喬治魯恩斯中校已經被提升為了上校，南海大戰後他是唯一沒有受到負麵影響反而升職了的海軍軍官，因為軍方調查團一致認定魯恩斯雖然當時也在艦隊中，但是他一直對事件的進展研判正確，處置得當，並及時向上峰提出了自己正確的主張。新成立的‘第七類接觸研究室’也已經認命魯恩斯為最高行政指揮官，全麵負責研究已經發生的和未來可能發生的第七類接觸，為可能發生的‘星際戰爭’做好準備。
對於自己那個連襟傑米克林格幾乎成了B國那個太空旅遊項目的說客魯恩斯很有些惱火，認為他這是不務正業，但是也理解他被調職後心情一直不好，也許是在尋找發泄的途徑，但是南海大戰受到調職、降級處分的軍官有好幾百，有的還被踢出了軍隊，為什麼隻有你克林格好像完全喪失了鬥誌了哪？魯恩斯對傑克列維因為這次事件被踢出了海軍感到很惋惜，因為他始終認為傑克列維天生就是個軍人，隻是沒有遇上好的機遇，海蟹部隊的全軍覆沒不應該把責任全部推卸在他的頭上，但無奈這就是官僚體係，像傑克列維這種中級指揮官是最容易變成替罪羊的。魯恩斯沒有接受克林格推薦的免費太空旅遊名額，還竭力勸阻克林格停止這種推薦活動，他認為這雖然不違法，但是很明顯是不務正業。
克林格對魯恩斯的建議完全不予理會，依然我行我素，因為除了他已經是第一個上了太空旅遊五天之旅的免費遊客，另外佐藤光政還答應他，他每推薦的一位免費遊客，隻要是被批準了的，也就是說推薦成功了的，就會給他二十萬美元的推薦費，這對於已經對自己的前途感到絕望的克林格來說無疑是一個很大的誘惑，他把自己幾乎所有的業餘時間都放在了這件事情上。
正值春季，克林格利用自己的假期來到傑克列維的農場，傑克列維正在親自開著一輛聯合播種機播種玉米，耕地、下種、施肥、澆水一氣嗬成，看樣子幹得津津有味。克林格隻好站在田埂邊看著遠處的傑克列維悠閑地操作著播種機，當農場裏的工人用對講機告訴他有客人到來的時候，傑克列維拿起身邊自己的軍用望遠鏡看了看，見是約好前來拜訪的克林格已經到了，傑克列維才停下了播種機，呼叫工人前來接替他，自己則上了停在田埂間的一輛越野車，順著田埂向克林格所在的位置駛來。
坐在農場的莊園的花園裏，克林格看著眼前一片春意盎然的田園風光有些羨慕地對傑克列維說：“真羨慕你傑克，這種生活真是太愜意了，你這農場附近還有空地嗎？等我攢夠了錢，來和你做鄰居怎麼樣？”
“好呀，西邊還有一塊不大的土地，還有幾十英畝的良田，但是因為那裏緊鄰著那座亂石山，土壤不是太好，所以原來的農場主一直想把這塊地賣掉，但是一直沒有找好合適的買家，你要是感興趣我可以幫你去談談。”傑克列維悠閑地回答著，從自己的牛仔上衣中扥出來兩隻雪茄煙，遞給克林格一支，自己則把遮陽帽摘下來放在麵前的桌子上，家裏的傭人已經把幾杯冰鎮啤酒和一些食物、水果端了上來，傑克列維調整了一下座位後麵巨大遮陽傘的位置，然後拿起啤酒杯和克林格碰了一下，很豪爽地咕咚咕咚喝下了大半杯啤酒。
克林格喝了幾口酒後開口說道：“傑克，我是來向你推薦一個極好的機會的，這可真是千載難逢的好機會，一個免費太空旅遊的機會！”
“哦？真有這樣的機會？”傑克列維眼睛裏放出了一絲光彩，不太相信地問道。
“當然，我大老遠用自己休假的時間來拜訪你，你覺得我會說瞎話嘛？隻要申請得到批準，這個機會就會成為現實，這可是不曾公開過的秘密，我也是通過特殊的關係才爭取到的。”克林格故作神秘地向傑克列維說明著事情的真實性。然後接著介紹說：“我上個月已經進行了自己第一次的太空旅遊，五天，繞月球轉了幾圈，然後又繞著地球轉了幾圈，那感覺實在是太美了。”
“免費的？”傑克列維問道。
“是呀，免費的。一共六名成員，三名機組人員，兩名收費旅客，還有我這個免費的，但是太空旅遊公司讓我對外說是安全顧問。”