夏本想和翠兒好好談談，卻沒料到會弄得這般情景，翠兒得了理，卻還在氣噎喉堵的啜泣。夏著實不忍心，隻好咽下肚裏的話，拿好言勸慰，一邊拿衣袖為翠兒擦眼淚，一邊道：“好翠兒，別哭了，這大半夜的，讓人聽見像什麼話？要知道，你哭得的樣子，可不如笑的時候好看呢。”
翠兒何嚐不知夏對她好？不能容許的是夏反悔的言語。見夏軟話，也就有台階就下了。淌眼抹淚的道：“有個物件一直待在我身上，或許不是你誠心給我買的，我卻把它當作最珍貴的。你可知道是什麼？”
夏想來，要自己給翠兒買的東西，也隻有從雲山回古鎮時，買的那個玉佩了。於是道：“可是那個玉佩?”
翠兒道：“虧你還記得！從雲山采藥回到古鎮，你一聲不吭的就走了，壓根就沒想再回去看看我，讓人日思夜盼的，你知我心裏有多苦嗎？”著，禁不住又流起淚來。
夏忙勸道：“好翠兒，別哭了，我再不敢惹你生氣了。”
翠兒嬌嗔的道“若再惹我，你可仔細了。”
翠兒終於平靜下來，夏也才鬆了口氣，不無奈的道：“好任性的妹子，我可真是拿你沒辦法！隻是要你記住，我什麼，做什麼，可都是為了你好。”
聽夏這麼，翠兒禁不住伏在了夏的肩上，吧嗒著眼淚，低聲道：“我也有句話，要你記住，不許再反悔的話，不許再離開我，除非我死了！”
聽翠兒這話，夏覺得完了，方丈擔心的事情，簡直無法挽回了。他不無奈地搖頭道：“傻翠兒，你怎麼能出這般的傻話來？”
翠兒一麵拭淚，一麵將手推開夏，甩臉子道：“記住我的話吧！”
時過夜半，店鋪的夥計正在打烊上門。
夏道：“已經很晚了，快洗洗歇著吧，早上起不來，人家可要你懶了。”
聽夏點自己早上的話，翠兒摸著眼淚嗤的笑出聲來。
兩人各自安歇，一夜無話。
早上，家院裏的人開始忙碌，夏雖然睡得很晚，並沒妨礙他早起，幫忙擔水掃院子，看上去精力充沛。
太陽都升起來了，翠兒好像還沒起床。夏見翠兒房門緊閉，便趴在房門上喊翠兒。
昨晚夏走後，翠兒良久睡不著，這會子正呼呼大睡呢，好像這些來的乏累一下又湧了上來似的。
夏喊了半響，才聽到翠兒嬌嗔的聲音：“大清早你嚷嚷什麼？”
夏道：“太陽都升高了，你還不起來，不怕人家你懶了？”
不一會門閂響動，房門開了一條縫，然後又沒了動靜。
夏給翠兒打了水來，想讓她洗漱，見翠兒房門虛掩，沒有動靜，喊了一聲，也不見回應，肚裏尋思：“是怎麼回事呢？”一麵想著，一麵推門去看，隻見翠兒躺在榻上懶懶的眯著眼睛。
夏笑道：“懶貓，又睡著了，快起來。”一麵著，一麵近榻前來，把手去搖。翠兒忽然坐起身來，扮個鬼臉。夏裝作唬了一大跳，用手拍著自己的胸口喘息，翠兒咯咯的笑起來。