他這一問，登時把西川昌問了個大紅臉。西川國初期，西川貴族學習的都是夜國文化，雖然中原的詩詞歌賦也有涉獵，但畢竟還是以兵法為主。西川昌是聽說過李白，但這位詩人是在哪兒出生的，他可就不知道了，可葉秋剛誇完他才高八鬥。轉眼就說不知道，那也有些太丟人了！他道：“他們中原人就愛亂起地名，尤其是唐朝人更是如此，李白不過會寫幾首打油詩而已，他出生在哪裏，管咱們西川人什麼事，不需深究！”
李白隻會寫打油詩？你還真會貶低人。那種打油詩你寫出幾首來讓我看看！葉秋恍然大悟道：“原來李白是個賣油郎，小將今日才知，以前還真被他騙了。有個賣油郎考中狀元還混了個漂亮老婆的故事，說的就是他吧，乖乖地。運氣真叫好，看來我以後也要去賣賣油才是！我一直以為他是個打漁的呢，在那個什麼貝加爾湖邊撒網！”
“貝加爾湖？你說地是北海吧！嗯，那裏真是美啊，大湖似一鐮彎月鑲嵌在大地上。樹木蔥綠，長滿了紅鬆、白樺還有雲杉，景色奇麗。令人流連忘返。”說起這塊寶地，西川昌不覺得走了神兒，他道：“那湖叫拉姆，不叫貝加爾，就算叫北嘎爾，也是當地土著的叫法，富饒之湖的意思，你發音不準。讓人聽著容易產生誤解！”
葉秋才不管貝加爾湖到底叫啥呢，他道：“原來如此，還是恩相學問淵博啊，讓小將這個……嗯，撥了下雲彩。就見著日頭了！既然這湖好到這個份兒上，恩相又對小將這麼好。不如就把它封給我吧，河南留給我兒子，我去那裏養老好了！”
西川昌一愣，隨即大怒，罵了句：“放……放，哼！”
葉秋道：“小將最近腸胃不大好，總是放那種氣，不想今日竟又在恩相麵前放了出來，真是失禮，恩相大人有大量，肚裏能打漁，想必不會怪罪小將吧？”
西川昌定了定心神，道：“不怪罪，人吃五穀雜糧，哪有不放屁地，老夫自然不會放在心上。我隻是擔心你啊，你可知北海那地方，民風強悍，都是一些吃了上頓沒下頓的暴民，他們各自為政，到處都是一些小國，雖臣服我大西川，但交錢納糧總是不爽快，我怕都元帥難以擺平，到了那裏，如果再水土不服，得了頭痛腦熱地，以至於一命嗚呼，那不成老夫害了你嗎！”
“恩相剛才還說那裏富饒，這會又說那裏的百姓吃了上頓沒下頓，這個嘛……想必恩相去過那裏，所以深有體會！可我要是不去那裏，豈不是隻能留在中原了？”葉秋皺著眉頭道。真是苦惱啊，人家想去貝加爾湖旅遊一番，你都不肯讓我去！
“還是中原好，你就留在那裏吧，河南一地，足夠你子孫享用了！”
葉秋道：“小將這次回武梁後，打算裁軍，減少軍隊地數量……”
“裁軍？好啊，兵馬太多，很費糧餉，所以當然是越少越好了！”西川昌心道：“你總算說了句人話，能從你這小狗的嘴裏冒出句象樣點兒的話，可真是不容易！”