我還沒看全,休佑已經大吃一驚:“這是……這是《太平青領書》!”
“三國裏,於吉傳給張角的那本天書?”我好奇地問他。
休佑點了點頭:“嗯,也不對。《太平青領書》又稱《太平清領書》、《太平經》,傳說共有170卷,是青烏子所著,東漢末年經由於吉之手傳給張角,張角創立太平道,組建黃巾軍動搖了漢室江山,所以才有了後來三國鼎立的局麵。目前傳世的《太平經》隻有57卷,被稱為今本太平經,有一大部分已經失傳。甚至還有種說法,今本太平經隻是原本的一部分延伸論述,而原本經書全部佚失了。”
我愣了一下:“你是說?”
休佑道:“沒錯,這就是原本《太平經》!”
我好像捕捉到了什麼,愣道:“青烏子……他不是第一代大烏和青鳥的本源體嗎?”
李亨利道:“有些話,也可以明白告訴你了。你知道為什麼四時青鳥是西王母的守護使者?無他,就因為長生。”
我苦笑道:“你說了跟沒說一樣,就‘長生’兩個字,能解決什麼疑惑啊?”
李亨利看了我一眼,說:“為什麼小哥能感應到你的存在?為什麼你的血能對他產生影響?難道這些你都沒考慮過嗎?不過我還是勸你別急,你急也沒用,等到了一定的時間,自然就會明白的。”
“你是不是想說,我和小哥異體同源,所以注定是要相遇的?”我問道。
“我可沒說,”李亨利微笑道,“其實很多東西亙古不變,你非要我說出個所以然來,我是沒辦法告訴你的,我又不是神,全靠一個‘悟’字。我要是什麼都知道,那這段路,也不會走得這麼辛苦。總之現在隻能告訴你這麼多,是福不是禍,是禍躲不過,咱們再走一程看看吧。”
我不知道他賣的什麼關子,不過感覺他話裏有話,但他的話鋒不明顯,我也懶得去瞎猜,吃力白費蠟。我繼續看向墓壁上的文字。
常喜乎?真人邪?還神法,承負訣。天之壽,奪人願,盜神出,逆行仁……
我琢磨著句子裏的意思,嚐試著將它翻譯成現代語言:“常感到高興嗎?真的是人嗎?想找回自我,還得靠承前啟後,成為那根梁柱啊。天若有情天亦老,短短的一生被命運操控,倒鬥行家一出手,就打破格局了,這是倒行逆施的仁義啊……”
阿勒打斷了我的自由發揮:“什麼亂七八糟的嘞。”
休佑說:“你這個翻譯倒還行,繼續說說看。”
我抓抓腦袋,哈哈笑道:“還是先看看吧,水平有限,等會阿勒該笑話我了。”
阿勒不好意思地說:“那你看吧,我都聽不懂你在說什麼嘞。墓牆上麵那些字我也是認不全,更別說解讀意思了。”
我繼續往後看,思考著有什麼意思。
其事亂,其治凶。陽數一,陰數二,陽者奇,陰者偶。乃則天,乃法地,自然象,愚甚劇。
我解釋道:“這是不是說,盜墓總歸是亂七八糟的不好的事情,看起來平衡了陰陽,但這是有凶險的?陰陽之道,則天法地,人們認為這是很正常的,是自然的,但其實是非常愚昧的理解?”
李亨利點了點頭,我就繼續念了下去:“陰氣絕,孤陽生,陽極陰,陰極陽……這不連貫啊,好多模糊的地方完全看不清楚,沒法辨認。嘶……絕地統,滅人類……人形身,反不平,長生術,天地薨……哎這什麼亂七八糟的,看得真累!”我有些不耐煩了。
休佑說:“還是我來解釋吧,看你憋得太辛苦了。年代久遠,這裏語句模糊不清和中斷的地方太多,咱們接著往下看,先聯係前後文再回過頭來解讀。這個,萬……萬……認不出了。陰氣盛,邪物興,陽氣塞,斷清明。生人晝,死人夜,生人陽,鬼神陰……這裏也有些看不大清,嘖。”
他打了個嘖嘖,不耐煩地歎口長氣:“哼嗯……大概意思是說物極必反,陰陽氣進入了一個極端,就會自己轉變,陰陽是互化的。這是道經裏麵的東西,都是些玄之又玄的大道理,沒什麼奇特之處。後麵那幾句由於失去了前後文的關聯,我隻能靠猜著給你解釋一下。很有可能這裏是說,以人的普通身體得到長生,並不正常,代價可能是世界毀滅!”
我嚇了一跳,他繼續說:“陰氣太盛了,鬼物就會滋生,堵塞了陽氣,正常的生活秩序就被打破了。這應該是對長生的警告吧,告誡人們不要妄想長生,否則後患無窮。”
“但是有一點很讓人揪心,絕地統,滅人類,看著挺嚇人啊!”他接著說道:“可惜不知道全文的意思,不好作出判斷。”
“西王母,得其益,無上壽,恨別離。這應該是講西王母得到了長生,雖然不老不死,卻充滿了別離的悔恨,可能跟周穆王有關!”