剛從外麵回來的Rigsby和Van_Pelt看著兩人往外走的背影，互相看了一眼，默契地走到Cho的桌前。“Boss和Jane，他們……”Rigsby有些語無倫次，或者說，他佩服他們的勇氣，他和Van_Pelt地下情那麼久，他可沒有勇氣當眾摟她的肩膀。
Cho知道局長室外的騷動，即使心驚訝得要命，但他依然用標準的101號表情，簡單扼要地說：“Boss和Jane見過局長了。你們去藥房，結果如何？”
“沒什麼線索，藥房和附近的人都不認識死者。”Rigsby回答完工作，壓低聲音，好奇地問：“知道他們對局長說什麼了嗎？難道他們……”
“嘭！”一聲，Van_Pelt把自己的配槍扔進了抽屜，生氣地說：“Jane會讓Boss失去工作的……”
“可是他喜歡Boss，他親口承認的。”Rigsby反駁。
“也許他喜歡Boss是真的，但RED－JOHN對他來說才是最重要的。Boss可能隻是誘餌！RED－JOHN三年未出現了，為什麼偏偏在這個時候作案？也許下一次我們在現場看到的就是……”
“Grace!”Rigsby打斷了Van_Pelt的話，回頭看了看Jane和Lisbon消失的方向，“我們會抓住RED－JOHN的，不管他們的誰被調離，隻要他們相愛，就是值得的！”
“如果沒抓住RED－JOHN呢？為什麼你們都認為Boss應該為Jane失去工作？因為她是女人……”
“你們的問題不是Boss和Jane的問題。”冷麵Cho一貫地一針見血，麵無表情地轉移了話題，對Van_Pelt說道：“與其擔憂別人的事，還不如再深入調查一次死者的背景，RED－JOHN不可能為了殺人而殺人。”
看著Van_Pelt氣呼呼地回到自己的位置上，Rigsby望著她的側臉，鬱悶地說：“其實上一次我就說了，我願意為了她……”
“我不是你們的婚姻顧問。”Cho一邊說，一邊急匆匆地往外走。
“Hey，你去哪？”Rigsby追了上去。
“去檔案室看RED－JOHN案件的所有屍檢報告。Jane早上去了法醫那，他一定是覺得有什麼地方不對勁。”Cho的臉上還是沒有太多的表情，但事實上他是最不希望Lisbon被調走的人，他才是跟她最久的那個。
Lisbon被Jane半拉半摟著出了辦公室，並不完全因為她再次的，全然的被他忽了，或者說其實她也有話問他，某些不能在滿是玻璃隔斷，隔音效果並不怎樣的辦公室內說的話。
餐廳的角落，Lisbon欲言又止，Jane不客氣地從她盤裏分走了半塊三明治，笑著說：“這麼難開口？難道你要再次向我表白？”
“hat？！”Lisbon隻能瞪他，然後提高了音量說：“再次？哪裏來的再次？”
“我應該沒有聽錯吧？Boss的辦公室內……”
“那隻是……隻是……”
“隻是什麼？”Jane的笑意更濃了。他一直以為，隻要知道她愛他就夠了，很多東西不一定非要說出口不可的。可聽到她在別人麵前坦誠她愛他，他居然感動了，甚至還有些暗喜。他選擇搶先向局長坦誠他們的關係，為了避免一向規矩至上的她會選擇離開CBI，沒想到會收獲意外的驚喜。
Lisbon看著Jane吃著她點的三明治，忽然覺得自己像一隻小狗，而他正在逗她。
“我隻是對Boss用了點技巧而已！”她一邊說，一邊奪過他手的三明治，“想吃三明治自己點！”說完還賭氣似的把東西扔進了自己的盤。
“Liar！”
“你給我正經一點！”
“Ok！”Jane吃起自己盤裏的薯條，還不忘看了一眼已經被咬了兩口的三明治，不死心地說：“你一向隻吃半塊的，何必浪費……”
Lisbon深吸一口氣，告訴自己，不要生氣，不要被表麵的他騙了。抬頭看著他從容不迫的笑容，她把自己的盤推到了他麵前，問：“你真的想要這塊三明治嗎？”
Jane的招牌笑容凝固了三秒鍾，伸手欲去取食物。他的手還未觸及盤，手背卻被抓住了。