第二天唐氏過來探望看陸淞，傷處早已敷上膏藥，又歇了一夜，臉色不再白得嚇人了。張氏坐在床頭，低頭含淚，見唐夫人進來，連忙起身施禮，揮手讓張氏出去，沒好氣的對床上的陸淞說道：“好男兒就該想著如何博取功名，封妻蔭子，豈是你現在這般模樣？事情既然已經這樣了，就讓她在東跨院的空房裏住著，你爹爹吩咐了，不許她在家裏到處走動。那種身份的女子，我也不想見她，你也不許親近，別讓她狐媚著不思讀書。”
陸淞早知家中父母不會待見盼盼，隻是當時情意正濃，哪裏考慮得如此仔細。眼下母親說什麼也隻得先應了下來，以後日子長了也許會好些吧，心裏暗自盤算著等傷好些就去安排盼盼的事情。
陸遊在書院讀書，隻是初一、十五才會回到家中，因此並不知大哥被父親教訓的事。同窗之中有一個叫胡杞的，是當朝尚書胡銓的小公子，因家中祖母寵愛，隔著兩日就有人接回家去，外麵許多小道消息，風流韻事經由他的嘴傳入學院之中。
當胡杞拿出陸淞當日填的那首《瑞鶴仙》詞給陸遊觀看時，隻覺著詞中把一閨中女兒的姿態情懷描述的淋漓盡致細膩委婉，的確是一首好詞，可惜並不是自己欣賞的風格。再聽胡杞說出竟是自己大哥所作，不由得“啊呀！”驚呼出來。尚在一旁讚歎此詞活色生香，滿口餘芳的胡杞被這聲驚呼嚇住，眼睜睜的望著陸遊。
察覺自己失態，陸遊忙掩飾道：“剛剛想起先生留下的功課還不曾做完，你是知道的，先生責罰起來可是不留絲毫情麵的。”說完，也不理會胡杞一副木雞模樣，匆匆回去自己的房間。
關上房門，陸遊忍不住自語道：“壞了！大哥竟寫出這樣的詞來，想必對此女子動心了。”以他對自己大哥的了解，既然能一時忘情而寫出這首詞，隻怕對這個女子關注已久，可是父親的脾性斷斷不會容許此等女子進入陸家的。暗自歎息一聲：大哥，自求多福吧！
陸淞的傷休養三五日也可以勉強下地行走，有心去尋盼盼，眼前的張氏每日精心服侍著，又怕冷了她的心，隻好忍耐住性子不去想盼盼。
陸遊這日回到家中，先去母親房裏問安，出來後徑自去到陸淞的房間。見陸淞半臥在床上看書，便笑著說道：“大哥身子可好些了？”陸淞倒有些不好意思起來，佯作生氣的樣子反問道：“你是來這裏取笑大哥的嗎？”
陸遊連忙把手亂搖：“豈敢，豈敢！我不是關心大哥嗎？今日剛回來就過來了。對了，我適才來時見大嫂往外麵去了，不知是要去哪裏？”
張氏也是紹興名宦之女，父親張狩明曾與陸宰共事，常說“女子無才便有德”，故此張氏並不曾多讀書，隻不過將些《女孝經》、《列女傳》、《女四書》等三四種書，使她認得幾個字，記得前朝幾個賢德女子也就完了。自從嫁進陸家，翁姑疼惜，夫妻和順，又早早誕下一子，日子過得很是自在滿足。突然間，聞得丈夫在外納了一名歌姬為妾，心裏自然是一千一萬個不自在。初始有些怨恨，後見丈夫被公公責打，想起往日的好處，又生憐惜。雖不再惱著丈夫，卻是愈發的恨著那名歌姬起來。現在公婆既然已經應允歌姬進門，與其等陸淞傷好後接進來，兩人借機相會，不如自己此時就去接人。