“你們鎮長呢？”劉大膽突然問道。
“鎮長是第四個受害者。”神父難過的說道：“老約翰是一個好人，至從他死後，外麵又被軍隊包圍著，我們現在已經是一盤散沙了！”
得知今晚就是月圓之夜，按照之前的規律，今晚將會有第六個受害者，休斯不也怠慢，立即把這條關鍵線索彙報給了亞伯。
接下來，休斯告別了神父，帶著劉大膽和吉野小百合在鎮子裏走了走，他們發現一個特別的現象，就是鎮上的人似乎並不團結，那邊有一群人在禱告，而鎮上另一些人仍然在做著各自的事情，似乎今晚的月圓之夜跟他們沒有關係一樣。
休斯看到幾個年青男子正在樹下打桌球，地上還擺放著一些啤酒罐，看起來玩的很嗨的樣子，於是給吉野小百合使了個眼色，示意讓她出麵來問。
吉野小百合心領神會，她邁著輕盈的步伐來到幾位年青人的身邊，揮手微笑著跟他們打了個招呼。
那幾個年青人一呆，他們從來沒有見過亞洲女人，當然了，除了電視上的，這回看到一個小巧可人的亞洲少女來到他們的身邊，而且身上還似乎發揮著沁人心脾的芬芳！
“嗨，我能請教你們一個問題嗎？”吉野小百合微微低下頭去，然後又揚起頭來，接著伸手拔了拔前額的發絲，姿態十分的誘人。
“十分願意效勞，美麗的女士！”一個高個少年伸出右手放在胸前，也微微彎下上身，十分紳士的接受了吉野小百合的請求。
“那麼，這位勇敢的先生，今晚是月圓之夜，但似乎你們並不擔心即將到來的吸血鬼呢！”吉野小百合睜著大眼睛，一副欽佩的模樣。
高個少年和兩個同伴都挺直了腰杆，另一個圓臉矮胖的少年搶先說道，“那隻是上天對惡人的懲罰，我們又沒做壞事，所以不用怕！”
“是啊，死的人都是有罪之人，我們又有什麼可擔心的！”另一個少年也跟著附和道。
“可是，你們的鎮長也是有罪之人嗎？”吉野小百合疑惑的問道。
三個少年沒有再回答這個問題，不過他們臉上的表情卻說明了問題，就在吉野小百合提到鎮長的時候，他們都露出一種厭惡的表情。
吉野小百合看對方不再說話，知道問到了他們的隱私，於是就微微一笑，轉身回到了休斯的身邊。
三人又去別的地方轉了轉，大致弄清楚了森林鎮這半年來所發生的事情。
鎮上的人分兩派，一派認為死去的人是咎由自取，而一派則正好相反，認為死去的人是好人，但具體的原因他們卻不肯說，休斯等三人也沒有時間再慢慢問下去，於是回到了小鎮外麵的軍方營地，向亞伯彙報了這裏發生的怪事。
亞伯坐在桌子後麵沒有說話，過了一會，副組長安德森首先沉不住氣了，他開口說道：“既然今晚是月圓之夜，那我們現在就進鎮埋伏起來，等吸血鬼來了後就把它給打死！”