2055年9月，北京正是秋高氣爽，紅葉滿山，一年中最美的季節到來了。
在靠近十三陵水庫的地方，有個老戰友射擊俱樂部和馬術俱樂部，據說老板是退伍軍人。通常上午都沒有客人來，往往寂靜無聲，不過，這天上午卻從射擊俱樂部裏傳出了零星的槍聲。
英翔抱著三歲的弟弟坐在牆邊的軟椅上，看著黎遠望拿著手槍在射擊。
英飛長得很漂亮，臉容十分清秀，兩隻圓溜溜的眼睛現在笑得成了彎彎的月亮。
槍聲很響，他抬起胖乎乎的小手捂著耳朵，英翔又把自己的手蓋在他的小手上，將他的耳朵遮得嚴嚴實實。
黎遠望自肩部以下被炸碎了的右胳膊已經裝上了假肢。這隻假肢做得幾可亂真，裏麵設置有精密的電腦芯片與他殘肢的神經係統相連，使用起來和原來的真手感覺完全一樣。他現在就在用假肢握槍射擊，一百發子彈成績為998.6環，仍然是神射手。
他打完手槍，又拿起衝鋒槍和步槍，一一射擊完畢，這才回過身來。
英翔放開英飛的雙耳。英飛立刻舉起小手，熱烈鼓掌。英翔摟著弟弟，淡淡地微笑著，顯得很愉快。
黎遠望好笑地指著那個調皮的小家夥，過來要抱他。英飛迅捷回身，雙手緊緊摟住英翔的脖子，不肯讓他抱。
黎遠望打了一下他的屁股：“小壞蛋。”
他們起身走出俱樂部，在水邊散步。
黎遠望調侃道：“哎，你每次一回來就這麼一直抱著他，會把孩子慣壞的。”
英飛忽然看見了低飛的小鳥，扭股糖般地要下來自己走。英翔便放下了他。他跌跌撞撞地在草叢中跑著，叫著，笑著，追逐著小鳥。英翔微笑著，一直看著他。
黎遠望嗬嗬笑道：“幹脆，你來我家，替我帶孩子得了。”他的兒子黎鷹也快一歲了。
英翔輕聲說：“做夢。”
黎遠望看著天真無邪的英飛，忽然說：“我一直在想，蘇婭忍不住常常提起的那個楚寒秋一定是你，還有，你是那個神秘的夜叉嗎？”
英翔不動聲色地問：“幹嗎想起說這個？”
“我好奇。”黎遠望看著他。“你一直躲著不見蘇家人，也有兩年多了。我先是養傷，然後裝假肢，後來退出突擊隊，調到特別行動部，挺忙的。你也總是時隱時現，很難見到人，就算見到了，也都在忙著幹別的事，根本就想不起來，始終沒機會問你。”
英翔微笑：“那就永遠不問，豈不是好？”
黎遠望完全無法控製自己：“哎呀，那就像是有許多螞蟻在心裏咬著，別提多難受了，所以一定得找機會問問你。”
英翔若無其事地說：“過去那麼久的事，我都不記得了。”
黎遠望看著他的側臉，這個才剛過三十歲的人，鬢角邊竟然已經出現了一縷一縷的白發，實在觸目驚心。
現在，英翔的性情更加沉靜淡漠，眼神像一汪深不見底的幽暗潭水，莫測高深，難以捉摸。
黎遠望長歎一聲，感慨萬千：“你知道嗎？當我不得不退出突擊隊的時候，曾經想過轉行，做你做的那種工作。”
英翔看了他一眼，微笑著搖了搖頭。
黎遠望也自嘲地笑道：“是啊，我太衝動，太感情用事，沒那個資格。”
英翔隻是淡淡地笑。他真的是越來越不愛說話了。
黎遠望對他充滿欽佩：“蘇婭講了你的很多事情。你做的那些工作簡直讓人難以想象，我確實辦不到。我覺得幾乎沒人能做到。哎，有個問題，我跟蘇婭同樣好奇，你真的就這樣堅持了六百多天？真的沒有厭倦過嗎？”
英翔微笑著說：“當然有。”
黎遠望更加好奇了：“那你做多久會厭倦？”
英翔的聲音很輕：“每一天。”
黎遠望一愣：“但是，你從來沒有放棄過。說真的，你想過放棄嗎？”