傳
六年春1，自曹來朝。書曰“寔來”，不複其國也2.
1“六年”以下：本與前年傳文相接，為後人所割裂。2複：返回。
楚武王侵隨1，使薳章求成焉2，軍於瑕以待之3.隨人使少師董成4.鬥伯比言於楚子曰5：“吾不得誌於漢東也6，我則使然7.我張吾三軍8，而被吾甲兵9，以武臨之，彼則懼，而協（來）[以]謀我10，故難間也11.漢東之國，隨為大。隨張12，必棄小國。小國離13，楚之利也。少師侈14，請羸師以張之15.”熊率且比曰16：“季梁在17，何益？”鬥伯比曰：“以為後圖，少師得其君18.”王毀軍而納少師19.
少師歸，請追楚師。隨侯將許之。季梁止之曰：“天方授楚20，楚之羸，其誘我也21，君何急焉？臣聞小之能敵大也，小道大淫22.所謂道，忠於民而信於神也23.上思利民，忠也；祝史正辭24，信也。今民餒而君逞欲25，祝史矯舉以祭26，臣不知其可也。”公曰：“吾牲牷肥腯27，粢盛豐備28，何則不信29？”對曰：“夫民，神之主也30，是以聖王先成民而後致力於神。故奉牲以告曰31，‘博碩肥腯32’，謂民力之普存也33，謂其畜之碩大蕃滋也34，謂其不疾瘯蠡也35，謂其備腯鹹有也36.奉盛以告曰37，‘絜粢豐盛38’，謂其三時不害39，而民和年豐也。奉酒醴以告曰40，‘嘉栗旨酒41’，謂其上下皆有嘉德而無違心也。所謂馨香，無讒慝也42.故務其三時43，修其五教44，親其九族45，以致其禋祀46.於是乎民和而神降之福47，故動則有成48.今民各有心，而鬼神乏主，君雖獨豐49，其何福之有50？君姑修政51，而親兄弟之國52，庶免於難53.”隨侯懼而修政，楚不敢伐。
1楚武王：名熊通，霄敖之子，蚡冒之弟，公元前740年—前690年在位。楚國本為子爵，至楚武王時僭稱王。隨：國名，姬姓，故城在今湖北隨州市南。2薳（wěi）章：楚大夫。求成焉：向楚國求和。成：和解。3軍：駐紮。瑕：隨地。4少師：官名。董成：主持和談。5鬥伯比：楚大夫，令尹子文之父。6得誌：謂得逞所欲。漢東：漢水以東。漢東多姬姓小國。7然：如此。8張：陳，陳列。9被吾甲兵：謂披甲帶兵。10協：和。以：原本作“來”，據阮元《校勘記》改。11間：離間。12張：大。謂自大。13離：離心。14侈：驕傲自大。15羸（léi）師：謂以羸弱之師示隨，使不備楚。羸：弱。16熊率且（lǜjǔ）比：楚大夫。17季梁：隨之賢臣。18得其君：為君所信用。19毀軍：撤除軍壘。毀：撤。《說文》：“軍，圜圍也。”
20授：與。謂佑佐。21其：乃。22道：有道。淫：邪，邪僻。23忠：謂盡心。信：誠。24祝史：祝與史。官名。掌祭祀、告神之讚辭者。正辭：直言。謂言辭誠信，無隱無欺。25餒：饑餓。逞欲：快意於私欲。逞：快。26矯舉：虛稱功德。矯：詐。27牲牷（quán）：即犧牲。祭祀用的牲畜。體完曰牲，色純曰牷。肥腯（tú）：肥壯。腯：肥。28粢盛：用於祭祀的穀物。粢：指黍稷。盛：盛於祭器中的黍稷祭品。29何則：何為。則：為。30主：主人。人為神之所依憑，故稱主。31告：告神。32博碩：大。多而且大。33普：遍。34畜：牲畜。蕃滋：繁衍。35瘯蠡（cùluǒ）：指牲畜之小病。瘯：同“痤”。《說文》：“痤，病也。”36備：皆。與“鹹”同義。37盛：粢盛。38絜（jié）：同“潔”。清潔。39三時不害：謂不妨農功。三時：春、夏、秋。40酒醴（lǐ）：指酒。醴：甜酒。41嘉：善。栗：通“冽”。潔，清潔。旨：美。42讒慝：指邪惡之人。讒、慝皆奸邪之意。43務：勉，勉力。44五教：指父義、母慈、兄友、弟恭、子孝。45九族：指同族與外祖父、外祖母、姨母子及妻母、姑之子、姊之子、女之子。46禋（yīn）祀：祭祀。47於是：因此。48有成：有功。49雖：即使。50其：語助詞，無義。何福之有：即有何福。51姑：姑且。52兄弟之國：指漢東的姬姓小國。53庶：庶幾，差不多。
夏，會於成1，紀來谘謀齊難也2.
1會於成：魯君與紀侯會於成。《傳》蒙經文省略與會之人。2谘謀：計議，商量。齊難：指齊欲滅紀。
北戎伐齊1，齊使乞師於鄭2.鄭大子忽帥師救齊。六月，大敗戎師，獲其二帥大良、少良3，甲首三百4，以獻於齊。
於是諸侯之大夫戍齊5，齊人饋之餼6，使魯為其班7，後鄭。鄭忽以其有功也，怒，故有郎之師8.