現在，小智正和徐子峻的弟弟徐子城進行風雲道館賽。
徐：“去吧，大狼犬！”智：”就決定是你了，艾路雷朵！使用瞬移後，近身打！”徐：“用咬咬！”大狼犬咬住艾路雷朵的手，將他甩了出去，但又被近身打命中，效果很顯著，導致其失去戰鬥能力。徐：“回來吧，大狼犬。辛苦你了。去吧，呱頭蛙！”智：“回來吧，艾路雷朵。去吧，皮卡丘。用電球！”徐：“呱頭蛙，街頭試刀！”呱頭蛙接住了電球，然後用街頭試刀命中了皮卡丘。徐：“接著用呱呱泡沫！”泡沫黏住了皮卡丘。“皮卡皮卡！”智：“不要急，皮卡丘！”徐：“一字斬！”皮卡丘失去了戰鬥能力。智：“皮卡丘，辛苦你了。那你好好休息吧。去吧，月桂葉！飛葉快刀！”徐：“街頭試刀。”兩招都使對手失去了戰鬥能力。智：“謝謝你了，月桂葉。去吧艾路雷朵！”徐：“你表現的很好哦！去吧，阿勃梭魯！”智：”使用近身打！”徐：“鐮鼬迎擊！”艾路雷朵的近身打被鐮鼬架住，躲閃到了一邊。徐：“電光火石！”智：“劈開！然後是近身打！”艾路雷朵劈開了電光火石，一個近身打擊中了阿勃梭魯。徐：“切裂！”智：“魔法葉！”但是，艾路雷朵使出了新技能——刀葉！刀葉無情地割傷了阿勃梭魯。徐：“振作一點！使用鐮鼬！”智：“太好了，你學會刀葉了！乘勝追擊，瞬移到阿勃梭魯身後用瓦割！”阿勃梭魯撲了個空，艾路雷朵在他身後來了一個瓦割。徐：“阿勃梭魯！”智：“近身打！”這一招使阿勃梭魯失去了戰鬥能力。“贏了！我們贏了！”小智高興地喊著。
就在小智贏得勝利的同時：小剛向幾人告過別後，坐飛機回關都地方參加神奇寶貝醫生協會了；聶瑞萱將家人送上去往華之市的船後，正向道館趕來；徐子峻已收拾好行李了；小光也剛剛結束華麗大賽的訓練。而這邊，徐子城館主以把月夜徽章給了小智。“好了，拿到月夜徽章了！”“皮卡！”“月桂！”“艾路雷！”這時徐子峻和聶瑞萱來到了小智身邊，對小智說：“小剛已經坐上飛機了哦。”“嗯，這麼快啊。”“但是，我們決定要和你和小光一起旅行，怎樣？”“真的嗎？那太好了！”小智十分高興
就這樣，小智，小光，還有徐子峻和聶瑞萱，正朝著下一個華麗大賽舉辦地與下一個道館所在地，豐城市前進。下章待續