以往的經驗告訴Lisbon，勘察完現場後恐怕得直接回CBI總部上班。雖然她也可以在午餐時間去一趟藥房，但最終她還是選擇讓司機在半道停了車。可站在櫃台前，她卻說不出話了。
“要什麼？”售貨員問。
“呃，嗯……”雖然要說的隻是一個名詞，但她突然不知道如何措辭。
售貨員看了她兩眼，用不高不低，不甚在意的語氣問：“驗孕棒還是避孕藥？”
雖然告訴自己，她買的不過是“日用品”，即使售貨員的態度顯得極為平淡，但Lisbon還是避開了對方的目光，艱難地吐出了三個字：“避孕藥。”
“事前還是事後？24,48，還是72？”
“什麼？”她下意識反問，神情更尷尬了，許久才反應過來，用更低的聲音回答：“24。”
售貨員又看了她兩眼，轉身從櫃台拿出一個藥盒，不鹹不淡地說：“12小時後再服一次。”然後體貼地給她倒了一杯水。
本來Lisbon並沒打算立時服用，可人家已經給她倒水了，再加上這藥是有時限性的，她不敢確定破案之前她會不會有獨處吃藥的機會，所以她站在櫃台前拆開了密封的外包裝，掃了幾眼說明書。
在她閱讀說明書時，售貨員拿出了另一個盒，平淡地說：“事後藥效果並不好，而且有副作用，建議你還是服用常規避孕藥……”
正在喝水的Lisbon一下被嗆到了，連連搖頭，“謝謝……我並不……需要……”她此刻的尷尬並不是因為手的“日用品”，而是覺得對方的話好似在暗示她和Jane會有一段長久的關係。
售貨員並沒因她的拒絕而放棄推銷，再接再厲繼續勸說：“相比其他，常規避孕藥的效果最好……”
“OK！”Lisbon不想與她繼續討論，直接問：“一共多少錢？”
待她付了錢，還未把東西塞入口袋，隱約忽然聽到了一聲若有似無的求救聲。警察的責任感讓她想也沒想就往後門走去。
Jane看著出租車停下，看著Lisbon走入藥房。他知道她很健康，也知道她像小女孩一樣討厭吃藥，所以隻用了一秒鍾他就猜到她想買什麼，甚至他覺得她故意這麼做是在對他說：你不用擔心，我們隻是一夜情。
本來他想趁機與她當麵談談，因為他直覺認為突然出現的出租車很詭異。可惜還未等他拉開車門，Van_Pelt的電話進來了。他急忙接起了手機：“查到車牌了嗎？”他坐在車內看著藥房，並沒急著阻止。在抓住RED－JOHN之前，意外懷孕確實不是一個好主意。
這次Van_Pelt並沒有壓低聲音，顯然她找到了僻靜的角落。告訴Jane車並不是失車以及司機的基本情況後，她嚴肅地問：“Jane，今晚是你一早就計劃好的？”
“你們隻要假裝不知道就行了。”Jane說了一個不是答案的答案，目光一直未離開藥房的大門。
“Lisbon是我們的Boss……”
“你的我們指我和你，還是指你和Rigsby？”Jane的劣根性又蠢蠢欲動了。
Van_Pelt與Rigsby的複合，Jane幾乎在第一天就知道了。從複合到半同居，到正式一起生活，雖然Lisbon依然被蒙在鼓裏，或者說她刻意不去探究，但CBI知道這事的人並不在少數，所以Van_Pelt並沒有太過驚慌，或者說她早就猜到Jane會以此威脅她，鎮定地回了一句：“我指的是所有人，另外，我和Rigsby遲早會結婚的。”