注意到司機的動作，再聯想到Jane的提醒，Cho急忙上前。
“我想，如果我們同歸於盡，也能讓他痛不欲生吧！”
司機剛說完這句，還來不及把Lisbon一起拽下樓，Cho已經上前按住了他的肩膀。“你不會有機會的！”他的語氣依舊平板無波。
“哈哈哈！”司機絕望地笑著，喃喃：“你們也不會有機會知道誰是RED_JOHN！”
雖然不知道Jane為什麼讓他阻止上司審訊司機，但Cho還是按照Jane的囑托，對Lisbon說：“Boss，把他交給我，我帶他回局裏。”
“RED_JOHN可能就在醫院，我要知道誰是RED_JOHN！”
“Boss，我們先去和Jane彙合，反正他在我們手，遲早都能知道誰是RED_JOHN。”
Lisbon遲疑了一下，放開了司機，把他交給了Cho。
一行人走下樓，Lisbon站在熙熙攘攘的大廳，卻怎麼都找不到Jane的身影。
“Jane，別玩了，你再不出來，我要生氣了！”Lisbon喚著他的名字卻沒人回應她。
Lisbon覺得天旋地轉，使勁按著熟悉的號碼，默默重複著：“快接電話，快接電話！”
幸好鈴聲隻響了一下，電話就被接起了。
“Hey，Lisbon，錄到司機的口供了？”Jane的聲音聽起來很輕快。
Lisbon重重喘了一口氣，隨後心升起一團怒火。“**跑到哪裏去了！”
“Relax！”Jane的態度依然很無賴，笑著說：“別生氣，你們的動作太慢，所以我先回局裏了。”
“你！”Lisbon不知道說什麼好，重重地按下了結束通話的按鈕。
手機鈴聲在三秒後響起，她遲疑了一下接起了電話，卻沒有說話。
“司機說了誰是RED_JOHN嗎？”
“沒有。”她氣呼呼地回答，語氣不善地命令：“在局裏呆著，我和Cho馬上回來了。”
電話另一頭沉默了三秒，然後是一句道歉：“對不起Lisbon，無論發生什麼事都不要生我的氣好嗎？”
“你什麼意思？”Lisbon一邊問一邊往外走，坐上了自己的車。
“沒什麼意思。待會見。”Jane率先掛了電話。
不遠處的住院部頂樓，一個身著病患服的老人緊緊看著Lisbon的車離開醫院，嘴角掛著一絲駭人的冷笑。
Jane同樣正目送著Lisbon的車離開醫院，一個人默默往住院部而去。站上最後一個階梯，推開生鏽的大門，他看到站在欄杆邊的老人。
“Jane先生，我們終於見麵了。你等這一天應該很久了吧？”老人笑著問。不知道因為他笑得太難看，還是因為他瘦得隻剩下骨頭了，他的笑容讓人毛骨悚然，寒毛直豎。
Jane沒有說話，一步步走向他，掏出了手槍。
老人依然在笑，似乎並不在意Jane的槍口，有恃無恐地說：“我隻是一個得了絕症的老人，而你是CBI的顧問，不知道民眾會如何看待您的行為，特別是Lisbon探員。”
Jane馬上明白了他的意思，他努力克製著心的仇恨，克製著扣下扳機的衝動。
老人轉頭望著Lisbon離開的方向，又回頭看看Jane，難掩臉上的得意之色，緩緩說：“Jane先生，也許今天是我們最後的機會了，你不覺得大家應該開誠布公，私下聊一聊嗎？”