慶生回到自己的房間後很快就睡著了。可不幸的是，這次又有人將他吵醒了。沒錯就是我們的火箭隊三人組他們把神奇寶貝中心炸了。
一天中兩次被吵醒，這讓慶生十分生氣，慶生一出來就喊道：“誰大晚上的這麼吵。”慶生這一喊讓小次郎他們注意到了他們，小次郎他們這不看不知道，一看，眼前這人不就是現在被自己老大通緝的人嗎？據說他的神奇寶貝開始一擊就秒殺了他們隊伍中的一位準天王低等訓練家的主力精靈，他們現在可還隻是一個初級低等訓練家，現在他們還管抓什麼精靈，當然是直接就跑了。他們這一跑一小子就讓大家注意起了慶生，他們發現這不就是大木博士的那個被譽為最年輕的博士的孫子嗎？慶生不知道的是，就是因為這些，小智變得努力，才讓關東又有了一個冠軍中等的訓練家。不過這些都是後話了。
在喬伊小姐的疏導下，大家都回到了自己的房間中。慶生也不例外，慶生一回到房間就呼呼大睡，慶生最近感覺得到他的力量正在蘇醒，所以慶生最近越來越想睡了，這是正在用現在的身體適應之前的力量。
一夜無話。第二天，慶生來到了常磐市的道館門前卻發現館主有事離開了，要明天才能回來。“什麼啊！竟然還要等一天！”慶生哀歎一聲離開了道館。
“既然今天不能挑戰道館的話，那就好好的先去訓練一下，然後再去痛痛快快地玩一個下午吧！”慶生心裏想道。（下午慶生會遇見一個人，並和那個人一起旅行，你們猜猜是誰啊。^o^）
慶生來到了一片空曠的空地上開始了訓練，可還沒有開始就被起晚了的小智碰見了，小智一上來就說：“慶生，我們來一場對戰吧。”“呃，好吧。”慶生想到自己的兩隻精靈等級都很高了，不想虐小智原本想拒絕，可突然又想到自己還有一隻初級低等20級的猴怪和小智的皮卡丘等級相等就又答應了。
“那比賽為1vs1，誰的神奇寶貝先失去戰鬥能力，另一方就贏得勝利，沒問題吧？”充當起裁判的小霞說道。“沒問題。”“戰鬥準備，猴怪。”“不是你的皮卡丘嗎？”“對啊，這是我的另一位夥伴”“好吧，原本想和你的皮卡丘戰鬥的，不過既然這樣，那就算了，上吧，皮卡丘。”“猴怪，先發製人使用氣合彈。”猴怪手中聚集起一股巨大的能量直接朝皮卡丘這裏丟了過來。“皮卡丘電光一閃躲開然後使用電擊。”皮卡丘使用電光電光一閃速度陡然提升躲開了這記氣合彈然後向猴怪使用了電擊。“猴怪，使用守住。”猴怪周圍出現了一個綠色的屏障擋下了這次的攻擊。“怎麼會一點傷都沒有呢？”“那是因為我的猴怪使用了守住，這個技能可以擋下威力不是特別大的技能。”“啊？還有這種技能啊。那豈不是基本無敵了。”“這個技能連續使用成功率是會下降的。”“哦”“猴怪快點解決戰鬥，電光一閃加成使用氣合拳。”猴怪在一旁蓄足了力直接就打向了皮卡丘，由於電光一閃的加成，皮卡丘直接就被命中了。硬生生吃下了一記氣合拳的皮卡丘直接就倒了下來。“皮卡丘失去戰鬥能力，猴怪贏得勝利，所以獲勝者是慶生。”“慶生，我一定會戰勝你的！”小智說完這句不可能實現的話後就離開了。