第四十章:攪局(2 / 2)

“不,我不會啊!”

“那你剛才那一嗓子叫啥來著?他們不是都聽你的嗎?”

沒等這兩位腹語術高手說出個結果來,帥氣的美國小夥竟然已經放下了手上的條凳,高高舉起雙手走了過來,問到“Oh!My dear lady,I am steven,What’s your name?”

“我叫琦雨晴。”狼王想也沒想,報上了宿主的名諱。

“Oh!Thank god!Finally i found someone can speak english!”史蒂文剛走到狼王的麵前,張開的雙手一下子就給了他一個大大的擁抱。

狼王被這一抱搞得不知所措,琦雨晴的元神卻跳動起來,“你這臭狗!和男人抱在一起幹什麼!快放開!”

“姬蘭,你沒發現嗎?”狼王依偎在那洋人懷裏,隻顧低聲腹語。

“發現什麼!快推開他啊!”

“我能聽懂他在說什麼,你能聽懂嗎?”

“恩?!”被這一問,跳躍的元神也猛然不動了。

感到懷裏的女人十分溫順任由自己這麼抱著,史蒂文也是有些奇怪。不過抱著這軟綿綿的女人身子,還聞到那頭頂秀發傳來的芳香,隻要這女人不反抗,他可是一點也不想鬆手。

“呯~”的一聲,史蒂文頭頂一陣刺痛。

“放開我師姐~你這洋鬼子!”玄心子操起沒剩幾塊鹵牛肉的盤子直接砸在這洋人金黃的頭發上,可憐的盤子被砸了個粉碎。

“哦!對不起,我的心肝,我不是要非禮她,這隻是我們的禮節!”史蒂文鬆開了抱著琦雨晴的手,轉而抱著自己的腦袋,對玄心子說。

“啊?”玄心子見到這人麵露委屈的神色,又嘀咕了一句什麼,不好接茬。

“師妹,我沒事,他說這是他們洋人的禮節。”琦雨晴的身子終於自由,平複了一下心情,發現自己竟然又恢複了對身體的控製。狼王這禍,犯了錯就躲。

“師...師姐,你能聽懂他說的話?”玄心子有些發懵。

“好像能聽懂,”琦雨晴撓著頭皮,幹笑一聲“嗬嗬。”

看到這裏,大堂裏發愣的眾人,依舊繼續發愣。

“感謝上帝,拜托你和他們說一下我們隻是實在找不到吃飯的地方了,這城裏隻有這家店還開著了。我這兩個朋友都喝醉了。我可不想打架!”史蒂文並沒有楞,他們在軍中一直是有翻譯隨行的。隻是剛才在一家小吃店裏胡吃海喝一直到小店打烊,還把喝醉的翻譯丟在了街上。

“哦,好吧”琦雨晴有些怯怯,她耳朵裏聽到的是一連串的洋文,但是心裏卻滿滿的都是中文。也不知道自己理解的是否準確。不管了!就這樣轉述吧!

“這位大爺,這洋人的意思是,他們隻想找個地方吃飯,那一胖一瘦兩個人是喝醉了,他給你賠不是!他們不想打架!”

“哼~賠不是就算啦?我們這一桌酒菜怎麼算?傷了我家主子怎麼算!?”老家奴最先發難。“你幫我問他!這是一句賠不是能算了的!?”

“這...”琦雨晴為難的看了一眼史蒂文,卻發現史蒂文正滿臉期待得看著自己。這可叫她怎麼辦好,能聽懂可不代表能說啊!?

“妖女~妖女~我明白了!我明白了!”恰好這時狼王呼叫。

“你明白什麼了?”

“你看,我天生能說各種靈獸語言,對吧?”

“恩啊?”

“可是附身於你後,你卻不能聽懂花鳥蟲語,我也再也無法聽到了,對吧?”

“是啊!?那又怎樣?”

“你想啊,為啥我能懂靈獸語言,那是因為我也是靈獸啊!我們之間的語言知識表述方式不同,但是結構基本相通。現在我附身於你,那你就能懂你們人類的各種語言了啊!”

“是嗎?”

“我猜吧...”

“什麼叫你猜!”

“別對著我發脾氣了,你試試看就和我原來一樣,腦子裏想著我要說的那種語言的基本發音,然後對著那洋人說~看看能不能說出來!”

“這...要是說錯了多丟人!?”

“有啥丟人的!?大不了兩邊都不知道你在說啥!”

“額...”琦雨晴忽然覺得好笑,這要是真說出來的話兩邊都不懂,這一堂上百號人,可不都把自己當成瘋子嗎?

好吧!心裏默默給自己打氣,腦子裏回想了一下剛才聽到的那些隻言片語和對她來說混亂的發音。抬起小腦袋盯著史蒂文的眼睛,努力得讓自己不笑場,順便組織一下這話該怎麼說。