戰友們都睡了，但是木南還在燈下研究著全景地圖。這也是來到這個地方之後，她才想起來的。之前的那片地方叫做極寒之地，因為那個地方及其寒冷。自從來到這個星球，基本上沒有人來過，因為在這一帶有虛空時間。正因為有虛空時間，因此這個地方一直都被誤導，但是在這個地方，卻一直都有生物的存在，那就是雪獒。
木南能夠順利的從虛空時光中逃離，這也是雪獒的指導結果。在極寒之地，雪獒可以控製一切。當然，這是在海盜傑克到來之前的事情了。雪獒們自然還不知道，在宇宙之中，還有一種人類可以控製虛空，甚至利用虛空而達到自己的目的。
木南感到十分的頭痛，因為地圖上顯示更新的時間是十天之前。也差不多就是她和她的小隊脫離這裏的日子。雖然在極寒之地裏麵沒有得到更新，但是現在到了這裏，也應該得以更新了吧。地圖的係統和通訊係統不一樣，通訊係統隻是覆蓋單個作戰區域，但是地圖確實覆蓋整個星球。從理論上來講，地圖的係統是不會受到那個區域被占領或者封閉開展能量罩而失去效果的，但是現在，地圖卻一直都處於一直停滯的狀態。
梅格星是一個統一的整體，因此在軍事上幾乎都是共享資源。因此，從戰爭一開始，每支部隊的行軍路線以及路線上的情景都會統一上傳到總部，然後通過總部共享到各個部隊中去。通過無線傳輸，基本上每個連隊級別的指揮官都會得到最新的地圖。而且地圖是全景的，隻要將接收器放在地上，就會出現一塊平麵地圖。而且還可以通過拉伸，收縮等動作，將這個地圖的種種細節都表現出來。因此每個部隊前進的路線都會在地圖上被標出，並且還會被記錄。
梅格星不存在相對的假想敵，除了原始生物，因此他們並不用擔心會有敵人來攻擊共享係統，並且來偷竊相關的資料之類的事情。
然而對於一個指揮官來講，地圖是相當重要的。雖然在地圖上並不能標明她現在的位置，但是也能夠算得上是一個重要的參考。地圖的版本是作戰之前的了，自從戰爭爆發之後，她的地圖就再也沒有更新過。不過也好，至少她可以知道自己回去的路線。並且也知道這附近幾個軍營的路線，因為戰爭一開始，地圖就在不斷的更新。她看著地圖，預測自己的實際位置，同時還在設想自己下一步應該如何前進。在這附近會不會有相關的可能還駐紮的部隊，或者是被那些原始生物打撒之後的殘餘部隊。現在的她最需要相關的情報，這些情報越多越好。她的腦子在靈活的轉動著，從極寒之地出來之後，她也一點點的變得清醒了。一點點的回到了她原先的狀態，再怎麼說她也是一個優秀的領導者。
突然，木南想到，在這些死去的戰友之中，說不定還有最新版本的地圖。她的地圖是通過收集到的相關物資才能恢複，那麼在這一片區域之中，應該還有一個更新版本的地圖。從這些戰友的地圖版本，至少可以推斷出軍用的地圖是在什麼時候停止更新的。