“我最討厭有人拿槍指著我……”一道淡淡的聲音響起在黑夜之中。
這三四天，雷鳴都在附近走走，把晚餐解決後，去附近的酒吧坐坐，出來後，在路燈之下，黑的混血小女孩穿著破爛的衣服，試探且猶豫地望過來。
再次見到這個小女孩，是在三天前，同樣是晚上。
花蓮市畢竟是大城市，已近午夜，雖然已經接近城郊，但這條街道還算不上蕭條，一些店鋪仍舊開著門，有一個很晚才收攤的炒粉車總是停靠在這處道路的旁邊，因為街道的另一頭常年都有施工隊居住，很晚的時候，三三兩兩的工人會聚到這邊來吃宵夜。也是在那個炒粉車前，他無意間看到了那個混血小女孩，小女孩也在同時看見了他。
與幾天前那種粉雕玉琢般的洋娃娃形象不同，此時的小女孩一身襤褸邋遢的衣裙——雷鳴還能認出來這衣裙是那天晚上她穿上的，——臉上汙跡處處，腳下仍舊沒有穿鞋子，她望著腳下的道路，張開雙手，小心地在炒粉車前走來走去，不是揚起小臉來望望那輛車，用一下髒兮兮的小鼻子，望見雷鳴時，她明顯疑惑了一下，隨後目送著雷鳴遠去了。
唯有那雙眼睛，仍是像當初那般晶瑩無暇。
雷鳴不知道這小女孩為什麼會搞成現在這副模樣，從第一次看見這對母女的情況來看，她們的家庭應該是相當富裕的，有上好的衣服，還有那樣多的保鏢，就算是在異國他鄉，如果要尋求幫助，可以直接去大使館，為何會弄到現在這個樣子？而且……她的母親又哪去了。
花蓮市這幾年來展迅，那街道再過去，有好幾個施工工地，卻也有一處地方有一座危樓，說是要拆遷重建，但由於許多的原因，至今未有動手，如今便常常有流浪漢或者乞丐進去居住，看小女孩的裝扮，她和她的母親目前就住在那棟樓裏嗎？
並不算是同情心泛濫的人，從生到現在他早已明白世界上什麼人都缺，就是不缺需要幫助的人，自己就算付出性命，又能幫得了幾個人？不過，望見那小女孩的眼睛時，雷鳴還是忍不住產生了一絲惻隱，九歲，或者十歲吧，自己二歲時母親就消失了，七歲那年父親也就消失了。
第二天、第三天，兩人都隻是每天夜裏互望一眼，小女孩總是怯生生地目送著雷鳴明遠去，第四第五天卻是雙休日，還沒得到喻勇那兄弟傳來的消息。到了第二周的星期一晚上，經過那條街時，已經將近晚上十二點，街上基本上已經沒有了行人，那炒粉車也準備收攤，小女孩就站在那炒粉車前，舉起雙手很艱難地跟老板說著些什麼。
即使是天才，也不可能很短時間學會一門外語，特別是中文這樣被公認為最難學語言之一的語種，小女孩口中支支吾吾，那炒粉車老板則被她纏得不耐煩了，很大聲地說道：“你這女孩子走開啦，天天守在這裏，我又不是做善事的，走開走開……”
兩人糾纏一陣，小女孩終於明白不可能有結果，轉身蹲在一旁的下水溝前低聲哭泣，她雙手抱膝，全身蜷縮得緊緊的，不時向著這邊道路望上幾眼，但雷鳴躲在陰影裏，她根本就無法現。此時雖然已經是夏天，可是天氣還沒完全轉熱，午夜時分仍然寒冷，小女孩的雙腳在一塊小心地摩擦著。