毛澤東楹聯第三輯(1 / 3)

毛澤東楹聯第三輯

本輯收錄楹聯共二十副。係毛澤東以成語或他人詩詞中的聯句以及前人的對聯贈人的對聯。

贈毛澤建繼妹聯

一九一五年

繩鋸木斷;

水滴石穿。

這副摘句聯見於韋棕《衡嶽朱鳳——記毛澤建烈士》(《中華女英烈》(一),人民出版社,1981年8月版)、劉濟昆《毛澤東詩詞全集》,又見於李姿臻《指點江山激揚文字——毛澤東聯語淺析》(《南都學壇》1991年第2期),《韶山英烈》(湖南出版社,1991年版)。

這副對聯創作背景和寫作時間說法不一。羅熾主編《毛澤東詩詞鑒賞辭典》說:“1921年初春,毛澤東回韶山時,曾幫助年僅十六歲的繼妹毛澤建解除封建包辦婚姻,並把她帶往長沙崇實女子職業學校就讀。當時毛澤東一家住在長沙清水塘,毛澤建常於課餘往清水塘堂兄處求教。毛澤東為鼓勵她克服困難,發奮學習,在堂妹的筆記本上題這副對聯。”

又據吳直雄《毛澤東妙用詩詞》(京華出版社1998年12月第1版)說:“這副聯語出自毛澤東贈送毛澤建的一首詩中。”

【注釋】

〔2〕毛澤建(1905—1928):湖南湘潭人,又名達湘。毛澤建與毛澤東共曾祖父,是毛澤東的堂妹。因毛澤東的母親文七妹未生女兒,1912年毛澤建過繼到毛澤東家。1921年加入中國社會主義青年團,1923年加入中國共產黨。同年入衡陽省立第三女子師範學校學習。1925年任湘南學聯女生部長。同年與陳芬結婚。1926年輟學,任中共衡陽縣委婦女委員。1927年9月組建衡山遊擊隊,進行武裝鬥爭。同年10月調任中共衡山縣委組織委員和婦女委員。1928年3月率衡山工農遊擊隊發動南嶽暴動,並參加湘南起義。後任耒陽縣蘇維埃政府婦女界聯合會主任、遊擊隊隊長。同年夏毛澤建和陳芬在耒陽下塘鋪與國民黨政府耒陽團防隊作戰時負傷被俘。不久,陳芬英勇就義。1928年8月20日毛澤建在衡山縣馬王廟坪就義。

〔1〕繩鋸木斷;水滴石穿:語出宋代羅大經《鶴林玉露·一錢斬吏》:“一日一錢,千日千錢。繩鋸木斷,水滴石穿。”今常用以比喻即使微小之力,經久可成大事。《漢書·枚乘傳》:“泰山之溜穿石,單極之綆斷幹。水非石之鑽,索非木之鋸,漸靡使之然也。”

自勉聯

一九二○年一月

自閉桃源稱太古;

欲栽大木拄長天。

這副對聯見於楊開智《糞土當年萬戶侯——毛主席青年時期革命實踐的片斷》(1977年9月7日《文彙報》)、鍾德燦《毛澤東青少年時期對聯》(《對聯》1985年第2、3期合刊)。

1920年1月,毛澤東的嶽父楊昌濟、父親毛順生先後去世,毛澤東準備與楊開慧兄妹扶柩南歸和回韶山奔喪,正在這時,李大釗來,要他到上海和陳獨秀商量革命事宜,毛澤東即以楊昌濟的這副名聯激勵自己,毅然去了上海。

又據唐意誠《毛澤東楹聯輯注》(湖南楹聯學會編《今古對聯》叢書之三,1993年12月版)說,1915年上學期,當毛澤東等十七名學生因在學校反對某些不合理的製度被開除出校時,楊昌濟等教職員挺身而出,極力擔保,曾寫此聯於校內黑板上,以示感慨。某日,毛澤東來到長沙瀏陽門正街楊昌濟公寓李氏芋園,進入書房,東麵的白粉牆上,掛了一幅中國山水畫,旁邊貼有此聯,落款是“楊昌濟自題兼書”。毛澤東早就知道楊先生撰寫了這副對聯,很欽佩其為人和品德,但親自書寫和掛出此聯,毛澤東還是第一次看到,因而特別欣賞和感動。

“自閉桃源稱太古”,楊開智《糞土當年萬戶侯——毛主席青年時期革命實踐的片斷》一文作“強避桃源作太古”。

【注釋】

〔1〕這是引用楊昌濟創作的對聯。楊昌濟(1871—1920):湖南長沙人。原名昌濟,字華生,後在國外期間念念不忘祖國,因而改名懷中。戊戌變法時,參加湖南維新活動。1903年留學日本,研習教育學。1909年考入英國厄北澱大學,主攻哲學和倫理學,1912年畢業。1913年返國後,在湖南省立第一師範學校、第四師範學校、高等師範學校、商業專門學校等校任教。毛澤東曾受學於其門下。1918年應蔡元培之邀,赴北京大學任倫理學教授,直至1920年病逝。

挽陳子博同誌聯

一九二四年

出師未捷身先死;

長使英雄淚滿襟。

這是毛澤東挽陳子博的摘句聯,見於中共黨史人物研究會(《中共黨史人物傳》第二十五卷《陳子博》(陝西人民出版社,1985年11月版),又見於唐意誠《毛澤東寫的三副對聯》(《對聯》1987年第2期)。

1922年1月16日,趙恒惕公然殺害了長沙勞工會領導人黃愛、龐人銓,引起了湖南人民的極大憤怒。一天,趙恒惕坐車經過長沙市坡子街,突然一聲巨響,一枚炸彈在趙的車前爆炸,嚇得趙恒惕倉惶逃命,他立即命令全城戒嚴,挨戶搜捕。後來才知投彈的是青年陳子博。陳子博在糞池裏呆了三天,機智地躲過了敵人的搜查,因大糞中毒而遍身發爛。由於當時時局緊張,無法在長沙就醫,隻得坐轎回湘鄉老家調養。回家後病情加重,不幸於1924年1月22日病故。噩耗傳到長沙後,文化書社同年3月15日舉行三天追悼會,各方送哀挽聯三百餘副。毛澤東送了這副挽聯。

【注釋】

〔1〕陳子博(1892—1924):湖南湘鄉人。早年就讀於湘鄉駐省中學。1919年加入新民學會,1920年參加籌辦文化書社,同年加入中國社會主義青年團,當選為長沙執行委員會非宗教運動委員長。1921年與毛澤東、何叔衡等創建湖南共產主義小組,1921年10月10日中共湖南支部成立,毛澤東任書記,陳子博任委員。1922年,毛澤東因反對趙恒惕離湘後,陳子博代理社會主義青年團長沙執行委員會書記。1922年8月曾組織長沙織造工人罷工。

〔2〕出師:出兵。捷:勝利,成功。《詩·小雅·采薇》:“豈敢定居,一月三捷。”出師未捷:指三國時代蜀國諸葛亮伐魏病死軍中。出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟:語出唐代杜甫《蜀相》詩。全詩為:“丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。”這裏用來悼念陳子博不幸逝世。

題軍旗聯

一九二七年

旗開得勝;

馬到成功。

這副成語聯見於1987年9月13日《長沙晚報》、唐意誠《毛澤東寫的軍旗對聯》(《對聯》1988年第4期)。

1927年9月9日,在湘贛邊界的瀏陽縣文家市爆發了秋收起義。為了加強對起義軍的宣傳鼓動工作,毛澤東獨出心裁,親自在中國工農革命軍的軍旗上書寫了這副對聯。

【注釋】

〔1〕旗開得勝,馬到成功:這是兩句成語,意謂旗幟剛一展開就取得勝利,坐騎一衝到就取得成功。出自元代關漢卿《五侯宴》:“俺父親手下兵多將廣,有五百義兒家將,人人奮勇,個個英雄,端的是旗開得勝,馬到成功。”又見於《古今雜劇》元代無名氏《敬德不伏老》。

贈陳彪雄同誌聯

一九三九年春

請看今日之域中;

竟是誰家之天下。

這是毛澤東為陳彪雄的題詞,屬準對聯。見於《毛澤東手書選集》。

這副對聯現在所見有一件手書:署名“毛澤東”。豎寫、無標點符號。

【注釋】

〔1〕域中:宇內,天下。

〔2〕竟:究竟,到底。請看今日之域中,竟是誰家之天下:語出唐代駱賓王《為徐敬業討武曌檄》。

諷主觀主義者聯

一九四一年五月

牆上蘆葦,頭重腳輕根底淺;

山間竹筍,嘴尖皮厚腹中空。

這副對聯見於毛澤東《改造我們的學習》(《毛澤東選集》第三卷)。

毛澤東在該文中說:“有一副對子,是替這種人(指主觀主義者)畫像的”接著抄錄了這副對聯後又說:“對於沒有科學態度的人,對於隻知背誦馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作中的若幹詞句的人,對於徒有虛名並無實學的人,你們看,像不像?如果有人真正想診治自己的毛病的話,我勸他把這副對子記下來;或者再勇敢一點,把它貼在自己房子裏的牆壁上。馬克思列寧主義是科學,科學是老老實實的學問,任何一點調皮都是不行的。我們還是老實一點吧!”

現在所見有一件手書:係《改造我們的學習》一文手稿中所錄。橫寫,有標點符號。其中“底”寫作“柢”。

【注釋】

〔1〕這副對聯係引用明代解縉所創作的對聯。解縉(1369—1415):江西吉水人。明太祖洪武間進士,授庶吉士,後改禦史。成祖時入直文淵閣,進翰林學士,兼右春坊大學士。為人剛正不阿,兩次被貶謫。第三次遭奸人誣告下獄,被用酒強行灌醉後埋入雪中活活凍死,年僅四十七歲。曾主持修纂《永樂大典》,工聯語,尤長於諧趣聯。這副聯即為世所傳誦。

書魯迅《自嘲》摘句聯

一九四五年十月

橫眉冷對千夫指;

俯首甘為孺子牛。

這是毛澤東手書魯迅《自嘲》摘句。

龔育之、逄先知、石仲泉《毛澤東的讀書生活》(生活·讀書·新知三聯書店,1986年9月版)說:“毛澤東還很愛書寫魯迅的詩。他生前有一段時間,每次練習書法,差不多都要書寫魯迅的詩句。他為什麼這樣愛好魯迅的詩句呢?一次他在書寫魯迅詩句時曾這樣說過:書寫魯迅的詩句,既可以進一步理解詩的內容,又可以進一步了解魯迅。魯迅的兩句詩:‘橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛’,他最愛書寫。1945年10月在延安時,他就書寫過魯迅的這一詩句。”

現在所見1945所10月的一件手書,見於王鶴濱《驚世書聖毛澤東秘書解讀毛體墨跡》(長征出版社,2012年3月第2版):聯末有“錄魯迅語毛澤東”字樣。豎寫,無標點符號。

1958年12月1日,在武昌召開中共八屆六中全會期間,著名粵劇演員紅線女應邀為全會演出。演出結束後,在毛澤東等領導人登台接見的時候,紅線女請求毛澤東給她寫幾個字,毛澤東高興地答應了。當晚,他書寫了這副摘句聯。第二天,叫工作人員轉交給了紅線女。毛澤東在書寫魯迅詩句的前麵寫了一段類似小引的文字:“1958年,在武昌,紅線女同誌對我說,寫幾個字給我,我希望。我說:好吧。因寫如右。”最後落款:“毛澤東1958年12月1日”。(徐中遠《讀魯迅著作》,見《毛澤東的讀書生活》,第193—194頁)

這副贈紅線女聯現在所見有一件手書,見於1982年12月27日《人民日報》,中央檔案館《毛澤東手書選集》(北京出版社,1993年10月版),又見於張貽玖《毛澤東的書房》(工人出版社,1987年7月版),還見於徐中遠《讀魯迅著作》(《毛澤東的讀書生活》,生活·讀書·新知三聯書店,1986年9月版)。《毛澤東手書選集》標明“為紅線女題一九五八年十二月一日”。上下聯連寫,豎寫。上聯後為逗號,下聯後為句號。聯文後用破折號,標明原作者“魯迅”。

這副摘句聯現在還有一件手書,見於中央檔案館《毛澤東手書選集》(北京出版社,1993年10月版)。上款為“小張同誌”,後麵有冒號,下款為“毛澤東”。豎寫,無標點符號。

【注釋】

〔1〕魯迅(1881—1936):見《七絕二首·紀念魯迅八十壽辰》注。

《自嘲》:魯迅1932年10月12日所作的一首七律。全詩為:“運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。”《魯迅日記》本日雲:“午後,為柳亞子書一條幅雲:運交華蓋欲何求……。達夫賞飯,閑人打油,偷得半聯,湊成一律以請雲。”本詩原無題,編入《集外集》時,魯迅加題為《自嘲》。1932年12月21日,魯迅曾將本詩寫在日本和尚杉本勇乘的扇麵上,“橫眉冷對”寫為“橫眉冷看”。

〔2〕橫眉:怒目而視。冷對:冷眼相對。千夫:古官名,古代掌管二千五百人的官叫千夫長,這裏喻指敵人。指:指斥。

〔3〕俯首:低頭。甘:心甘情願。為:做,充當。孺子牛:《左傳·哀公六年》:“鮑子曰:‘汝忘君之為孺子牛而折其齒乎?爾背之也!’”魯迅這裏喻指自己是無產階級和人民大眾的牛。甘為孺子牛:清代洪亮吉《北江詩話》卷一:同裏錢秀才“有三子,溺愛過甚,不令就塾。飯後即引與嬉戲,惟恐不當其意。嚐記其柱帖雲:‘酒酣或化莊生蝶,飯飽甘為孺子牛’。”

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛:語出魯迅《自嘲》詩。毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》中說:“既然必須和新的群眾的時代相結合,就必須徹底解決個人和群眾的關係問題。魯迅的兩句話,‘橫眉冷對千夫指,俯首甘為儒子牛’,應該成為我們的座右銘。‘千夫’在這裏就是說敵人,對於無論什麼凶惡的敵人我們決不屈服。‘孺子’在這裏就是說無產階級和人民大眾。一切共產黨員,一切革命家,一切革命的文藝工作者,都應該學習以魯迅為榜樣,做無產階級和人民大眾的‘牛’,鞠躬盡瘁,死而後已。”1944年1月24日,山東省文協曾給中央總學委打電報,詢問《在延安文藝座談會上的講話》中解釋“千夫”的那句話是否有誤,要求“請問明毛主席電示為盼”。2月8日毛澤東在回電中堅持他原來的解釋,並說:“魯迅雖用‘千夫指’古典的字麵,但含義完全變了。”(見董學文《毛澤東和中國文學》,春風文藝出版社,1994年6月版)

〔4〕紅線女:1927年生。廣東開平人,幼年在廣州、澳門上學,十三歲開始學唱粵劇,工旦角。1942年參加馬師曾劇團。1945年後,多次到香港、澳門及東南亞地區演出。曾在香港組織真善美劇團,並參加拍攝電影。1955年從香港回到廣州,參加廣東粵劇團。後任廣東粵劇院副院長、廣東粵劇團藝術總指導。當選為中國劇協廣東省分會副主席、全國政協委員、全國人大代表。繼承和發展粵劇傳統唱腔成為粵劇中獨樹一幟的“女腔”,擅演劇目有《搜書院》、《李香君》等。

〔5〕小張同誌:據《毛澤東手書選集》標明“為人民大會堂工作人員”。題聯“時間未詳”。

賀斯大林同誌七十壽辰聯

一九四九年十二月

福如東海;

壽比南山。

這副壽聯見於1950年1月29日《人民日報》、中央檔案館《毛澤東手書選集》(北京出版社,1993年10版),又見於巫祖才《毛澤東製聯的對立統一思想》(《對聯》1994年第1期)。

1949年12月,斯大林七十壽辰。毛澤東赴莫斯科參加慶祝斯大林七十壽辰活動。除寫了這副壽聯外,12月21日慶祝會,在會上除蘇聯各共和國代表講話外,有十三個國家的代表講話,毛澤東代表中國第一個致詞,受到盛大歡迎,三次全場起立長時間鼓掌。

這副壽聯現在所見有一件手書:上款為“敬祝斯達(大)林同誌七十大壽”字樣,下款是“中國共產黨中央委員會”。豎寫,無標點符號。

【注釋】

〔1〕斯大林(1879—1953):俄國格魯吉亞戈裏人。早年在第比裏斯正教中學讀書時開始參加革命活動。1898年加入俄國社會民主工黨。1899年因參加革命活動被學校開除,從此成為職業革命家。曾被捕七次,流放六次。後參加十月革命的領導工作,1918年後,參加領導反對外國武裝幹涉和國內戰爭。1924年當選為俄共(布)中央委員會書記。同年列寧逝世後,領導全國逐步實現社會主義工業化、農業集體化和機械化。1941年衛國戰爭爆發後,領導蘇聯人民進行反法西斯戰爭。1945年榮膺蘇聯大元帥軍銜。戰後領導人民恢複和發展國民經濟,進行社會主義建設。1953年因病在莫斯科逝世。

〔2〕福如東海:比喻福如東海水之多。

〔3〕壽比南山:比喻壽命如終南山一樣長久。《詩·小雅·天保》:“如月之恒,如日之升,如南山之壽,不蹇不崩。”《南史·齊豫章王嶷傳》:“嶷謂上曰:‘古來言願陛下壽比南山,或稱萬歲,此殆近貌言。如臣所懷,實願陛下極壽百年亦足矣。’”