣笑聲。
“no，如果我是導演，這檔節目需要去找一個失憶的主持人，你可不行。”
這種互相挖苦打趣的對話對於先森來說很簡單，話說在這方麵他並不比主持人大衛·萊特曼遜色多少。一老一少，兩個人就這樣一點點的聊開了。
“米斯特，當《初戀50次》全美電影票房過億之後你有沒有為此而慶祝？”
話題漸漸地被扯到電影《初戀50次》上，這也是收看這檔節目的觀眾最想知道的東西。
“慶祝？你看這個紋身算不算？”
邊說先森邊將左手的袖子拉了起來，露出了手臂上的一個中文紋身。大衛·萊特曼將先森的手拿到了自己的眼前，翻來覆去的看了半天後才道：“抱歉，我想我是一個文盲，這個符號是什麼意思。”
“這是漢字中的‘壹’，代表第一的意思。”
先森解釋了一下自己手上的這個紋身，這是他在票房過億後為了紀念自己成功而留下的一個標誌。
“哦，看起來很棒，不過我覺得你以後還是別用這種方式慶祝。”
大衛·萊特曼很好心的給出了一個建議。
“why？”
很不解的問了一句。
“因為等你拍到和我年齡一樣大時，你有可能變成西斯廷教堂的壁畫。”
說著，大衛·萊特曼還做了一個誇張的動作，表示先森到時候可能全身都將是紋身。
“no，我不會成為‘第十六教堂’的。”
先森話音剛落，底下的所有觀眾都忍不住大聲笑了起來，西斯廷在英文讀音上和第十六（sixteen）很相近，先森的這種反駁實在是太有趣、太犀利了，就連大衛·萊特曼也笑著搖了搖頭。