在湖人球員驚訝的目光中，牧野接連投中三分。
投籃姿勢不錯，手感柔和，這亞洲小子挺行的啊！真看不出來，這樣的小子居然在我們球隊裏當球童！
剛才抱著看笑話的心態看牧野打球的球員，此時也不笑了，這個小子的投籃基本功很紮實，贏得了他們的尊重。
“投得不錯，小子！”
一個身高2米的黑人球員從牧野身邊跑過，拍了拍他的肩膀稱讚道，這黑人球員看起來像頭矯捷的黑豹。
那些平日裏練習中欺負過牧野的人，此時心裏說不出是什麼滋味。
米克斯在場邊瞪著牧野，他隱隱感覺到，這個還是菜鳥的亞洲小子，也許有一天會威脅到他在球隊裏的位置也說不定。
這種想法讓米克斯有點不太舒服。
不光周圍的球員驚訝，牧野也很驚訝，隻是驚訝的內容不同。
他沒想到今天對麵的防守居然這麼鬆散，到處都是防守的空位；負責防守他的球員似乎隻想進攻，無心防守，牧野投籃的時候，防守球員隻是伸伸手，隨便跳跳，算是幹擾，哪裏有認真封蓋的樣子。
第四節比賽結束，牧野一共投中4個三分球，拿到12分，全場出手五次，五投四中，命中率高達80%。
球場邊。
助理教練埃迪的表情緩和許多，沒有剛才那麼“殺氣十足”了，他對旁邊的主教練德安東尼說：“邁克，怎麼樣，那個亞洲小子還行吧？”
“一場比賽的表現不能說明什麼，讓他再多打幾場吧。”德安東尼直搖頭，他的嘴很硬，“順便說一句，我們的防守實在是太差了，差得讓人想要自殺。能在這種稀爛的防守下得分，算不得什麼很了不起的本事。”
當牧野回到場邊的時候，埃迪向他伸出了大拇指，給予肯定的誇獎：
“好樣的！”
牧野已經有些日子沒有在比賽過後被教練誇獎過了，這種久違的感覺真好，更何況這次誇獎他的人不是普通的教練，而是曾經當過NBA職業球隊主教練的埃迪·喬丹。
得到教練的認可，讓牧野感到十分興奮，這些日子以來的壓抑心情一掃而空，父親生意上的失敗，貧窮和饑餓的困擾，做球童工作的辛苦和憋屈，在美國遭受的歧視和欺壓，各種不愉快的事情被牧野統統拋到腦後去了。
回到洛杉磯東區的公寓之後，牧野亢奮的心情依然不能平靜下來。
他打開筆記本電腦，登陸QQ，想要在QQ空間裏把這種難以抑製的心情記錄下來。
牧野已經好久沒有登陸QQ了，不是不想，是不好意思。
不少同學羨慕他能到美國當交換生，認為他在美國的生活很光鮮，卻不知道他在美國混得很慘。
有不少人在QQ空間裏留言，問他在美國怎麼樣，他都不好意思說。
沒有成績，他不願意去麵對他們。
但是今天以後，一切都不同了。
埃迪·喬丹教練在練習賽之後告訴牧野，以後的日子，他可以放下球童的工作，參加湖人隊的青訓營，希望他在青訓營裏好好表現，如果他的表現足夠好，就可以參加今年NBA的夏季聯賽，那裏是年輕球員的舞台。
以“隱身狀態”登陸QQ之後，牧野很快更改了自己的QQ簽名：
洛杉磯的舞台在等待，備戰夏天，繼續努力，繼續戰鬥，牧野！
然後，他打開QQ空間，瀏覽自己的空間界麵。
他很快留意到空間裏的一條留言：
牧，在美國的生活好嗎？我們大家很想你哦。
這條留言的主人網名為“秋水伊人”，頭像是個可愛的動漫形象。