在病房，美人魚睜開了眼，她掀開藍花被子時，看見藍花變成了一棵金光閃閃的聖誕樹，樹上掛著無數個亮晶晶的彩色玉佛，樹下站著一位穿紅衣服，白胡子的聖誕老人，向她作揖。
美人魚噗嗤地樂了。
美人魚心想：謝謝普希金，太美了。
這時兩位護士走來，其中一位微笑著：“美小姐，現在可以拆繃帶了嗎？”
美人魚：“謝謝，麻煩你們了。”
繃帶一層層揭下，最後藍色亮麗的魚尾露出。
美人魚擺了擺魚尾，高興地用手撫摸著，熱淚盈眶。
在基地。後麵的小樹林中，白雪皚皚，樹上附上了一層雪花，毛茸茸的，玉樹瓊枝，美極了。小拳頭一樣大的小喜鵲，在百米內，密密麻麻落滿樹枝，它們閃動著，抖動著白雪，像微風中搖動的茂葉。
普希金坐在雪地上，將美人魚放在腿上。
美人魚摟著普希金的脖子，環顧四周：“怎麼這麼多小喜鵲？”
普希金：“是我們養的，同事們操作的，是對你的祝福。”
美人魚笑：“在小村莊時，有一天我出去溜達，天下起了毛毛雨，旁邊水田裏青蛙不知什麼時候全都跑出來，也是在百米內，爬滿了公路，原來也是你們搞的鬼。”
普希金溫柔地撫摸著她的頭發：“當時你說：小東西別亂動，踩著你們，我可不負責，天，這些小家夥怎麼這麼多，小心小心，別踩著。”
美人魚捶著普希金笑。
普希金：“你太善良了，心裏對那些小東西，一點也沒害怕，更沒有厭惡，要是一個普通人，絕對不會那麼心平氣和，小心翼翼地走過那百米蛙路的。”
美人魚含情脈脈的看著普希金：“你呢，不但善良，還很勇敢，智慧。”她說著將嘴湊去。
美人魚與普希金深深地吻著。
樹上的小喜鵲們閃動著毛絨絨的翅膀，跳動著圓胖胖的小身子，歡快地叫著。
普希金緊緊地摟著美人魚，美人魚幸福地閉著眼依偎在普希金堅實的懷裏。
一會兒美人魚懶洋洋地睜開眼說：“我聽到了你的心跳。”
普希金：“為你加了速。”
美人魚：“希望時間為我停止，永遠停留在這一時刻。”
普希金：“你是屬於大海的，時間停留這兒，你會死的。”
美人魚將普希金摟的更緊了，她的臉上泛著微微的紅暈，喃喃地：“管不了那麼多了。”
普希金擁著美人魚說：“傻瓜，後天我們用潛水艇將你送入大西洋底，由你父親來接你。”
美人魚緊緊地摟住普希金，閉著眼，流下眼淚。
一艘大潛水艇在大西洋底下沉。
在艙裏。美人魚用手觸摸著艙內的玻璃窗，窗外好多小魚遊來遊去。