“親愛的，我希望今天的晚飯你能叫廚師準備得豐盛一些，”在第二天早晨吃早飯的時候，班納特先生跟他的妻子說，“因為我有理由認為我們家要有人來啦。”
“你說是誰要來，親愛的？我壓根兒不知道有誰會來，除了卡洛蒂·魯卡斯有時碰巧來串串，我覺得我平時的飯菜便足能叫她滿意了。我相信她在她家是不會常吃到這樣的飯菜的。”
“我說的這個人是位先生又是個生客。”班納特夫人的眼睛裏有了光耀。——“一位先生，一位生客！那一定是彬格萊先生。喂，吉英——你怎麼一點兒也沒有提起過，你真能對媽媽沉得住氣！哦，我真高興再見到彬格萊先生。——不過——天呀！有多糟糕！今天連一點兒魚也買不著。麗迪雅，我的寶貝，給媽媽按按鈴。我必須現在就叫希爾去準備。”
“這人可不是彬格菜先生，”她的丈夫說，“此人我到現在還從來沒有見過。”
這叫全家人都吃了一驚，他的妻子和五個女兒都急著向他詢問起來，使他頗感到得意。
在逗弄了一番她們的好奇心之後，他這樣解釋道：“大約是一個月以前，我收到了此人來的一封信，兩個星期以前我寫了回信，因為我覺得這事比較棘手。應早一點給予關注才是。這信是我的表侄科林斯先生寫來的，在我死了以後，他可以想多會兒趕就把你們趕出這所房子去。”
“啊！親愛的，”他的妻子喊，“一聽你說這話我就受不了。請不要再提這個倒楣的家夥。你自己的家產不能由你自己的孩子來繼承，這真是個世界上最最難以忍受的事啦；我覺得我要是你，我老早以前就會想盡辦法解決這件事啦。”
吉英和伊麗莎白試圖向她解釋這一關於繼承權的問題。她們倆以前也曾試著這樣做過，可是一提起此事，班納特夫人便失去了理智；她嘴裏不停地詛咒這件事的不近情理；把家產從五個女兒的手裏活活地奪走，而去給了一個與她們毫不相幹的人。
“這的確是一件極不公道的事兒，”班納特先生說，“什麼東西也不能洗清科林斯先生在繼承浪博恩產業上的這樁罪過。不過，你要是願意聽一聽他的這封信，聽一聽他表達自己的那種方式，你也許會平平你的氣兒的。”
“不，那絕對不可能；我覺得他根本就不應該寫信給你，這簡直是假慈悲。我平生恨的就是這些假朋友。人為什麼就不能像他父親生前那樣，跟你公開的吵個不休呢？”
“哦，真的，他似乎在該如何敬孝道上，就這件事而言，還做過一番考慮哩，下麵你們就來聽聽這信。”？
親愛的先生：
對你自己和我過世的父親之間存在的糾葛，我一想起時總是感到非常的不安，自從不幸失去了父親之後，我常常希望著能彌合起這裂痕；但我也曾有一段時間，為我自己的疑慮所困擾，擔心與任何先父生前一直作為對頭的人重修和好，會顯得對先父不尊。——請注意聽這裏，我的好夫人。——不過在這件事情上我現在已經拿定了主意，因為我已在複活節那天受了聖職，我有幸受到了劉易斯·德·包爾公爵之孀妻凱瑟琳·德·包爾夫人的提攜和恩寵，使我成了該教區的教士，為此我將竭盡我的綿薄之力，感恩戴德地恭候夫人左右，奉行英國教會所規定的一切儀節。
作為一個教士，我更加地感覺到，就我的力之所及建立和促成所有家庭的友好和睦，是我之責無旁貸的職責；基於這些理由，我自以為我現在的這番好意是值得稱道的，我將來會繼承浪博恩家產的這一事實，你也不會太去計較的，因而你也不會拒絕我奉上的這一橄欖枝的。（喻這封修和求好的信。）對將給你的女兒們帶來的損失，我是深表關切的，並請允許我為此道歉，不過我向你保證，我將非常願意給予她們以盡可能贖補，——這事讓我以後再稟。如果你不反對我登門拜侯，我非常願意於11月8號星期一下午4時去看望你們，我可能會在府上一直討擾你們到下個星期六的晚上，這在我來說並沒有什麼不便，因為凱瑟琳夫人決不會反對我偶爾於星期天時離開一下的，隻要有別的教士主持著這一天的事就行了。謹向尊夫人和你的女兒們致以真誠的問候。
你的祝福者和忠實的朋友？ 威廉·科林斯？ 10月15寫於威斯特漢附近肯特郡漢斯福德村