這有些答非所問，但萬尼亞卻順從地跟著他走。一會兒就到了射擊遊藝場的門口，看著兩名水兵，好幾次都打不中目標。然後他們繼續前進。
“現在，”夏裏賓說，“隻有11條橫馬路了。”萬尼亞搖搖頭。
不多一會兒，走到卡納奇大戲院，夏裏賓說：“我要看看那些購買戲票的觀眾究竟是什麼樣子。”幾分鍾之後，他們重又前進。
“現在，”夏裏賓愉快地說，“離中央公園的動物園隻有5條橫馬路口了。裏麵有一隻猩猩，它的臉很像我所認識的一個唱次中音的朋友。我們去瞻仰那隻猩猩。”
又走了12條橫路口，已經來到百老彙路，他們在一家小吃店前麵停了下來。櫥窗裏放著一壇鹹蘿卜。夏裏賓奉醫生之囑不能吃鹹菜，於是他隻能隔窗望望。“這東西不壞呢，”他說，“使我想起了我的青年時期。”
萬尼亞走了許多路，原該筋疲力盡了，可是奇怪得很，今天反而比往常好些。這樣斷斷續續地走著，走到夏裏賓旅館的時候，他滿意地笑著：“並不太遠吧？現在我們吃中飯吧。”
在那頓滿意的午餐之前，主人向萬尼亞解釋了走這許多路的理由。“今天的走路，你可以常常記在心裏。”這位大音樂家嚴肅地說，“這是生活的一個教訓：你與你的目標之間，無論有怎樣遙遠的距離，都不要擔心。把你的精神集中在五條橫街口的短短距離，別讓遙遠的未來使你煩悶。常常注意於未來24小時內使你覺得有趣的小玩意。”
19年過去了，夏裏賓已長辭人世。在值得紀念的那一天他們所走的馬路，大都已改變了樣子。可是到現在為止，夏裏賓的走路哲學，已經好多次解決了萬尼亞的困難。
故事感悟：
一個大而遙遠的目標往往讓人望而生畏。其實如果把它分成一個個小目標，然後一個個實現，就會發現並不困難。
你是我心目中的英雄
生活在前進。它之所以前進，是因為有希望在；沒有了希望，絕望就會把生命毀掉。
——特羅耶波爾斯基
邁克出生時，大夫告訴他母親：“趁現在還來得及，最好還是舍棄這個孩子吧。”父母沒有那麼做，但家裏卻為此吃盡了苦頭。快3歲時，他才搖搖晃晃地會走第一步。那個冬天，他的兩個哥哥帶他坐在一麵大鏡子前，手點著他的鼻子問他：“這是什麼？”他回答是嘴巴。更為不幸的是，包括他父母親在內，沒幾個人能聽懂他說的話。
5歲那年，他被送往“肯尼迪兒童中心”學習。在那兒，他終於有了長足的進步。
7歲時的一個下午，他翻出一本舊相冊，裏麵有他的兩個哥哥幼年時在電視廣告中的劇照。他一下被迷住了，癡癡地一再嚷道：“我要……我也要上電視！”他的父親搖了搖頭勸道：“我實在看不出有這種可能性！”
邁克卻沒忘記他的夢。一有空，他便一遍遍地借助著錄像帶練習唱歌和跳舞。五年後他終於迎來了一個機會，他在學校的聖誕晚會上扮演一個牧羊人，唯一的一句台詞是：“嗨，真有意思！”為這句話，他反複練習了十多天，連在夢中也念叨不已。演出的那天，觀眾席上的一位來自好萊塢的導演聽說了這件事。
又過了十年，這位好萊塢導演準備推出一部肥皂劇的時候，發現還少個跑龍套的角色。他抓起電話：“嗨，小夥子，對好萊塢還有興趣嗎？”“好萊塢？太棒了，要知道我沒有一天不想它的！”邁克熱情洋溢地回答。
於是，22歲那年，邁克第一次來到好萊塢，和那些大明星在一起，他感到無比高興和激動，說話也變得流暢自然了。電視劇原定於1988年9月播出，然而全美電視網聯播公司拒絕購買播映權。邁克的夢幻破滅了，他又回到原先工作的單位。一年之後，他已有了令人羨慕的固定的薪水。他的家人和一些朋友都為之欣慰，他們一再對他說：“你必須忘掉那些關於好萊塢的陳詞濫調，那扇門不會再向你打開的！”
但邁克深信，門會開的，好萊塢也沒忘記他。不少人都說：“讓這個執著的小夥子離開銀幕太可惜了，何不再安排一次機會讓他碰碰運氣呢？”
於是，一個編劇特意為他寫了一部家庭倫理片。劇中父子兩人——兒子像邁克一樣，患有先天性殘疾——相依為命，共度艱難人生。
正式開拍那天，邁克站在攝影機前，感慨萬分，淚流滿麵。他想起了自己坎坷不平的人生道路，想起了父母親過早花白的頭發，想起了無數幫助過自己的認識的和不認識的朋友，更想起了那些身患疾病孤苦無助的同齡人。他泣不成聲地對“父親”說道：“天真黑！爸爸，拉我一把。你的手會給我溫暖和勇氣。讓我們手拉手，共同走過這條人生泥濘的短暫的隧道……”