方才那元兵的吼聲顯然驚動了正沉浸在美夢中的百夫長，他回頭一看，隨了一名隨從之外竟然已全軍覆沒，眉頭一皺，冷聲道：“赫圖，過去解決了這小子！”
蒙古軍中等級森嚴，那隨從雖然心下生怯，卻更加知道眼前的這位爺的厲害，當下硬著頭皮道：“遵千總令！”撥馬衝了過去。
張翠山大喝一聲：“韃子，看箭！”聲如平地綻雷，一道破空之聲傳出，這一箭正中赫圖的左肩，這個倒黴的家夥中箭後手一軟，長刀落地。
“千總救我！”赫圖中箭，雖然傷不了性命，卻是恐懼之極，下身不爭氣的一濕，尿了。
他跨下的戰馬背上一熱，更顯躁動，身子輕輕一抖，就把主人晃下了馬，膽小鬼赫圖哆哆嗦嗦地爬起來，已是不敢再麵對張翠山，轉身就朝百夫長奔去，腿肚子還在打轉，可跑起來比戰馬卻慢不了多少，連跑邊大喊救命。
“真是丟人！”張翠山和百夫長在內心裏同時冒出這麼一個詞來。
“無膽的鼠輩！”百夫刀隨手扔下懷中不知死活的少女，一夾馬腹，衝了上去。張翠山棄弓拎起得勝鉤上的長槍，也迎了上去。
長箭顫巍巍的插在赫圖的身上，還流了一地的水漬。須臾間，張翠山已然追至。
若是這家夥朝著其他方向逃命，張翠山也不屑再取其性命，首惡乃是百夫長，可是這個小嘍羅偏偏大嚷大叫著向百夫長尋求庇護，隻能說他運氣不好，悲催到家了！
二人以膽小鬼為戰場，槍長刀短，中間又夾著自己的部下，百夫長不得己而收刀，眼瞪瞪看著一個孩童當麵一槍洞穿自己的隨從，實是重重地折了他的麵子。
張翠山收槍甚快，未等被穿了透心涼的赫圖倒下，長槍再度刺出，槍尖透著一股冷冷的殺機，目標卻是百夫長的戰馬。
“無恥！”百夫長一聲怒喝，提馬退了一步，避開了這一槍，臉上的刀疤和他惱怒的表情縱橫交錯，猙獰無比地吼道：“你以為殺了幾個小卒子，就能和本將抗衡麼？”
張翠山並不答話，挺槍再刺，百夫長見其竟然不搭理，頓覺顏麵受挫，怒極而笑，單手擎刀，自下而上一撩，輕鬆蕩開長槍，張翠山頓覺一股大力從槍身傳來，雙手拿捏不住，長槍脫手而出，虎口更是被震得鮮血長流，差點兒掉下馬來。
心下一陣暗驚，這百夫長竟是如此厲害，相較之下，先前的幾名小卒就是捆到一塊，也及不上他一根手指頭。
“不自量力！小子，你壞了本將的好事，就拿命來吧！”百夫長一聲冷笑，一個箭步竄了上去，長刀不停地砍下去，他天生神力，速度又快，張翠山人小力弱，不敢硬接，隻是憑著腳下精妙的七星步法躲避，被打得節節後退，毫無還手之力。
忽地一腳踏空，張翠山心知不妙，咬起牙舉槍硬擋，被百夫長的一記重劈了個正著，隨後橫起一腳踢開張翠山。隻聽得一道骨頭斷裂的聲音傳來，張翠山的嘴角溢出了鮮血，不用看也知道，自己的手臂斷折，肋骨也斷了一根。
看著猙獰麵容的百夫長撲過來，張翠山心中無悲無喜，勉強提起那如同灌了鉛般沉重的手臂，從他的身上湧現出一股悲壯的決然之意。
二人的實力相關如此懸殊，若非那百夫長擄走少女，張翠山決計不會選擇和他對抗，此時支撐著前者的，是一種信念，一種為遇難父女討個公道，哪所是血濺五步也要與之一拚的決然。不成功，便成仁！
張翠山艱難地從塵土中爬了起來，喉嚨處一陣甜意湧來，他忍不住吐出一口鮮血，整條右臂空蕩蕩的掛在胳膊上，除了連接之處傳來一股痛意之外，一點兒知覺都沒有了。
在百夫長驚訝的目光注視之下，中招後的張翠山依然是不動聲色，抹去嘴角的血漬，仿佛受傷的不是他本人，咬著牙一扭一轉，強行接上了脫臼的手臂，“霍”地從塵土中一躍而起，飛身撲了上去，手中還抓了一把不知什麼東西。