阿哈並不是他名字的一部分，他的名字就叫阿林阿，阿哈是滿語奴才的意思，這裏麵牽扯到一個翻譯問題。滿族大臣在皇帝麵前往往自稱奴才，下級官員因為從屬關係的問題，也有在上官麵前自稱奴才的。雖然大清高層有一定的奴隸製度殘餘，但是叔叔在侄子麵前自稱奴才就有些過了，問題就出在這個奴才的意思上。因為這個奴才和漢語奴才的意思並不一樣，準確的說是一個滿語翻譯問題，他的原詞就是阿哈。阿哈大體相當於從屬人員的意思，也不知道清初怎麼就把奴才這個漢語單詞當成了他的同義詞。雖然阿哈也有奴隸的意思，但是在朝廷的官方語境上意思也是不一樣的。
名字和稱謂的問題還都是小事，讓果興阿大吃一驚的是阿林阿的身份，他肯定是個旗人，而一個旗人來搶劫皇家園林，實在是匪夷所思。就算他被聯軍俘虜之後，為了保全性命有了變節的行為，也不至於跑來搶劫皇帝家的東西吧！旗人不是號稱對皇帝絕對忠誠嗎？怎麼除了自己這個水貨，還有這麼決絕的人。
“回大人，阿哈阿林阿，鑲藍旗佐領下！”阿林阿認的也幹脆，他也知道自己好不了了，隻想光棍一點。犯了別的罪過，旗人的身份或許會有優待，但是今天的事，旗人隻會罪加一等。
“你姓什麼？”果興阿覺得自己的智商有點不夠用，揉著太陽穴不說話了，賽尚阿接口問起了阿林阿的姓氏。
“阿哈是葉赫那拉氏！”阿林阿這回有點不好意思了，他覺得自己有點丟祖宗的人了。
“大人，您看？”顯德等人都覺得有點難辦了，這個阿林阿某種意義上說是果興阿的親戚。
葉赫那拉是個地名加姓氏，葉赫是地名或者說部族稱謂，那拉才是真正的姓氏。葉赫就是瓷器的意思，那拉則是留戀的意思，直譯便是留戀瓷器，代表著葉赫部對於漢化的傾心。那拉是滿族大姓，不過因為音譯，有許多不同寫法，最常見的便是納蘭。不過因為散居各地，所以那拉這個姓又分成了許多支，如葉赫那拉、烏拉那拉、哈達那拉、輝發那拉，其中最著名的便是葉赫那拉。
葉赫那拉氏子孫也算繁茂，出過許多的名人，比如康熙的心腹明珠，“人生若隻如初見”的納蘭性德、被鼇拜弄死的蘇克薩哈，將來的慈禧太後以及他的侄女隆裕太後等。前兩天被果興阿罵成豬的瑞麟，在固安享清福的白裏，在吉英那裏當連長的吉勒章阿，也都是葉赫那拉一族，吉勒章阿更是和果興阿一個曾祖的同輩兄弟。
從努爾哈赤時代開始，一直到鹹豐年間，葉赫那拉一族本就人口眾多，再加上開枝散葉，可就變得異常龐大了，一兩萬人也是有的。果興阿就絕對不知道自己有瑞麟這麼一個親戚，不然也不會當著部下的麵，把瑞麟的祖宗八代都給罵了進去。不僅僅是好多人都不認識了，混得好與壞也就更明顯了。混得好的有像瑞麟這種當朝一品、慈禧這樣的內廷貴妃，混的一般的有果興阿便宜老爸惠揚那樣的小城佐領。不過也有混得十分淒慘的，比如眼前的這位阿林阿，窮旗丁一個，老婆孩子吃飯都費勁。
“丟人啊！”果興阿一直在想旗丁搶皇帝家當的問題，所以一直沒說話，賽尚阿和顯德已經開始扼腕歎息了。
“啊？”阿林阿也發現有點不對了，他理解不了為什麼這些抓他的大人物，為什麼要為了他而感到羞恥。
“我家雲帥也是葉赫那拉氏，也是鑲藍旗出身！你個孽障簡直丟光了祖宗的臉！”顯德倚老賣老的訓斥了阿林阿幾句。
亂民中有果興阿的親戚，真是太丟人了，雖然果興阿不是葉赫那拉一族的族長，但他也要跟著蒙羞。不過古代宗法觀念極重，從某種程度上看，這事也算是果興阿的家事，除了顯德這樣的老資格，別人還真的不好說什麼。
“你是旗人啊！八成也正丁吧？”果興阿完全沒在意這個親族的問題，十好幾代人了，結婚都沒問題了。他更關心旗人搶劫皇帝，這個很哲學的問題。
“阿哈就是這圓明園的八旗護軍。”阿林阿到也坦白。
“你不來保衛宮苑也就算了，怎麼還自己跑來搶了呢？”果興阿更無語了，這幫家夥不能算搶劫，他們這是監守自盜。
“也不止我們，先前進來的都是旗人，漢人是後麵才跟來的！”阿林阿說出一句，更讓所有人震驚的話，旗人搶掠圓明園居然比聯軍動手都早。