陳好男挨了艾尚金的兩個耳光，不敢造次，捂臉不言。張晗林他們都為艾尚金的舉動捏了把汗，陳好男的人手也不少。當下，陳好男手下的那些弟兄，怒氣騰騰，摩拳擦掌，要為大哥找回顏麵。
這一切對艾尚金卻毫無影響，他打完陳好男之後，對後者說道：“陳好男，別說叔叔沒有提醒你。今後，不要打我女兒的注意，也不要用不正當的手段來和紅旗隊抗衡。一個男人要正大光明的爭取勝利。”
陳好男唯唯諾諾，理屈力弱，低聲答道：“艾爺教訓的是。”然後，他主動的製止住了弟兄們的衝動。艾尚金見陳好男有悔過表現，說道：“立即帶你的人離開這裏，有什麼恩恩怨怨，球場上的事用籃球說話。”
說完之後，艾尚金向大門口的人打了個手勢，他的人迅速給陳好男一夥人讓出了通道。陳好男連身道歉，帶領人馬離開了體育館。之後，艾尚金和他的人馬，還有嚴格警官也陸續離開了體育館。
紅旗隊的人經曆了一場有驚無險的現實曆練，雖然一切尚屬幾步安好，但也讓他們明白了一個道理，前行的路不是一馬平川的，各種阻礙他們前行的困難都有發生的可能。經次一次，紅旗隊也有所收獲，他們上上下下更加團結了。
解決了陳好男這個麻煩，紅旗隊的對內訓練可以繼續進行了。
張叔先安撫了大夥兒的情緒，就開始講述下午的訓練的要點和需要注意的地方。大夥兒剛經曆了一次鬱悶，這下對訓練都有一種迫切的需要似的，每個隊員聽得認真也興奮，想要借此釋放心中的那股兒悶氣。
下午的訓練，讓人有些不放心的就是受了肘傷的張晗林了。為此，張叔來到了晗林的身邊，說道：“晗林，下午的訓練，你就不要參加了。你先和蔣瑩他們一起到醫院看看你的肘傷，根據傷情，再做打算。”
張晗林自覺沒有什麼大礙，回道：“教練，我沒事。你還是讓我參加訓練吧，這麼久了，我還沒有和隊友們好好打打戰術。這樣下去，可不行！”
雖然張晗林有心，但是紅旗隊的其他人都不讚同他的這個決定。在大夥兒看來，張晗林的手肘都出了血，還是先去檢查為重。
張叔看了眼大夥兒，從大家的表情裏，讀懂了大夥兒的心思。但是，又不好以個人的方式直接拒絕張晗林的熱情。思考片刻之後，張叔說道：“晗林，你現在的情況，還是聽聽大夥兒的意思吧。”張晗林點頭默許，張叔便對其他的紅旗隊員說道：“我們大夥兒舉手表決一下，讚同張晗林參加訓練的請舉手。”
話音一落，舉手的紅旗隊員沒有一個，倒是艾美兒舉起了手。盡管她的那一票無法改變結果，卻博得了張晗林進一步的好感。張晗林隻好聽從大夥兒的意思，他第一次主動的給了艾美兒一個笑臉。然後，張晗林和蔣瑩還有顏玉蓉一起離開了地下體育館，去醫院做檢查。
紅旗隊和黑魔隊的比賽定在3月的最後一天，也就是3月31日，這一天恰好是張晗林真正的生日。如果紅旗隊能夠擊敗黑魔隊，那麼紅旗隊將鐵定出現，從而突圍富天城賽區，邁進西南賽區。這算是給張晗林最好的生日禮物了。