與此同時，夏晗霜身穿職業套裝，踏入了萬豪酒店。
在第三方的虎視眈眈之下，夏晗霜跟納蘭洛連夜達成了一致意見，納蘭洛接受了她提出的代理商原則。當然，納蘭洛也不是吃素的，不願意為別人做嫁衣，所以提出了一個附加要求，即在合作滿三年後，雙方將合資成立雲霜藥妝的歐洲分公司，而洛莎藥業將獲得分公司的控製權。
這意味著，在未來相當長一段時間內，洛莎藥業將成為雲霜藥妝的戰略合作夥伴，共同製訂歐洲市場的營銷策略，洛莎藥業實施產品銷售，而雲霜藥妝提供技術服務，雙方共同分享利潤和價值。
這個協議從長遠看來，還真不知道是誰占了便宜。不過在眼下，夏女王的兩隻眼睛都盯著夏家，隻要有任何放翻夏家給老爸複仇的機會，犧牲一點未來利益也在所不惜。
依夏女王的想法，既然已跟納蘭洛達成了合作，就沒必要再搭理強瑞公司的人，可雲開聽陳紫藿提過機場的事，這起小小的衝突引起了他的強烈警惕——這個佩雷斯帶這麼多高手來華夏，莫非是想打家劫舍強搶民女不成？
以雲某人的小狐狸邏輯，事出反常必有妖。更何況，佩雷斯居然敢打暴力妞的主意，不管他是來幹嘛的，都必須以遊擊隊對待鬼子進村的態度，嚴防死守迎頭痛擊，因此主動提出陪夏女王去見佩雷斯一麵，順便摸摸這家夥的底細……
雲開走在夏女王左邊，新任助理佘青竹則走在另一側，三人並肩踏入酒店大門，徑直去了大堂左側的咖啡吧——佩雷斯居心叵測，起先居然要求在酒店套房會麵，被夏女王妥妥地拒絕了。
候在咖啡吧隻有一個人，傑克吳。傑克吳望著明媚動人的夏晗霜，眼前一亮說：“你是雲霜藥妝的夏總吧？我是佩雷斯先生的翻譯傑克吳，你叫我傑克就行……”
夏女王聽雲開吹過枕邊風，哦不，耳邊風，而雲開又是聽暴力妞吹的耳邊風，對這個傑克吳先入為主就存了惡感，聽這家夥的自我介紹就更不爽了，冷淡地瞥了他一眼說：“吳先生，我們華夏人不興這麼叫。再說我跟你不熟，你還是趕緊叫佩雷斯先生下樓吧，約定時間一過，請恕我們慢待外賓了，去吧。”
“你……請稍坐。”傑克吳的熱臉貼了冷屁股，訕訕地上樓去了。
雲開看得暗爽，偷偷給親密合作夥伴點了無數個讚。看樣子，夏女王也是個斥得退無知青年，躲得過猥瑣大叔的好菇涼。
佘青竹也是見過場麵的人，微笑著給兩人安排座位，稱職地充當了助理和翻譯——夏女王自然用不著翻譯，可雲開是個半吊子，用夏女王的說法，他要是獨自去了國外，鐵定會餓死街頭，連要飯都不知道怎麼開口的。
雲開心頭發狠，放言說一定要掌握英文這種高大上的乞討技術，不然以後泡個洋妞，啪啪啪都不知道該腫麼叫喊，被倆美女鄙視得一塌糊塗時，佩雷斯在傑克吳和珍妮弗的陪同下進來了，兩名黑人保鏢不遠不近地守在咖啡吧入口。
傑克吳為雙方做了介紹，佩雷斯很紳士地邀請夏晗霜坐下，讓珍妮弗招呼服務生送咖啡過來。夏晗霜擺了擺手，用熟練的英文說：“佩雷斯先生，我們華夏有句話叫入鄉隨俗，不如嚐嚐我們華夏的茶藝如何？”
“哦？”佩雷斯眼神一閃，矜持地笑道：“按夏小姐的說法，我們是不是應該說華夏語，而不是國際通行的英語？”
“您也可以這麼理解。”夏晗霜綿裏藏針道：“不過華夏語言艱深難學，會說華語的外國人不多，佩雷斯先生遠來是客，我可以遷就您的語言習慣……”
雙方才一會麵，表麵上都顯得彬彬有禮，言辭裏卻充滿了針鋒相對的火藥味兒。最終的結果，變成了夏晗霜請對方喝茶，而佩雷斯請喝咖啡；會談的正式語言，也變成了自說自話——佩雷斯說英語，而夏晗霜說華語，由傑克吳居間翻譯。
事實上，首次交鋒還是夏晗霜占了上風，因為她懂英語，而佩雷斯不懂華語。
咖啡和茶送上來了，雙方卻都沒有人動杯子。夏晗霜主動寒暄道：“佩雷斯先生，您是第一次來渝都麼？”
“是的。”佩雷斯點了點頭說：“我之前去過世界上很多地方，華夏隻到過燕京和東海，渝都這個城市還真沒什麼印象。”
夏晗霜笑了笑問：“我聽市政府官員說，您在機場遇到了一些不太愉快的事情，會不會因此影響您對渝都的評價？”
“是這樣，傑克吳離開華夏的時間長了，習慣了西方的思維方式，應該算是文化的衝突吧？我是純粹的米國人，對華夏的風土人情無權評論……”
兩個會談主角一直在兜圈子，隻字不提各自的目的，而且每句話都有潛台詞，令一邊旁聽的雲開暗自慶幸——慶幸自己當初有自知之明，明智地選擇了甩手掌櫃的角色。
像夏女王和佩雷斯這種人，似乎天生就會三十六計，深諳笑裏藏刀、指桑罵槐之精髓，要是讓他整天跟這種人玩心眼兒，每天腦細胞不知得死多少，說個話都能把人累死……