看著翻譯的出來的坑爹的文字風格，聶康感覺像是找電影字幕組給翻譯的。
內容如下：
酒井裕二：哎呀我去，好在我夠機智，沒跟那戴口罩的傻bi說一句真話！不過寶寶我被打得真淒慘，得修養一段時間了。
另一個人：你（幹）真（得）沒（漂）用（亮）！你跟那傻bi怎麼說的？
酒井裕二：我跟那傻bi說的是住土會的人幹的！還隨便編了個叫大門六（次）郎的名字，說他是住土會在華夏區域的區域長，HOO！HOO！
另一個人：真是個日天的好主意！住土會是咱們山田組的死敵，你成功把麻煩嫁禍給了他們，我會跟組長為你美言幾句的！不過據我所知，住土會好像沒有在華夏的分部，你這麼嫁禍，萬一對方查出問題來，你說的那些話可就通通不可信了！
酒井裕二：放心吧，我跟他說的是，大門六郎藏匿在東城的烈火夜總會當中，知道烈火夜總會是什麼地方嗎？是青火幫的產業！那傻bi去那裏搗亂的話，青火幫會放過他嗎？
二人同時：哈哈哈哈哈哈！那個傻bi真傻bi！
郭建的臉色一陣紅一陣紫，緊緊攥著拳頭，“狗/娘/養的小鬼子，敢罵老子傻bi！”
“嗨，別氣，我懷疑是翻譯為了增強幽默感，把傻瓜、笨蛋之類的詞改成了傻bi。”
“等辦完了這事兒，我非找上那翻譯，打掉他的小弟/弟！”郭建被氣壞了。
“說不定是個女人呢？”
“女人？女人的話我就在她的褲dang裏寫個大寫的S！”
車子也停到了第一醫院的門口。
聶康和郭建一起戴上了口罩下車，跟大夫打聽到了酒井裕二所在的病房，匆匆的上了樓梯。
“什麼人！”
門外的保鏢把他倆攔住，之前保護酒井不利的那些保鏢早就被酒井給處理掉了，這些保鏢自然看不出郭建就是揍了酒井的人。
聶康直接拿出手槍和副隊長的證件，“聽說你們老板被人打了，他跟我們局長是好朋友，局長讓我們來了解情況！”
酒井裕二是個有頭有臉的大老板，要說跟一些官方的人員認識，保鏢們不覺得奇怪。
“警察為什麼戴口罩？”保鏢頭子問道。
“這裏是醫院，是衛生場所，當然要戴口罩！”
“等一會兒！”
保鏢敲門進入病房，“酒井先生，有警察找你，說是他們局長派來了解情況的。”
“哎呀！沒想到我挨個揍傳的這麼快，一定是鄭局安排人了解情況的，快讓他進來！”
推開單間病房，正見到一名腦袋半禿的中年男子坐在酒井裕二的病床旁邊。
聶康看向半禿的中年男子，有些吃驚，這人正是之前代表山田株式會社想跟小高簽署那份有問題的合同的野比生德！
不過野比生德還是很久以前和聶康有過見麵，而今聶康戴著口罩，他難以再認出他是誰。
通過以前合同的內容，再參考剛才監聽到的野比和酒井的對話，完完全全的可以確定野比生德和山田組有著十分密切的關係，也許他就是山田組的內部人員。