張雲澤晚上回到酒店的時候，已經是一點鍾了，躺在床上爛醉如泥，送他回來的人是羅曼和蕾雅，而聶成雙並沒有去夜店，早早就在酒店裏睡覺了。
蕾雅和羅曼在張雲澤的房間中坐了一會兒，蕾雅看著爛醉的張雲澤，搖了搖頭，將他的衣服給脫了，然後蓋上被子後，才和羅曼離開了。
這時候，那間夜店的背後，一間辦公室，一個中年人坐在沙發上，整個人都凹陷進了沙發中，他的身前，那兩個男子誠惶誠恐地站著，低著頭，不敢和那個中年人對視。
“你們說的可是事實？”那中年說道，語氣充滿著不庸質疑。
“絕對是事實，沒有半句假話，”那兩個男子連忙說道。
“難道是羅曼的人？”那中年男子疑惑道，隨即他拿出了一個電話，撥通了一個號碼，說了幾句，就掛了，然後喃喃道：“我倒要看看，是誰敢壞我好事？”那人眼中閃過一絲殺意。
同樣另外一邊，華爾街財貿中心大樓，這是一棟110層高的摩天大樓，摩天大樓的頂端，是全景式樓頂，覆蓋著一層半弧形亞克力鋼化玻璃，能夠抵禦甚至火箭炮的攻擊。
911事件後，美國之後的超高層建築，都同時考慮了防衝撞撞擊的因素，玻璃幾乎都是防彈玻璃。
這一整層樓頂，都隻是屬於一個人，平時沒有他的允許，誰也不能進來。這一層樓頂是一間功能齊全，超級豪華的辦公室，有泳池、浴室、桑拿、按摩、電影放映廳、書房、咖啡吧，等等。站在這裏，幾乎可以俯瞰整個紐約的景象了。
一個中年人，這個中年人正是昨天，在洛克接球公園旁觀張雲澤的那個中年人，他正趴在按摩椅上，一個麵容姣好的金發女子，正在給他做著背部推拿，一個黑衣人正站在他的旁邊。
“亞瑟，查清楚了嗎？那些人是什麼人，”那中年人問道。
“回老板，查清楚了，這些人是美國黑手黨，查理家族的人，這個夜店的背後老板，也正是查理家族，我還查到，今天查理家族家主的第三個兒子，雷諾.查理，就在夜店的，這些人正是他帶來的人。”那人十分恭敬地說道。
“哼，查理家族？”那中年人冷哼一聲，“就是德納家族也不敢在我麵前放個屁，區區一個排第五的查理家族，敢招惹主人的人，簡直活膩味了，亞瑟你直接帶人到查理家族去，告訴他們家主，誰再敢招惹張雲澤，不要怪我翻臉不認人了。”
“是，老板。”那黑衣人恭敬道。
“對了，還有一件事情。”那中年人說道。
“老板請講。”那黑衣人道。
“你幫我看看張雲澤什麼時候回中國，給我訂一張和他一個班次的飛機，但事後位置給我安排到他旁邊。”那中年人說道。
“不過，老板，他要是訂的經濟艙怎麼辦，我也要給您訂經濟艙嗎？”那黑衣人說道。
“廢話，好了，出去吧，不要再問了。”中年人有些不耐煩地揮了揮手，示意那個叫亞瑟的黑衣人出去。
第二天中午，張雲澤和聶成雙，踏上了回歸的路途，這次來美國耽誤了差不多四天的時間，再加上回重慶耽誤了一天，這一來一回就是五天，飛機是直飛北京的，到達北京，估計就剛剛抵滿七天假期，不多也不少。