八月，齊邴意茲來奔1.
1邴意茲：國夏、高張之黨。
陳僖子使召公子陽生1.陽生駕而見南郭且於2，曰：“嚐獻馬於季孫3，不入於上乘，故又獻此，請與子乘之4.”出萊門而告之故5.闞止知之6，先待諸外7.公子曰：“事未可知，反，與壬也處8.”戒之9，遂行。逮夜，至於齊，國人知之。僖子使子士之母養之10，與饋者皆入11.
冬十月丁卯12，立之。將盟，鮑子醉而往13.其臣差車鮑點曰14：“此誰之命也？”陳子曰：“受命於鮑子。”遂誣鮑子曰：“子之命也15.”鮑子曰：“女忘君之為孺子牛而折其齒乎16？而背之也17！”悼公稽首曰18：“吾子，奉義而行者也。若我可19，不必亡一大夫；若我不可，不必亡一公子20.義則進，否則退，敢不唯子是從？廢興無以亂21，則所願也。”鮑子曰：“誰非君之子22？”乃受盟。使胡姬以安孺子如賴23，去鬻姒24，殺王甲，拘江說，囚王豹於句竇之丘25.
公使朱毛告於陳子曰26：“微子27，則不及此。然君異於器，不可以二。器二不匱28，君二多難。敢布諸大夫。”僖子不對而泣曰：“君舉不信群臣乎29？以齊國之困，困又有憂30，少君不可以訪31，是以求長君，庶亦能容群臣乎！不然，夫孺子何罪？”毛複命，公悔之32.毛曰：“君大訪於陳子33，而圖其小可也34.”使毛遷孺子於駘35.不至，殺諸野幕之下36，葬諸殳冒淳37.
1陳僖子：陳乞。公子陽生：齊景公之子。2南郭且於：齊公子汙，在魯南郭。3季孫：季康子，名肥。4“請與”句：懼人聞其言，故托言試馬外出。5萊門：魯郭門。6闞止：字子我，陽生之家臣。7待於外，欲同往。8壬：陽生之子。
9戒之：告誡不可泄漏秘密。10子士之母：陳僖子妾。11與饋者皆入：陽生隨饋食之人入於公宮。12丁卯：二十四日。《史記·齊太公世家》作“戊子”。13鮑子：鮑牧。14差車：掌車之官。鮑點：鮑牧家臣。15因其醉而誣之。16君：指景公。孺子：齊君荼。其時年尚幼，故稱孺子。景公愛荼，曾銜繩為牛，使荼牽行，而折其齒。17而：乃。也：語氣詞。用法同“乎”。表示疑問語氣。18悼公：陽生。稽首：叩首至地。19“若我”二句：表示己若為君，必不殺鮑子。20公子：指自己。21“廢興”句：言無論得立與否，都不想導致流血。22“誰非”句：謂陽生亦景公之子，固可立。23胡姬：景公之妾，胡女，姬姓。安孺子：即荼。荼無諡，安是號。賴：齊邑，在今山東章丘市西北。24鬻姒：荼之母。25王甲、江說、王豹皆景公嬖臣，荼親近之人。句竇之丘：齊地。26朱毛：齊大夫。27“微子”二句：謂如果沒有陳乞，自己不能即位。28匱：匱乏。29舉：皆。30“困又”句：謂齊內有饑荒之困，又有兵革之憂。31訪：謀。32悔之：悔失言。33大：大事。謂國政。34小：謂殺荼。35駘（tái）：齊邑。36“殺諸”句：朱毛駐於野而張幕，殺荼於其中。37殳冒（shūmò）淳：地名。
經
七年春1，宋皇瑗帥師侵鄭。
晉魏曼多帥師侵衛。
夏，公會吳於鄫2.
秋，公伐邾。
八月己酉3，入邾，以邾子益來4.
宋人圍曹。
冬，鄭駟弘帥師救曹。
1七年：公元前488年。2鄫（céng）：莒邑，在今山東棗莊市東。3己酉：十日。4來：歸於魯。