原本夜子雲就對自己之前看見的枯葉市精靈中心的狀況抱有疑惑，因為比起前世在TV中看到的情況，他剛來的時候看見的明顯是一個和一般的精靈中心沒什麼區別的普通的精靈治療機構。
和一般的精靈中心一樣，訓練師們在這裏悠閑地休息著，緩解旅途中變得疲憊的身心。即便是有人去對枯葉道館進行了挑戰，但是那些被打敗的精靈身上卻沒有受到多大的傷，那種擦傷的程度也就比平時和別的訓練師進行對戰所受的傷相差無幾。
沒有到處倒臥受了重傷的精靈，沒有那些正在為自己的精靈默默流淚的訓練師。這個情況和夜子雲記憶中的差距實在太大了點，讓他不止一次以為自己跑錯了地方。
但是現在眼前的景象和前世的記憶終於對上號了。
馬誌士作為道館訓練家，因為昨晚的事件裏自己的無所作為而憋屈羞愧，於是對那些正好撞槍的挑戰者們進行了慘無人道的“實戰教育”。
想到這裏，夜子雲不禁開始疑惑。到底是這次的事件成就了接下來的劇情，亦或是小智的豬腳光環引起了這次的事件？
因為整件事實在是太詭異，為什麼那些街燈的閃爍頻率會剛好和燈籠魚的交流頻率一致？為什麼枯葉市的供電係統偏偏在那個時候出現了問題？為什麼明明發生了這麼大的事故，整個枯葉市除了損失了一批供電設備之外就沒有別的重大損失？
這一切就像被冥冥之中安排好了一樣，實在是讓目睹了事件發生的夜子雲渾身不得舒坦。
馬誌士泄憤事件愈演愈烈，精靈中心裏喬伊小姐的眉頭終日不見紓解。正當夜子雲開始厭煩這種日常的時候，救世主出現了。
小智一行人帶著一臉的狼狽走進了枯葉市的精靈中心，從他們的樣子可以看出，這三人絕對又進行了一段為期不短的荒野求生實習。
“喲！你們三個不是比我還早出發的麼？我都在這裏等了你們差不多一個月了。”
在小智把餓扁的皮卡丘和其它精靈遞給了喬伊小姐之後，夜子雲上前搭話。
幾人看見夜子雲之後，小霞直接就是一頓訴說。對於小智迷路的天賦，她必須找個人傾訴一下。而夜子雲是她的師父，是長輩，所以就成了最好的傾訴對象。
小霞在一邊吧啦吧啦地大倒苦水，小剛也在邊上不停地點頭表示讚同。對於兩位小夥伴坑隊友的舉動，小智就隻能在一邊撫頭傻笑了。作為三人之中最弱勢的一方，在主線劇情的前段，小智是木有人權的。
最終，夜子雲隻能一邊感歎小智一行前陣子那迷路迷路再迷路的日子，一邊目送小智幾人前往枯葉道館。
不是夜子雲不想去看，而是對於這種無法幹涉的劇情，夜子雲實在是不想參一腳。如果親眼看到馬誌士的囂張樣卻不能親自上場揍他一頓的話，他怕自己會被憋成內傷。
反正待會小智就會被打回來的，還是等第二次挑戰的時候再去看好了。
果不其然，小智他們離開精靈中心還不到十分鍾，精靈中心的大門再次被打開，小智抱著毛發焦黑的皮卡丘衝到了喬伊小姐的麵前……