夏日著裝說
錦囊妙句
夏天到了，什麼樣的裝束既應景又不失時尚呢？無論是乖巧可愛的背心裙、休閑舒適的沙灘褲，還是搭配得當的涼鞋、感覺酷酷的太陽眼鏡，無疑都會給炎炎夏日增添了一道亮麗的風景線。那麼，還等什麼，趕緊換上靚麗的夏裝，過個涼爽又美美的夏天吧！
沒什麼比背心裙更可愛的了。
There’s nothing as cute as a 1）sundress.
我們需要淘幾雙人字拖。
We’ll need to pick up a couple pairs of 2）flip-flops.
差不多到了穿T恤的季節了！
It’s almost T-shirt weather！
她說我們這周末可以去采購泳裝了。
She said we can go bathing suit shopping this weekend.
我準備剪短我的舊牛仔褲，而不是花錢買短褲。
I’m just gonna cut up my old jeans instead of spending all that cash on shorts.
我還需要再買一副太陽鏡。
The last thing I need is another pair of sunglasses.
夏天我喜歡穿亞麻布衣服。
I love wearing 3）linen in the summer.
她穿上白色背心裙真可愛。
She’s so adorable in her white sundress.
那些都是這個季節的色彩。
Those colours are really in this season.
在出發去海灘之前，我得買幾條沙灘褲。
I’ve gotta get some board shorts before we head to the beach.
我討厭在夏天精心打扮。
I hate getting dressed up in the summer.
你看到她時髦的新發型了嗎？夏天剪這樣的發型真好看！
Have you seen her 4）chic new haircut？ So nice for summer！
我必須買那個小提包——那是夏季必備潮品。I have to get that purse—it’s a
summer must-have.
她剛搶購到一雙漂亮的複古涼鞋。
She just scored a pair of gorgeous 5）vintage 6）sandals.
我一直渴望得到一頂大而鬆軟的帽子。
I’ve been dying to get one of those big， 7）floppy hats.
他穿那些棒球衫真好看。
He looks so good in those baseball shirts.
找到一條穿得剛剛好的緊身中褲實屬不易。
It’s so hard to find a pair of 8）capris that fit just right.
穿短褲總是讓我不自在。
I never feel comfortable in shorts.
你得確保所有（夏天的服飾）都輕薄透氣。
You’ve got to make sure that everything is light and 9）airy.
去海灘你需要一個漂亮的大手提包。
You’ll need a good 10）tote bag for the beach.CS