第18節(2 / 3)

23廣裏:地名,在防門之北。24門:攻打城門。25範宣子:士匄,晉中軍副帥。析文子:齊大夫。26知:交好。27鄉:通“向”。此句謂魯、莒將在各自所在的方向發起進攻齊國。

28盍:何不。29弗能久:不能持久。30巫山:山名,在今山東肥城市西北六十裏。31斥:候望。32旆:大旗。此用作動詞。疏陳:布陳。疏、陳同義。33偽:假。以假人充之。34脫歸:潛歸。35丙寅:三十日。36鳥烏:烏,烏鴉。37邢伯:邢侯,晉大夫。中行伯:荀偃。38班馬之聲:還軍時馬之嘶鳴聲。班:還。軍還,馬之聲亦異。上文雲“鳥烏之聲樂”,此雲“班馬之聲”,皆聽音而知師之進退。39大車:牛車,用以載重。隧:山間小路。40隘:險阻之處。41脰(dòu):頸。42衷:中。兩矢之中。指咽喉。43私誓:私下盟誓。44弛弓:解開弓弦。弛:解。45右:州綽之車右。46衿(jīn)甲:不解甲。麵縛:反縛。將雙手綁在背後。47己卯:十三日。48京茲:齊地,在今山東平陰縣東南。49乙酉:十九日。50邿(shī):山名,在今山東平陰縣西十二裏。51盧:齊地,在今山東濟南市長清區西南二十五裏。京茲、邿、盧都在泰山山脈,地形險峻,故上文曰“攻險”。52戊戌:二日。53秦周:齊地,在齊都臨淄城西門外。54雍門:齊都城之西門。萩(qiū):楸。落葉喬木,質地細密,耐濕,可造船,也可製器具。55殺犬:示閑暇。56孟莊子:孟孺子,名速,魯大夫。橁(xún):杶。即椿樹。57己亥:三日。58劉難、士弱:皆晉大夫。申池:在申門(齊城東麵第一門)外。59壬寅:六日。60揚門:齊西門。

61東閭:齊都城東門。62迫:遽,驚懼。63原本有“東”字,據阮元《校勘記》刪。還(xuán):盤旋。64以枚數闔:謂數闔之枚。闔:指城門。枚:鍾乳。門上之釘突起如鍾乳,州綽數之,示不懼。65郵棠:齊邑,在今山東平度市東南。66大子:齊太子,名光。郭榮:齊大夫。扣馬:牽馬。《說文》:“扣,牽馬也。”67略:搶掠。68犯:突。指衝突而前。69鞅(yānɡ):套在馬頸部的革帶。服馬之鞅,用以固軛;驂馬之鞅,一端係於衡之中部,以防兩驂馬外逸。70甲辰:八日。71及濰:抵達濰水西岸及北岸。濰河源出山東五蓮縣西南箕屋山,東北流經諸城,又北流彙合汶水,過昌邑入海。諸侯所至之地當在今山東濰坊市東濰河西岸。72沂:水名。沂河源出沂源縣魯山,南流經沂水、沂南、臨沂入江蘇境內。諸侯所至之地當在今山東沂源縣東北。

鄭子孔欲去諸大夫1,將叛晉而起楚師以去之。使告子庚2,子庚弗許。楚子聞之,使楊豚尹宜告子庚曰3:“國人謂不穀主社稷而不出師4,死不從禮5.不穀即位,於今五年,師徒不出,人其以不穀為自逸而忘先君之業矣6.大夫圖之,其若之何?”子庚歎曰:“君王其謂午懷安乎7!吾以利社稷也。”見使者,稽首而對曰8:“諸侯方睦於晉,臣請嚐之9.若可,君而繼之10;不可,收師而退,可以無害,君亦無辱。”