美法申請:留美工作讀JD 回國就業讀LLM
預留學
作者:張偉用
在國內就業形勢嚴峻的情況下,去美國深造也成了中國學生的熱門選擇。申請美國法學院時,常見的兩個學位是JD和LLM ,哪種學位對中國學生更有價值呢?
在國內法學專業就業形勢嚴峻的情況下,去美國繼續深造成了中國學生熱門的留學選擇。
讀LLM很難留美工作
美國法學院開設JD(Juris Doctor法學博士)和LLM (Master of Law法學碩士,俗稱“老流氓”)兩個學位,其中JD學製三年,申請時需要考LSAT(Law School Admission Test法學院入學考試),而LLM學製為一年,隻需提供托福成績。
杜克大學法學副教授張秦蘇告訴《留學》,在訪談中表示,自己在耶魯大學法學院讀書的時候選擇的是JD學位,其中一個原因是JD針對的是美國本土的學生和意在留美工作的人,而LLM隻是一年的短期課程,僅憑這個學位想留在美國工作很難。
“從課程設置上來看,JD的第一年是必修課程,而從第二年開始學生便可以自主選擇課程學習。”張泰蘇介紹說,JD課程的三年頗具挑戰性,強度十分大,但可以充分領略美國法律體係的精華。而LLM課程本身沒有必修課,學生雖然可以在就讀LLM的一年中選修JD課程中的必修課,但多數學校會限製LLM學生選課的數量,學生一般隻能選到1-2門必修課,剩餘的則為選修課,而且LLM一年的學習隻有20-30個學分,學到的知識並不多。
那麼JD是否比LLM更有價值呢?張泰蘇對此從就業角度進行了分析,JD畢業的學生多數會在一些當地的知名跨國律師事務所工作,做學術工作的很少,很多人當了幾年律師後也會跳槽;而LLM畢業的學生大多數會回國發展,因為僅擁有這個學位在國外基本找不到工作;有些人會繼續修讀SJD(Doctor of Juridical Science),這個項目的畢業生做學術的相對多一些。如果想畢業後回國發展,讀LLM是足夠的,但如果想留在美國工作,讀JD還是很必要的。
在杜克大學讀LLM有機會轉SJD
張秦蘇所就職的杜克大學法學院,每年申請杜克LLM課程的內地學生大概在300人,錄取率在10%左右;而JD課程每年入讀的內地學生在4-5人(LSAT成績的下線是167分)。
“杜克大學每年提供2-3個名額給LLM的學生轉入SJD課程,申請成功率大概在50%,如果學生GPA不錯,可以嚐試申請。如果申請成功,學生會先補修SJD課程的必修課,正常情況下完成這兩個學位需要三年左右。”張秦蘇說,排名靠前的法學院裏,可以這樣轉項目學習的學校並不多。