“你幹什麼？”一個穿背帶褲的大胖子義憤填膺地問，“你媽媽不讓我們多吃，可你就能隨便拿，這是什麼道理？難不成你是警長就能以權謀私？在這個非常時期，這種行為尤其可恥！”
“我沒有以權謀私，”方恬義正詞嚴地據理力爭，“我們警署還有好幾個人在挨餓，大家都是一個鎮子的，給他們帶點吃的有錯嗎？”
“我們本來就很多人了，食物已經不夠分了，誰還邀請你們來了嗎？食物究竟怎麼分配，應該投票決定才是！”那人覺得自己這話說得很漂亮，愈發得意洋洋。顯然大家都傾向於他這種說法，要是投票的話，結果雖然公正，卻並不正確。
方母開口了：“這裏的食物儲備很豐富，足夠我們三十個人吃上三個多月，可鎮上還有好多人家被困，哪家不需要吃的呢？你們隻不過是偶爾進入超市躲避罷了，少數人又有什麼權力占據食物卻不分配給所有人呢？”
“別跟我扯大道理，反正你別想，”那大胖子狂妄地說，“你女兒不是警察嗎？不是有槍嗎？有本事一槍打死我呀？但是想要從這裏帶走一粒餅幹渣，夥計們，你們答應不？”
他的話引起了最少二十人的齊聲附和，形勢變得愈發嚴峻複雜了。
正當大家糾纏不休的時候，外麵傳來一陣巨大的轟鳴聲，伴隨著眾多熟悉的聲音，發出絕望的嚎叫。當滕躍判斷出那居然是警署內發出的，外麵又是一陣房屋被衝撞坍塌的聲響，在寂寥無人的雪天中顯得格外瘮人。
方恬聽出那是幾位警官和鄧肯、格拉利斯以及老馬庫斯瀕死的呼喊，心裏驀然一陣劇痛，端著長槍就要衝出去，滕躍驟然一撲，死命將她抱住。方恬喪父之痛如同刀割，本來就心如死灰，毫不猶豫，啪啦啪啦連續抽了滕躍五六個耳光，滕躍先是一愣，隨後很坦然地受著。方恬在警校練過擒拿，到美國也學過一陣業餘跆拳道，手勁不小，滕躍的鼻子被砸出了血，暖暖地淌到人中，順進嘴巴裏，一陣鹹澀。方恬哭著喊：“你這個混蛋！你這個混蛋！……”滕躍慢慢試著抱住她，她居然也沒有反抗。
滕躍喃喃地說：“我會保護你的……我要和你同生共死……”
方母看在眼裏，隱隱有種讚許和寬慰。
其餘人卻不那麼鎮定，本來很囂張的大胖子戰戰兢兢地問：“剛才……剛才那是什麼……？警署再小也是棟兩層房子，怎麼會……？”
那個鄙夷外來戶的黑人接口自我安慰說：“是啊！那些怪物不是隻能在雪地裏移動嗎？”
方母似乎自言自語地說：“也許是母獸被挖出來了……安德烈這個婊子養的！”她抬起頭，朗聲對大家說：“各位！安德烈鎮長獲得政府許可，想重新開啟當初被填平的舊礦，這些怪物就是從礦井深處幾百米下鑽出來的！”她聲音不大，也許是怕外麵的怪物循聲而來，但這聲音卻壓倒了所有的喧囂鼓噪，清晰地刺入大家的耳膜。
大家當然不會相信外來戶的話，更重要的是鎮長集結了鎮上絕大多數鎮民的資金入股投產，在產生效益之前，大家都不願錢打了水漂。
但這話引起了其他一些比較貧困的人家的恐慌，他們家裏唯一的壯年男人都被安德烈煽動，到礦場簽約做工，掙一份力氣錢，如果怪物是從礦井中來，那他們豈不是危險了？登時就有好幾個中年婦女掩麵而泣。
滕躍怕這些雜亂的聲音引起雪中怪物的注意，想要提醒大家小聲點，卻陡然間覺得天旋地轉，腳下不穩，他練過功夫，總算沒有跌倒，隻是抱著方恬牢牢倚住牆壁，而剩餘的人都是四腳朝天，或者撞翻了貨物架。這樣的衝擊自然引發了更尖銳的叫聲，隨即外麵那龐然大物被刺激，更加亢奮地接二連三地猛烈撞擊。