“怎麼回事？凍僵的人居然活了過來？難道哈勒說的事是真的？”查傑斯立刻掏槍，走向那盒子。
隔著玻璃，那僧人向查傑斯眨了眨眼睛，隨即手腳並用，打開了盒子的內銷開關，將盒子上蓋輕輕移開。
“你是誰？”那僧人問，居然用的是德語。
查傑斯倒退一步，立刻拔槍。
“我要見元首。”僧人坐起來，然後翻身出了盒子，跳下會議桌。
僧人的身高在一米八十左右，身材極為健壯，雙眼灼灼有神。他的身上沾滿了白花花的冰屑，看上去樣子極為怪異。
“你是什麼人？”查傑斯毫不客氣地用手槍抵住了僧人的胸。
“我是哈勒先生派來的，請帶我去見元首。”僧人回答。
查傑斯手上發力，槍管幾乎要把僧人的右胸戳穿一個洞。明明不可能發生的事，偏偏在他眼皮子底下發生了。
“元首沒時間，有事跟我說也一樣，我是他的私人醫生。”查傑斯說。
他對僧人的複活感到震驚，但多年養成的超級間諜素質，令他喜怒不形於色。
“哈勒先生說，一定要麵見元首才能說話。”僧人非常固執。
查傑斯想了想，隻好出門去請元首進來。
彼時，元首希特勒正在書房外的長廊裏來回踱步。站在院中，蘇聯人的炮聲聽得更為清晰，並且空氣中彌漫的淡淡的硝煙，大半個柏林已經落入蘇軍之手，總理府淪陷隻是時間問題。
一聽到那尼泊爾僧人醒來了，滿臉愁容的希特勒大喜，不顧個人儀態，向書房飛奔。到了書房門口，他命令查傑斯止步，然後一個人進去。正因如此，僧人與希特勒談了什麼，查傑斯一無所知，隻能坐在廊簷下發呆。
大概在一小時後，書房裏突然響了一槍，查傑斯嚇了一跳，馬上撞開門衝進去，發現那僧人已經倒地，太陽穴被子彈洞穿，紅紅白白的鮮血和腦漿流了滿地。希特勒叉開雙腿站在書房中央，右手中拎著一把短槍，表情古格，正在發愣。
“元首閣下，您沒事吧？”查傑斯衝過去，把元首與死屍隔開。
“我……感覺有些不舒服，你……你們都出去，讓我單獨待一會兒……都出去……”希特勒嗓音沙啞，麵部表情僵硬，眼神也變得惶惑而詭異。
查傑斯從專業醫生的角度，感覺到希特勒似乎有些魂不守舍，與平時的樣子大有不同。
“要不要打一針鎮靜劑，元首閣下？”查傑斯問。
希特勒喃喃地重複：“鎮靜劑……鎮靜劑？不用了，我就想一個人靜一會兒，你們出去吧——對了，不要動那死屍，讓他留在這裏。”
幾名即將動手清理屍體的警衛住手，在查傑斯的眼神示意下，立刻退出去。
“出了什麼事？”查傑斯問。
那僧人應該是沒有惡意的，千裏迢迢由藏區過來，將自己囚禁在玻璃盒子裏，究竟說了什麼話觸怒了希特勒，竟然被一槍擊斃？查傑斯猜不出答案，因為一小時內可以發生任何事，麵臨毀滅的希特勒情緒起伏不定，暴怒之下舉槍殺人很容易理解。
“出了什麼事？不要問我，不要問我……”希特勒丟下槍，雙手捂住耳朵，尖聲叫起來，“出去，你出去，趕緊出去！我不想見任何人，快走，我不想見任何人！”
這種情況下，查傑斯隻能點頭答應，走出書房。
接下來，希特勒走出書房的時候，已經完全冷靜下來，先是與愛娃舉行了結婚儀式，又再次召集總理府內部人員開會，並宣布了一個重大的決定：“撤離這裏，離開柏林，去印度。”
這個做法，與前幾日開會時誓要與蘇軍血戰到底的那個納粹德國元首相差太大，以至於希特勒剛一宣布這決定，會議室裏就炸了鍋。
淩晨三點鍾，希特勒率領一百人分乘八輛軍用卡車出西城門，迂回向北，沿著一條僻靜的道路逃離柏林，並經過十幾度輾轉，來到了尼泊爾境內，隨行的，便是愛娃、查傑斯和隨從們。那時候，從廣播中已經得知，柏林淪陷，蘇軍在地下室裏發現了希特勒和愛娃的屍體，證實周圍軸心國元首已經吞槍自盡。
一行人沒有耽擱，從尼泊爾向北，進入藏區的一條不知名冰川峽穀。
查傑斯明確感到，希特勒的行事方式、說話習慣有了巨大的改變，原本行動遲緩、猶豫不決的人現在變得雷厲風行，無需任何向導便輕車熟路地穿行於崎嶇的峽穀之中，連指南針都不需要，目標非常明確。