呂毅心快步走到呂繼東背後的牆壁，也沒見如何動作，就見牆壁開了一個小門，於遊海繞過桌子，側身進去。剛進去，就見小門輕輕合上，頓時，小屋裏一片黑暗。
李丙寅帶著山本進屋，隨行的王海則拿著幾件禮物，呂繼東端坐在太師椅上一動不動，顯得威嚴而沉穩。
“師傅好。”王海對著呂繼東鞠了一躬。
呂繼東連眼皮都沒抬一下，顯見對這個曾今的徒弟十分不滿，李丙寅一見，知道這個倔強的呂繼東端著架子，就硬著頭皮說：“呂老先生，容我給介紹一下，這位是大日本帝國駐懷仁最高指揮官山本武男。”
呂毅心見山本年約四十歲，清臒的身子，嘴上留有一小撮仁丹胡子，眼睛透著狡猾的目光。
旁邊的翻譯嘰裏咕嚕的對著山本說一通，等翻譯完了，就見山本對著呂繼東恭恭敬敬地鞠躬，嘴裏說：“大日本帝國駐支那懷仁縣山本武男大佐向尊敬的呂繼東先生問好。”
翻譯就把山本的話對呂繼東說。呂繼東同樣沒欠一下身，隻是鼻子重重對“哼”了一下，高聲說：“山野匹夫，身居蠻荒之地，愧不敢當。”
山本一聽，又鞠了一躬，說：“聞聽呂先生是懷仁德高望重之人，山本前來能認識呂先生實屬三生有幸。”
李丙寅見山本對呂繼東施禮後，轉身又對著呂毅心說：“這位是呂老先生的公子，畢業於山西學兵團的呂毅心先生。”
翻譯又對山本一通日語翻譯。
“尊敬的呂毅心先生，山本向您問好。”
呂毅心一見，無奈地對山本說：“毅心一介武夫，已經歸隱小城，消受不起如此隆重的禮節。”
李丙寅聽得呂繼東父子倆明顯對山本的光臨有抵觸情緒，恨兩人不給自己麵子，但嘴上還不能表現出來，就對呂繼東說：“老先生，上午的事情考慮得怎樣了？山本太君前來實在是給你們天大的麵子。”
“我已經告訴你了，我已經老了，也沒能力當什麼懷仁維持會會長，至於犬子，一則生性淡泊，恐難以勝任警備團團長一職，再者，犬子已經對軍隊十分陌生。要是讓他當上團長，恐有負皇軍的栽培。”
呂繼東說完心裏沒也底，心想，萬一這山本強來，事情就不是自己能想到的了。
山本聽完後沒說什麼，走到後麵的牆壁前，這一舉動嚇得呂毅心心裏“突突突”地亂跳，以為山本發現了隱秘的藏書閣，但見山本對著牆上的一副山水畫看了又看，開口說：“此為八大山人的群鹿圖。岩峰壁立，古鬆橫生，一群偎依相處的鹿聚散各異，山本聽說貴國的鹿代表著富貴福祿，難道呂毅心先生就沒能像畫上的鹿一樣求得富貴吉祥？”
當翻譯把山本的話翻譯出來後，呂毅心大吃一驚，心裏感覺這個小鬼子不簡單，就連平常人根本不知道的朱耷的作品也略知一二，從話裏知道，山本是決心讓自己充當漢奸。當下，對山本說：“富貴於我如浮雲，萬鍾與我何加焉。”
等翻譯把話說給山本時，山本眼睛盯著呂毅心說：“喲西，呂公子不愧為精通支那文化的人。山本此次前來不為別的，隻為中日兩國共建王道樂土，為大東亞共榮做貢獻。呂公子，山本給你三天時間考慮，三天對於一個聰慧之人足夠。”說完，轉頭對李丙寅說：“李桑，咱們就不打攪呂先生一家了，開路。”
呂繼東見王海把禮物放在桌上，厭惡地對呂毅心說：“把這個孽徒的東西給我扔出去。”
王海一聽，尷尬地對呂繼東說：“師傅，這不光是徒弟的一點心意，同時還是山本太君的一點心意。我想，您總不能把山本太君的東西給扔出去吧。”說完，趕緊出去追李丙寅去了。.