客棧內。
“娘，你和爹爹怎麼了？”翎兒拉著沈紜兒的衣袖說道。
“翎兒，如果你爹爹不要娘了，你要跟著誰？”沈紜兒立時露出悲戚的表情。
“娘，爹爹怎麼會不要娘呢？不會的。”翎兒堅定的望著沈紜兒說道。
“翎兒……等你長大了，千萬不要太相信一個男人，那樣等到失去會……”
“放心吧，娘！爹爹不會丟下我們的，再說無論發生什麼事，翎兒會一直呆在你身邊的！”翎兒打斷了沈紜兒的話安慰道。
就在這時，房內的蠟燭突然被一陣輕風熄滅 。
“翎兒，小心，有人！”沈紜兒趕忙拽了翎兒在身邊。
緊接著，幾個黑衣人闖入，一陣刀光劍影，可是，武功低微的沈紜兒越發覺得吃力了，更何況還得時時注意翎兒的安全。
“娘……”透著明亮的月光，隻見沈紜兒的手臂被刺傷了，翎兒大叫道。
“翎兒，娘沒事。你快走！”沈紜兒拚著命將翎兒推出危險區。
“娘，我不走！翎兒要永遠在娘身邊。”
“今天一個也別想走……”一個黑衣人凶狠的說道。
“翎兒，小心。”一個黑衣人的劍向翎兒刺去，沈紜兒趕忙飛躍過去，拉了翎兒便使者輕功飛離客棧。
“今天，你們別想活命。”黑衣人的眼睛在月光的反射下變得發亮。
眼見沈紜兒與翎兒來到了清風崖邊，再往前，便是無底的深淵。翎兒好後悔平時沒有認真練功，要不然此時總不會成為娘親這麼大的累贅。沈紜兒上前又是一番打鬥，忽然一陣掌風將她打到崖邊，嘴角噙著那鮮紅的血，身子已然不穩。
“娘……”
“紜兒……”
翎兒想上前拉，卻隻拉住了沈紜兒的衣袖，眼看也要掉下崖去，這時卻被一個人救了上去，定睛一看，竟是那水伶若。此時南宮鉉也來了，望著崖下那掉落的身影，卻始終來晚了一步，絕望的對著崖邊大叫了一聲，仇恨的望了那幾個黑衣人，發狂的刺死了他們。
“娘，娘……”翎兒哭泣著大叫道。
“翎兒，你娘已經……”水伶若拉了翎兒，安慰道。
“紜兒，我來晚了，對不起，紜兒，你不要走啊，不要離開我，我們還有好多幸福的日子沒有過呢，紜兒……紜兒，我這就來陪你。”
“不，水姨，我娘她沒有死，我不信，我要去找娘……”翎兒也大哭著跑到崖邊，作勢要跳下。
水伶若沒法，隻得點了翎兒的睡穴。