自從忻口會戰開打以來，板垣中將已經連續多少天都沒睡過一個安穩覺了。今天早晨第一旅團機械化步兵聯隊終於趕到了戰場，自覺取勝已成定勢，板垣征四郎這才感到一陣頭暈目眩、心慌氣短。
眼看著再熬下去或許就會過勞死了，中將閣下這才躲進臨時的小休息室打算偷偷的睡一覺。沒想到剛睡著就又被吵醒了！
聽聽槍聲還挺近，似乎就是在這村子裏打的槍。難道支那軍隊打進來了？老鬼子慌裏慌張的披上軍裝，拿起皮靴，再看看表，從睡著到現在總共不到倆小時！
“報告將軍，師團部遭遇敵襲！”師團部副官小野一郎少佐一頭闖進了將軍閣下的休息室。
板垣征四郎一個激靈，穿了一半的靴子掉到了地下，等拿起來再穿的時候卻穿錯了腳。聞訊而至的勤務兵趕緊過來幫助將軍閣下係扣子、掛軍刀、拿軍帽。
阪垣中將一挺身站了起來，“支那軍來了多少人？他們現在已經打到哪兒了？”這可是關鍵問題，要是人家已經離這兒幾十米了，阪垣將軍就得趕緊想怎麼樣帶著隨身護衛逃跑的問題了。
“進入村莊的大約有不到二十個支那死士，已經大部被皇軍消滅。但，仍有各別人逃了出去！卑職判斷，支那人很可能還有後續部隊正在向我師團部靠近，請將軍閣下早做定奪！”
“八格牙路！”板垣征四郎再也抑製不住睡夢中被驚醒所帶來的恐懼、憤怒等負麵情緒，跨前一步揚手就要去抽這個可惡副官的耳光！就幾個偶然流竄過來的支那軍人就讓嚇成這樣，這要是給他一個步兵大隊讓他上前線，這家夥還不得讓嚇死呀？
感覺到了將軍閣下的憤怒，副官低著頭站到那兒一動不敢動。在日軍當中，下級被上級當成出氣筒那是一種傳統，被打幾個耳光、吐幾口痰，甚至遭受某些無法和外人說的虐待都是常有的事兒。
不過，今天的事情卻有點反常，就在那少佐副官低著頭等著挨揍的時候，想象的疼痛卻沒有等來，反而是聽見了幾聲驚呼跟著就是重物倒地以及有東西翻倒的聲音。
少佐副官趕緊抬頭去看，就見板垣中將正狼狽不堪的在地下坐著，軍裝上濕了老大一片。旁邊的地下扔著一個翻倒的尿壺，裏頭正有不明液體好像還在往外流。看樣子是將軍閣下剛才沒打住他，反而自己不知道怎麼滑倒並且還撞翻了尿壺。
“將軍！”少佐一聲悲呼，兩步搶過去拉著阪垣將軍就往起拽，兩個勤務兵在邊上也一起上手幫忙。三個人齊心協力，再加上板垣中將自己的少許努力，這才終於站了起來。不過，中將身上這個味兒，那可就實在是讓人不敢恭維了。
“呼呼--”板垣征四郎站到那兒喘了幾口粗氣，低頭看了看腳下，兩個腳尖往兩邊分，原來是剛才他穿鞋穿錯腳了！
摔這一跤雖然有點狼狽，卻也把板垣征四郎給摔清醒了。他這會兒也沒了繼續毆打副官的想法，而是老老實實的坐下來，任憑勤務兵給他重新換身新軍裝，再把腳上穿反的靴子倒騰過來。