3月14日，星期一，對Lisbon而言這隻是極普通的一天。上午她要去開管理層會議，下午還要去一次法庭。到達CBI之後，她像往常一樣叮囑Jane要乖一點，不可以惹事。還未等她回到自己的辦公室，Rigsby對她說，今天想準時下班。她問了一句為什麼，對方吱吱嗚嗚沒有回答，徑自走開了。
開打辦公桌的抽屜，在最裏麵的角落處是一隻紙青蛙，很多年前Jane送給她的禮物。她拿起來小青蛙，輕輕按了一下它的頭。
仔細想想，這些年Jane陸陸續續送過她很多禮物，無論是不起眼的小玩具，還是她一直想得到的小馬駒，他每次都隻送她喜歡的東西。
透過玻璃看向大辦公室，Jane正和Cho與Rigsby說著什麼，Rigsby顯得很高興，Cho與往常一般低著頭，看不清Jane的表情，似乎他正在試圖說服Cho。
“好吧，我應該送什麼禮物給他？”Lisbon有些苦惱。雖然她嘴上拒絕了Jane的要求，但從昨晚開始她一直思考這個問題。
“他會喜歡什麼樣的禮物？”Lisbon看著Jane的背影，腦海一片茫然。她知道他對物質的要求很少，平日也沒什麼嗜好，除了洗完澡一定要用幹毛巾擦幹他的金毛。
“總不能送一打毛巾吧！”Lisbon暗自苦惱，喃喃自語：“如果他是女人，讓花店送一束花就成了！”
她剛想到這就看到警衛拿了一大束花進辦公室。Jane笑著接過，遞給了Van－pelt，順便還親了一下她的臉頰。
“這家夥！”雖然知道花是一臉傻笑的Rigsby送的，但就Jane愛隨便親別人臉頰的行徑，Lisbon的心還是微微有些不滿。
“他們真是越來越大膽了，當我……”想到自己也違反了規定，她臨時改口：“當局長是死的嗎！”
她憤憤地用食指彈了一下青蛙，隨即把它放回了原來的位置，鎖上抽屜，然後才想到不對勁的地方：“今天是Van－pelt的生日嗎？不然為什麼要送花？”
拋開有關禮物的煩惱，Lisbon拿出案件卷宗，不到半小時Jane推開了房門。
“敲門。”她沒有抬頭，因為知道隻有他才會旁若無人。昨晚他居然試圖……想到他被自己踹了一腳之後的模樣，Lisbon抿嘴微微一笑。
Jane沒有退出去，站在門口敲了兩下門框，直言：“下午我要請假。”
“hat？”
“請假，下午！”Jane已經走了進來，一副就算你不批準我也要請假的無賴模樣。
Lisbon不明所以，“下午要去法庭，你知道的……”
“法庭是個無聊的地方。”
每次聽到Jane說“boring”，Lisbon就會有些頭痛。她深吸一口氣，奈著性說：“你可以坐在角落裏，隻要不發出聲音，想幹嘛都成！”
“boring！”
“Jane！我是證人……”
“所以我隻是給自己請假，你去上庭，沒關係的。”
Lisbon放下手的筆，仔細看著他，突然有一種不好的預感。
Jane笑笑，一副很坦誠的模樣說：“其實我根本不用請假的，我可以在你作證的時候偷偷從法庭溜走，我隻是怕你擔心，所以……”
“Jane！”Lisbon又有揍人的衝動了。
“好吧，忘了剛才的話。”Jane走進門，順手關上了房門，很誠懇地說：“既然你舍不得我，我可以陪你去法院……”
“然後再偷偷開溜？”
“Lisbon，難道你不相信我？”Jane一副受了傷害的模樣。
“確實！”Lisbon知道他在演戲，假裝沒看到，毫不猶豫地點頭。不過轉念想想，她不介意一天二十四小時和他在一起，但是不代表對方不介意，她覺得也許Jane需要一點私人空間，可她又擔心他的安全。
仿佛知道她怎麼想的，Jane走到她身旁，用身體擋住窗外的目光，低頭看著她說：“別擔心，在達到他的目的前，我不會有危險的。”
他們都知道他口的“他”指的是誰，氣氛突然變得有些凝重。
說實話，雖然知道自己手無縛雞之力，雖然知道RED_JOHN暫時不會有什麼行動，但Jane依然擔心自己不在的時候，Lisbon會有什麼意外。可他又確實需要一點時間，去安排一些事情。
“如果你擔心，可以讓Rigsby或者Van－pelt和我一起，反正今天也沒什麼重大的案。”Jane建議。
Lisbon的目光從Jane的臉上移到了窗外。Van－pelt收到了花，Rigsby又要求準時下班，警察也需要私生活。她點點頭，還來不及說話，Jane親了一下她的額頭。