冬，吳及越平1.
1平：講和。
經
十有四年春1，西狩獲麟2.
小邾射以句繹來奔3.
夏四月，齊陳恒執其君，置於舒州4.
庚戌5，叔還卒。
五月庚申朔，日有食之6.
陳宗豎出奔楚。
宋向魋入於曹以叛7.
莒子狅卒8.
六月，宋向魋自曹出奔衛。
宋向巢來奔。
齊人弑其君壬於舒州。
秋，晉趙鞅帥師伐衛。
八月辛醜9，仲孫何忌卒。
冬，陳宗豎自楚複入於陳，陳人殺之。
陳轅買出奔楚。
有星孛10.
饑。
1十有四年：公元前481年。2西狩獲麟：《公羊傳》、《穀梁傳》所據經文皆終於此條，且以為孔子作《春秋》與獲麟此事有關。3射：小邾大夫。句繹：邾邑，在今山東鄒城市嶧山東南。賈逵、服虔、杜預以為此條至十六年皆魯史記之文，孔門弟子欲存孔子卒，故並錄以續孔子所修《春秋》。4舒州：齊地，在今河北廊坊市，為齊極北之地。5庚戌：二十日。6日有食之：此為公曆公元前481年4月19日之日全食。7曹：宋邑。哀公八年宋滅曹，以為向魋食邑。8狅（qíng）：邾子之名。9辛醜：十三日。10孛（bèi）：彗星。不言所在，史失之。