第九章
韋承鼎除左讚善大夫韋諝除
尚食奉禦柳謙除壽安縣令韋選除義昌
軍推官錢琦除滄景支使等製
敕。前度支東渭橋給納使巡官、征仕郎、試大理司直、兼殿中侍禦史、柱國韋承鼎等，持身謹潔，美才周通，奉公當官，先勞後祿，端雅守道，俊秀升名，久遊賢侯，眾稱君子。參東朝之讚諭，分五尚之職秩，糾大府群吏之失，提王畿生齒之籍，方六七十，長億萬夫，金台嘉招，武幄與食。法官憲秩，以壯藩垣，進於清時，皆為美仕。近者屢譴幕吏，予豈無意，蓋欲廓賓階敢言之路，誡諸侯自是之尊。惟滄新造，控製兩河，付之誠臣，尤藉良畫。若免後患，慎勿苟容，各修官業，無自媮薄。可依前件。
康從固除翼王府司馬製
敕。新授銀青光祿大夫、檢校國子祭酒、兼濮州長史、殿中侍禦史、上柱國康從固。其父秀榮，實為名將，李廣多爭死之士，竇嬰無入家之金，一收七關，易如拾芥。念爾跨馬事敵，執戎同仇，壯比文鴦，勇同李敢。子之能仕，父教之忠，古人之言，信不虛設。今者願留闕下，以奉朝請，念其垂誨，可見至誠。曳裾憲寮，用爾恩寵，宜思終始，上報君親。可檢校國子祭酒、兼翼王府司馬、殿中侍禦史，散官勳如故。
張正度除汾州別駕等製
敕。中散大夫、前守青州別駕、上柱國張正度等，各以才能仕進，謹慎修身，積日累時，鹹有知己。或以序進，或徇所請，皆佐列郡，無怠官常。可依前件。
馬逈除蜀州別駕等製
敕。中散大夫、前守彭王府司馬、上柱國馬逈等。以爾入仕歲久，愈知為理，半刺上佐，得與二千石參校政事短長利病者也。今以名郡，藉其做佽，各有兼授，以峻等衰。慎守官常，無自偷惰。可依前件。二十
高駢除祭酒兼侍禦史依前
充職右神策軍兵馬使製
敕。右神策軍右廂兵馬使兼押衙、銀青光祿大夫、檢校國子祭酒、前靈州大都督府左司馬、殿中侍禦史、上柱國高駢，禁旅典兵，為吾爪士，言念付祿，未稱輸勞。外之王官，帖以憲秩，可曰榮遇，無忘盡瘁。可檢校國子祭酒、兼濮王府司馬、侍禦史，餘如故。
忠武軍都押衙檢校太子
賓客王仲玄等加官製
敕。忠武軍節度右都押衙、銀青光祿大夫、檢校太子賓客、兼殿中侍禦史王仲玄等。自艱難以來，言念許師，何役不行，何戰不會?居常則長法知禮，臨敵則致命爭登，摽於和門，不忝“忠武”。爾等短衣長劍，事寇乘邊，觸履艱危，無所顧慮。將軍列狀，憲班酬勞，勿矜常勝，無忘淬礪。可依前件。
右神策軍押衙檢校太子
賓客尚漢美等敘勳製
敕前件等拔以貔貅之勇，籍於禁旅之中，大刀長矛，重弓束矢，林會山立，星羅翼舒。唯以忠勤，拱我宸極，錫之勳寵，以酬勞瘁。可依前件。
右龍武軍大將軍劉誠信
等三十三人敘階製
敕。右龍武軍大將兵馬都知、正議大夫、檢校太子賓客、上柱國、賜紫金魚袋、右龍武軍宿衛劉誠信等，技以勇聞，任因信普，力可挾輈以走敵，藝能奪矟以製人，常礪鋒銛鍤，無所回避。自拱宸極，益展忠勞，思以報之，何惜階級。可依前件。
柳師玄除衢州長史知夏州進奏等製
敕。夏州節度押衙知進奏、朝議郎、前權知杭州長史、兼監察禦史、上柱國柳師玄等。將軍護塞，師玄主留邸之職；從瑜繼怤，以墨縗徇公，喪葬告滿；矽專書府艸聚委之務，鹹有勞能，遷獎正名，亦其常也。各宜專謹，勿罹悔尤。可依前件。
賴師貞除懷州長史周少鄘除虢州司馬
王桂直除道州長史等製
敕。鳳翔府節度押衙知進奏、銀青光祿大夫、檢校秘書監、前兼亳州長史、殿中侍禦史、上柱國賴師貞等。師貞主大藩留邸之事，少鄘專史閣錯雜之務，皆公謹歲久，官次宜遷。玄爽俾佐郡符，亦有可取。湖外饑人，相聚為寇，蕩覆鄉縣，勢如燎火，蓋不得已，遂至翦伐。桂直用命，一舉滅之，言念功勤，宜有裦賞。名郡上佐，帖以憲秩，耀爾軍旅，可增義勇。可依前件。
景思齊等授官知宣武軍進奏官製
敕。宣武軍節度押衙知進奏、起複銀青光祿大夫、檢校太子賓客、兼歙州司馬、上柱國景思齊等。諸侯之任，各有職貢，小者得循事例，大者決於朝廷，聞白啟導，屬在留邸，爾等鹹以謹密，能膺任使。或外除喪服，或超授新命，不失職祿，勉於忠勤。可依前件。
馮少端等湖南軍將授官製
敕。湖南同團練副使馮少端等，皆長沙勇士，同擢凶徒，言念功勤，鹹宜升獎。帖之憲秩，試以崇班，名郡掾曹，亦為美稱。特如恩寵，非用彝章，耀爾轅門，可增忠壯。可依前件。朱諫、周豹二人，委本道量事優獎。官健陞滿等一百二十八人，弩手並子弟周質等四百八十五人，並委本道酌事量加賞給。
武官授折衝果毅等製
敕。具官某等。夫折衝果毅，皆吾武位，以延勇士，國朝用此以進，立戰功至將軍者眾矣。自府兵一廢，名存實亡，今之來者，豈其人哉。近以邊障隙開，寇戎患結，豈無萬人之敵，奮於下位之中，但使披文，空增拊髀?並可依前件。
張直方貶恩州司戶製
敕。朕聞先王之理也，設法誤罹，雖大必舍；不忌故犯，縱小必誅。況乎凶狠不悛，罪戾日積，更欲矜免，其如法何!銀青光祿大夫、檢校刑部尚書、兼左驍衛大將軍、禦史大夫張直方，念以來朝，嘉其慕善，付之寵祿，頗極尊榮。為執金吾，鞭小過而至死；作禁軍統，去異縣而恣遊。尚以生自邊陲，素乏教義，退之散秩，以懲非心，俟其技拭舊痕，湔洗前過，必欲牽複，用存始終。豈暴虐得於天生，險悍著於心本，抵冒刑憲，縱恣胸臆。法所惡者，爾皆為之，白晝九衢，指憎萬手，作橫日甚，而不自知，滿於聽聞，豈可悉數。《禮》曰：“凡有罪惡，屏於四裔，不留中國，唯舜能之。”況之堅頑有不移之姿，網羅無屢開之典，荒服作掾，猶曰寬恩，爾能自新，豈惜後命。可守恩州司戶參軍員外置同正員，仍即馳驛發遣。
王著貶端州司戶製
敕。守愛州九真縣尉員外置同正員王著。漢家之製，雖丞相子亦當戍邊，隋文之令，盜邊穀一升坐法斬首。蓋以西北鎮戍，華夏保障，法苟不立，所虞非細。爾當羌寇犯塞之日，天子拊髀之時，命守關防，以為遮扞，而乃占般兵糧，自取傭直，屏之荒服，以謹其類。乃令厥子，叫閽稱冤，再命坐獄，備見罪狀。幸以得無逋負，可以矜寬，為列郡之掾曹，換萬裏之一尉，足得循省，吾不負人。可守端州司戶參軍置同正員，仍即馳驛發遣。
李玕貶撫州司馬製
敕。朝散大夫、守光祿少卿李玕。昔開元致理之初，冀州刺史平嗣光闕溫清之禮，遂奪其官，放歸田裏，是故四十餘年，風俗忠厚，教化之本，豈先斯乎。爾為將相之家，窮極富貴，坐有大第，官為亞卿，母子異居，僅將十載，有司彈劾，事狀昭著。於吾用法，爾當何罪?俾佐名郡，尚曰寬恩。可守撫州司馬員外置同正員，仍即馳驛發遣。
薑閱貶嶽州司馬等製
敕。朝議郎、前守景陵台令、上柱國薑閱等。盜逆無狀，輒犯陵寢，侵攘法物，聞之震驚。爾等官業，在於守奉，懈怠所政，是誰之過?言於末減，朕不敢議，各宜佐官，用正典刑。可依前件，仍並馳驛發遣。
武易簡量移梧州司馬製
敕。守崖州司戶參軍員外置同正武易簡，寇來乘城，不能死節，以此播棄，爾亦何辭。然漢誅李陵，是為虐典；魏舍於禁，實得中道。力不足者，法宜矜焉。守臣教為吾爪牙，能與別白，使易簡導生還之路，朝廷無失入之刑。谘爾三事大僚，百司庶尹，率能守此，可期洽平。各宜盡規，朕不惜失。可守梧州司馬員外置同正員。
王元宥除右神策軍護軍中尉製
敕。繁纓趨朝，交戟入侍，委以兵衛，固須信臣。內樞密使、驃騎大將軍、行右威衛上將軍、知內侍省事、上柱國、晉國公、食邑二千戶王元宥，儉而多才，忠而能力，事君盡禮，處己無私，自主樞要，益見誠信。今者十萬全師，北落禁旅，視吳漢差強人意，非韓信無可計事。是以輟自心腹，寄茲爪牙，以盡爾材，出於餘誌。爾戢斂豪猾，整肅威容，無使鄉閭，致有侵害。勉酬倚任，以報君親。可行右驍衛上將軍、知內侍省事、充右神策軍護軍中尉、兼右街功德使，散官勳封如故。
周元植除鳳翔監軍製
敕。控秦塞之西，扼胡苑之左，乃睠岐、隴，為國藩牆，命以監撫，宜崇班秩。鳳翔監軍使、銀青光祿大夫、右領軍衛大將軍員外置同正員、上柱國、汝南郡開國公、食邑二千戶、賜紫金魚袋周元植，事君以敬，處仕無私，節操淩霜而不凋，肝膽開忠而洞見。謙以自得，高而益兢，累監三軍，推誠一貫。言念西塞，未得高枕，用其聲實，以護藩垣。夫處於兵戎，予今誡汝，無怨不過於遠利，伏眾莫若於律身，立事成功，酬恩垂美，在此二者，汝其勉之。寵以內省之崇，仍兼將軍之貴，往服休命，無忝恩榮。可守右監門衛大將軍、知內侍省事，散官勳封賜如故，依前監鳳翔節度兵馬。
朱能裕除景陵判官製
敕。新授景陵判官、上騎都尉朱能裕。朕以橋山弓劍，渭北衣冠，霜露之心，悽感常切。以汝端謹有守，操尚無尤，常在旁側，備見忠孝。用是獎擢，爰資守奉，夙夜勤敬，無忝委任。可將仕郎、內侍省掖庭局宮教博士員外置同正員，餘如故。
劉全禮等七人並除內侍省
內府局丞置同正等製
敕。賜緋魚袋、上柱國劉全禮等，置在旁側，皆有才能，既曆歲時，合霑班秩。各宜敬恭職祿，不懈忠勤。可依前件。
宋叔康妻封邑號製
敕。《詩》稱《鵲巢》，《禮》榮翟茀，既彰牙爪之效，宜齊伉儷之榮。左神策軍護軍中尉、兼左街功德使、特進、左領軍衛大將軍、知內侍省事、上柱國、廣平縣開國侯、食邑一千戶宋叔康妻清河縣君房氏，懿茲柔淑，作配忠勳，能沽蕷蘩，克葉潔蘋。成此內則，穆其壺風，稱為令人，實光婦道。爰疏封爵，用舉典章，可服寵榮，勉於輔佐。可封清河郡夫人。
吐突士曄妻封邑號製
敕。《詩》美夫人，《禮》稱內子，允膺腹心之任，宜崇家室之榮。弓箭軍器等使、特進、行右領軍衛大將軍、知內侍省事、上柱國、陰山縣開國公、食邑一千五百戶吐突士曄妻鹹陽縣君田氏，生於富貴，作配忠貞，柔婉自卑，儀範可則。職勤賓祭，道睦姻親，既諧閨風，克成婦德。爰加禮秩之貴，以彰輔佐之勤，榮我疏封，無忘內助。可封雁門郡夫人。
新羅王子金元弘等授
太常寺少卿監丞簿製敕。某臣等感恩知義，奉贄不闕，居大海之外，為有禮之賓，爾國是也。自列國卿至於署丞，皆吾文吏之選，次第授爾，亦所以表他國不同禮也。將我恩寵，耀爾殊鄰，慎勿怠違，永作藩屏。並可依前件，仍並放還蕃。
西州回鶻授驍衛大將軍製
敕。古者天子守在四夷，蓋以恩信不虧，羈縻有禮。《春秋》列潞子之爵，西漢有隰陰之封，考於經史，其來尚矣。西州牧首頡幹伽思，俱宇合逾越密施莫賀都督、宰相安寧等，忠勇奇誌，魁健雄姿，懷西戎之腹心，作中夏之保障。相其君長，頗有智謀，今者交臂來朝，稽顙請命，丈組寸印，高位重爵，舉以授爾，用震殊鄰。無忘敬恭，宜念終始。可雲麾將軍、守左驍衛大將軍外置同正員，餘如故。
沙州專使押衙吳安正等二十九人授官製
敕。沙州專使衙前左廂都知押衙吳安正等。自天寶以降，中原多故，莫大之虜，盜取西陲，男為戎臣，女為戎妾，不暇吊伐，今將百年。自朕君臨，豈敢偷惰，乃命將帥，收複七關，爰披地圖，實得天險，遂使朝廷聲聞聞於燉煌。爾帥議潮，果能抗忠臣之丹心，折昆夷之長角。竇融西河之故事，見於盛時；李陵教射之奇兵，無非義旅。爾等鹹能竭盡肝膽，奉事長帥，將其誠命，經曆艱危。言念忠勞，豈吝爵位，官我武衛，仍峻階級，以慰皇華，用震殊俗。可依前件。
嫩煌郡僧正慧菀除臨壇大德製