“需要現金的不止她一個，比如說我們。”湯姆不耐煩地說。
“假如你偷走她的貂皮大衣的話，她可以從保險公司獲得賠償，你也可以得到許多現金，湯姆，何樂而不為呢？”
“我怎麼得到錢？”湯姆不解地問。
珍妮有些不高興了，“你是傻瓜啊？你總不至於坐在這裏，告訴我你不知道銷贓的地方吧，何況你還有那麼多一塊兒蹲過監獄的哥們。”
他猶豫了一下，“不……不……我說的不是這個意思，我當然認識收贓的人。隻是，珍妮，假如我再一次失手的話，我們就永遠結不成婚了，明白嗎？你不是很想當新娘子嗎？”
“在這世界上，為了獲得你想要的，你必須奮鬥，湯姆，你究竟愛不愛我？”
這點他可沒有猶豫，“當然了，寶貝兒。”
“那麼，你就聽我的，趕快去偷大衣，向你的朋友銷贓，然後我們結婚。
怎樣？”她輕輕地吻了一下湯姆。
“好吧，既然你堅持讓我那麼做，我就聽你的！不過，我不想急於下手，因為
我怕萬—……”
“放心，你不會被抓到的，湯姆，我可以向你保證。”
“保證？”
“對，”她打開皮包，拿出一把鑰匙，“看，這就是進帕特羅夫人家的鑰匙。”
“嘿！”湯姆吃驚地問，“你從哪兒弄的？”
“你可別忘了我在那兒工作，這還不容易嗎？”
“有鑰匙就方便多了，”湯姆承認，但他突然想起了什麼，“我說，珍妮，既然你有鑰匙，對屋子又了如指掌？那你為什麼不自己偷那件大衣？”
她歎了歎氣，“因為我會是第一個被懷疑的對象。雖然帕特羅夫人不在意是誰偷了她的大衣，但警方可不會罷休。然後我就會被逮到，你難道不明白嗎？”
他上下動了動他那鷹鉤般的下巴，“也許，我也會被逮捕的。”
“你不會，因為我知道行竊的最佳時機。”
“什麼時候？”
“周五晚上，帕特羅夫人家不會有人。因為七點鍾，她要和她妹妹去看歌劇，這是她今天告訴我的。”
湯姆眯起的黃眼睛完全凹在巨穴般的眉毛下，一陣長時間的沉默，隻聽見啤酒人喉的“咕嘍”聲。終於，他點點頭，一本正經，像談生意一樣，“帕特羅夫人一般把大衣放在哪兒？事後我如何逃走？如果我攜帶大衣上公共汽車的話，在別人看來，不是很古怪嗎？”
那的確挺滑稽的，珍妮想象著，這個醜八怪手臂上搭件貂皮大衣，那樣子任何人看見了都不會忘記。但她控製住自己的笑意，小聲說：“湯姆，你必須借一輛車。”
他說：“你意思是偷？”
“嗯，是的，我想是這樣。”
“還有，珍妮，我去取大衣的時候，你人在哪兒？”
“就在這兒等你。”
“好，我幹，周五晚上七點半。”
“你會成功的，明天我去配一把鑰匙。”
然後，他們一起離開酒吧。
周五晚上，看著帕特羅夫人出發去看歌劇後，湯姆帶著一份愉快的幸福感，大膽地將黑色轎車停在帕特羅夫人的房門前。多虧有了珍妮，這一票一定是輕而易舉的就到手了。
他關掉馬達，下了車，為防意外，他把鑰匙留在了點火器上。然後他看看四周，並沒發現有什麼可疑的事，便伸手進口袋，摸索出鑰匙。很快地，他跳上台階，打開房門，潛入屋裏。
就在此時，躲在一棵大樹後麵的珍妮，走出藏身處。她偷偷地走到湯姆的汽車前，探身進去，拔下插在點火器上的鑰匙。然後迅速地跑到下一個十字街頭的公共電話亭，以半歇斯底裏的聲音通知警方：有人正在帕特羅夫人家行竊，假如你們快些的話，可能逮個正著。她報上帕特羅夫人的住址，便掛斷了電話。
做完這些事後，懷著犯罪和勝利的感覺，珍妮回到她答應等候湯姆的酒吧裏。當然，湯姆是不會來赴約了，但是，她很想喝杯加冰塊的酒，以慶祝自己的勝利，然後她將和霍爾結婚，並且徹底趕走醜陋的湯姆在自己心中的印象。
珍妮緩緩地喝著酒，想到就在十幾分鍾前，她剛剛和霍爾分手，他們在一起纏綿了兩個多小時，後來霍爾說有點事先走了，她沒有留他，因為她說好了要去等湯姆。當然，一切應如她所計劃的，她沉浸在對未來的幻想之中：湯姆再次鋃鐺入獄，這一次時間一定很長；等他再出獄時，她和霍爾的孩子大概已經上學了。
就在這時，湯姆無聲無息地出現在她麵前。
他微笑著，帶著一分愧疚，伸手攬住她的肩膀。在驚愕中，珍妮感覺自己在發抖。
“珍妮，”他說，“寶貝兒，我把事情搞砸了。”