本來，袁術想著很簡單的事情，這樣一來，說不定會很複雜了，這不單單隻是在夾縫中生存那麼簡單，而且是隨時都有可能被消滅。所以，袁術有些棘手。最好看看鬼才能不能有什麼辦法。盡管一切都那麼困難，但說不定其中又有什麼機遇等等，比如，用一個好辦法，讓那兩族互相掐架，然後自己再坐收漁翁之利也未嚐不可。
一會，叫來兩個文弱書生，不用說，這是郭嘉和戲誌才，不過，郭嘉身上已經包裹了不少樹葉獸皮，甚至還有泥巴，一副不倫不類的樣子。袁術差點笑出來，可這時偏偏孟起祝融沒有笑，臉上還露出一些難以置信的表情，袁術有些納悶了？怎麼回事？袁術看看戲誌才，希望從戲誌才這裏找到答案：
“師兄不要看我，我也不知道啊。”誌才無奈道。
“師兄，這些人真的有些無語，找來很多事情要嘉幫忙想辦法，嘉聽不懂，後來有人幫忙解釋，然後嘉才想到辦法為他們解決問題。他們都很高興，而就在剛才回來的時候，他們都跑過來，將這些東西塗在嘉的身上，還說不能拿掉，否則不尊重他們。嘉不明所以，特來求教師兄。”
咦，為人家幫忙，還受這種禮遇，實在難以置信，但應該不是壞事，畢竟郭嘉還小，傷風化的事情還做不出來，再說嘉也幫了忙啊。再怎麼說，自己也是來做客人的啊。
袁術看看愣住的孟起和祝融，兩人先後從驚訝中清醒過來，袁術連忙上前詢問。
“真的不敢相信啊。看來不隻是將軍高才，將軍帶來的小孩子都不是凡人啊。想必，身邊這位先生也不一般。”孟起嘖嘖稱奇道。
“將軍怎麼會帶個尋常人到這裏來啊。來的必定都是聖人。小女子有禮了。”
祝融說著，深深一福。這是大漢女子的禮儀。
“等等，兩位慢點慢點，這是什麼情況，術不明白？請解釋……不要讓術以後出糗。”
“嗬嗬……”祝融爽朗的笑起來。說著，將一塊獸皮貼到袁術身上，又讓孟起看得一呆，隻見祝融對袁術道：
“將軍，這是南中習俗也。一般來說，隻有在“學習”時節，才會告知對方自己喜歡你。而在平時，表達喜歡的方式則是將自家最好的東西送給自己最喜歡的人……可是南中貧窮，後來就成了用樹葉泥巴等。”
學習，這裏是指南中地區的一種男女表達愛慕的方式，甚至發生關係都是很正常的事情。不過，這是袁術在看《三國演義》時，看到的一種少數民族的習俗，有時候都歎息自己所在的地方有那習俗多好。袁術歪歪一下，又聽到祝融道：
“不過到現在為止，吾等身上還沒有被人塗上過這麼多東西呢。看來這位小先生真的很聰明啊。祝融是說從小女子做族長以來。”
啊，原來是這樣？袁術想起了潑水節，少數民族的男男女女將水潑到自己喜歡的人的身上。後來，周總理去看望他們，警衛員還要打傘呢。於是，袁術將旁邊一桶水提起，潑到郭嘉身上，潑得郭嘉一個激靈。不過，身上的髒東西都掉下來，郭嘉也成了一個落湯雞。
大家都詫異的看著袁術，隻見袁術不慌不忙的道：
“這是我們兄弟之間表達感情的一種方式，這是對他的讚揚。”
“額，好辦法。祝融回去，叫人家仿效。以後不用塗泥巴了，潑水多輕快啊。”說著，提起一桶水，郭嘉連忙跑開了：
“大姐姐，這習俗嘉還不是很習慣，以後吧。先說正事要緊。”
“啊，一時高興，險些忘記。祝融失禮了。”說著看看袁術，臉上有一絲不自然了。
“慢，剛才郭嘉是不是說過，有人幫你做翻譯？”
“是，師兄有什麼吩咐？”郭嘉對袁術這個舉動很不理解。
可是，誰又能想到袁術這時的想法呢？能學會漢語，這時候應該都算有點能耐的人，袁術對這地方不了解，要想知道更多的事情，那就要多與這些人打交道，說不定一個小小的風俗上的習慣都能成為一個解決問題的關鍵。所以，袁術要將所有有能力的人叫到一起，來做一個戰前分析。