...............
在解決了霧雨先生與魔理沙的事情之後，翔也不想要在接點委托，於是就在大街上隨意的逛了起來。
“說起來，我還真是沒有好好的在人間之裏逛過啊。這裏雖說還是處於手工業時代，但還真是繁華啊！”看著麵前繁華的街道，翔不由得讚揚道。
是的，盡管現在的人間之裏還是處於手工業時代，但是卻因為妖怪山的能源改革導致現在的人間之裏的退去手工業這個表皮之後發展的程度不下於外界！畢竟河童們的創造能力與對於機械知識的渴望可是不能夠小看的！而且，最近河童又再一次將視線轉向了紅蓮螺岩這種大型戰鬥機器人，不過由於無法理解螺旋力的結構導致這一項技術的開發無限延期.........
在街上東逛逛西逛逛，不時的停下來買點吃的。“這裏的風土人情還真是好啊，多了外界所沒有的淳樸，而且惡的含量也很低啊，夥伴。”“啊，畢竟這裏有著不受管製的妖怪的存在，導致本來人口就少的人類隻能夠彼此互相照料，從而導致這種人際交往的關係的存在，八雲紫還真是下得一手好棋，借著那些妖怪順便還管製了人類的發展。”不愧是在幻想鄉之中生存了千年之久。盡管一直被封印在之中，但是還是可以緩緩的接受外界的惡，從而得知外界的情報。
“唉，盡管是這樣但是人心的惡依舊還是這麼的濃鬱啊，假如要說真正的怪物的話，人類或許才是吧...........”聽到後也不禁的沉默了，畢竟翔過去也是一名人類，現在卻是這麼評價自己的過去的族人，此時的也不知道該用著什麼心態來麵對這一句話。
於是翔也沒有再與交談，隻是默默地前進，不知道明天的自己將何去何從。無論是原來的世界，還是這個世界都不屬於自己，這個最為殘酷的真實在成為的那一刻就已經知道了。其實，無論是妹紅還是早苗也早已知道了這個真相，但是大家依舊是裝作不知道一樣的生活著。因為大家都很清楚，這一層紙假如被捅破的話，或許就是分別的時候了，已經無法再回到過去了，所以大家都裝作是平常一樣的生活著，不去觸及那一個最後的底線......
“餒，夥伴。或許我真的是應該離開了吧...........”翔有點彷徨的說著，也不管的回答。
“畢竟自己還是與她們之間有著絕對的距離啊，在這麼下去也隻是對大家都不好。但是，我真的是很喜歡這樣的日常啊，可能我還是改不過來吧。也許從一開始我就不應該選擇這條道路，我雖說是自身想要這種冒險，可我果然還是一個普通人啊，我現在很明白，我是真的不適合這種事情！假如從一開始就沒有選擇強插進這種生活之中的話，我現在應該還是在父母的庇護下，過著一個普通的高中生的生活吧。嗬嗬........我有點後悔了！”
“是嗎...........也許你真的不是一個適合在這種條件下生存的人啊！也許真的是時候放棄了，有時候隻有懂得放棄才會了解自己到底想要什麼生活，既然你已經有了這個想法，那麼早點做決定吧，再拖下去隻會加大各自的傷害啊！”知道現在的它隻需要支持翔的想法，因為他其實從一開始就知道了總有這一天！平行世界的成功不代表另一個你就一定會成功，哪怕鋪墊做了再多，但是不適合就是不適合，這是誰也沒法改變的。
“再過一陣吧.........現在的我還想要再這樣感受一會兒......”
夕陽慢慢的落下了，黑夜的到來使得人們回到了各自的家中。但是自己的家在哪裏，翔自己也不知道，但是隻有一點是很明白的，那就是自己的家不在幻想鄉，自己隻適合作為一個普通人！
“我回來了。”回到家中，翔有氣無力的說。“嗯，今天很累嗎？”輝夜關心的問道，但是翔隻是搖了搖頭。現在還不適合揭開自己真正想法的時候，翔是這麼想的，也是這麼做的。或許別人沒什麼感覺，但是輝夜卻隱約的感覺到了真相。
“希望這是錯覺吧。”輝夜安慰著自己，但是心裏卻很明白這股感覺的真實性。恐怕這個夏祭就是最後的時刻了，盡管輝夜一再的提醒自己這是一個錯覺，但是她確實很明白這種事情的發生是一定的。