唐伯虎讓路
中國傳統名故事
作者:佚名
在一個風和日暖,陽春三月的下午,唐伯虎邀約陳伯陽到郊外遊玩。行至半路,見前麵一片非常茂密的竹林,林中樓閣隱約可見。唐伯虎說:“伯陽,我們作對取樂,誰輸了晚上罰酒吧!”陳伯陽說:“好!前麵不遠就有酒店,以行至酒店為限,對不上者,就罰酒喝。”唐伯虎點頭同意,馬上出了上聯:“眼前一簇竹林,誰家莊子?”陳伯陽聽後,認為此對不難,但一琢磨,覺得又不那麼容易。因為,聯中的“莊子”既是一個人名,又是一本書名,他埋著頭,邊走邊想,不知不覺就到了酒店門前。陳伯陽說:“伯虎,進店喝酒吧!”他們倆人剛一坐下,陳伯陽猛然抬頭看見牆壁上書有“杜康傳藝,太白遺風”兩行灑灑落落的大字,他一把拉住唐伯虎的手說:“我對上了!你聽:壁上兩行文字,哪個漢書?”唐伯虎舉杯點頭稱讚:“妙哉,妙哉!”
酒後,兩人出店繼續前行,忽然,在前行的路上,有三位農夫正在蹬車車水,攔住了他們的去路。唐伯虎看見水車旋轉,流水嘩嘩,正想以此為題,吟詩作對,哪知那三位農夫中有一位早認出了唐伯虎,他笑著說:“解元公,你是天下有名的才子,我出個對子,你對上了,我們馬上停止車水,抬車讓路,如若對不上,就請繞道前行。”唐伯虎微微一笑說:“請教。”農夫說:“水車車水水隨車,車停水止。”唐伯虎將手中紙扇一搖,笑著說:“風扇扇風風出扇,扇動風生。”三位農夫,讚不絕口,急忙跳下車來,抬開水車,讓他們二人前行。
唐伯虎和陳伯陽一路談笑風生,觀賞田園風光,行至一壩冬水田的田埂上時,對麵來了一位老頭,挑著一擔河泥迎麵走來,由於田埂太窄,必須要一方讓路,另一方才能通行,否則,雙方都不能前行。唐伯虎正要請老頭讓路。可是,還未等唐伯虎開口,老頭搶先說:“秀才,我挑這河泥又髒又臭,弄髒了你們的衣服多不好呀!”
陳伯陽接著說:“我看還是像剛才那樣,作對讓路,對不上來的就讓路。”
老頭說:“那好,我出個對對,你們對上了,我挑起擔子倒行五百步,退到岔路口讓你們前行;如若你們對不上來,那又怎麼辦呢?”陳伯陽把後路一看說:“倒退五裏,到岔路口讓大伯前行。”
唐伯虎說:“請大伯出對。”
老頭指著自己挑的擔子說:“一擔重泥攔子路。”
唐伯虎望著陳伯陽,陳伯陽盯著唐伯虎,愣了好一陣子,都對不上來,陳伯陽說:“伯虎,我們還是後退讓路吧!”
唐伯虎把後路一看,想了想說:“後退不難,可是那水車能輕易讓路嗎?我們還是脫靴下田,讓大伯挑泥前行為妙。”唐伯虎帶頭脫下便靴,高挽褲腳,跳下水田。
其實,這是一個隱字對,“重泥”隱“仲尼”,即孔丘。“子路”是孔子的學生,意思是說,老師難住了學生。
兩年後,唐伯虎見一位官老爺坐船觀景,為風景所迷,叫纖夫早早回船。夕陽西下,纖夫們說說笑笑回船了。唐伯虎見此情景,脫口吟出:“兩岸纖夫笑顏回。”他說的“纖夫”是隱的“慶父”這個壞蛋,“顏回”是孔子的得意門生。後來,他非常高興地去找到了那位挑河泥的大伯,說:“我對上來了,‘兩岸纖夫笑顏回’。”老頭非常高興地說:“對得好,對得好!這點小事你都這樣認真,你真不愧為天下有名的才子呀!”