宵暗花火覺得自己似乎有些失態。
大概是是因為突然見到了不可思議的人物和榜上有名的人物吧,從今上線開始,她就已經連續因為兩名男性而失態過了。
至於是哪兩名,這裏大概也就不必贅述了。
“所以,為什麼你管自己叫前光環公會會長?”
在仔細地穩定了一下自己的情緒和理智之後,宵暗花火對著麵前的秋霜月問出了一個她比較關心的問題。
至於劍豪這個職業,她大概也不打算向秋霜月解釋了。
“宵暗花火啊。”見她問出了這個問題,米利特斯便也開口道,“這便是他這次過來的原因,同時也是我剛才他是長期合作對象的原因。”
“沒錯。”秋霜月有些不好意思地道,“我被公會開除了。”
開除?
宵暗花火的精神似乎在聽到這個詞的一瞬間震動了一下。
這不通啊。
堂堂玩家排行榜第一的角色,同時也是光環公會的會長,怎麼會被開除呢?這怎麼可能呢?
“可……”
“先別激動。”然而,正當宵暗花火想要就這個問題展開追問的時候,秋霜月卻先行伸出了手,阻止了她的追問。
“我知道你想要問什麼,等我先完,號碼?”秋霜月笑著,將食指放在了唇邊。
號碼?
雖然宵暗花火明白秋霜月想要表達什麼意思,但是這句尾的一句號碼卻讓她有些無法理解。
號碼是什麼意思?聯係方式?想要我的line號碼,好以後現實中聯係?
不好吧,我還沒有把現實生活暴露給網絡的打算,雖然風俗業隻是我的求生之道而已,而且我也是持證上崗……但是總不免讓別人戴上有色眼鏡來看我。
“啊不好意思。”
正當宵暗花火還在心中胡思亂想的時候,秋霜月卻突然開口,打斷了她的腦內劇場。
“什麼?”宵暗花火睜大眼睛,看著秋霜月,不知他是否是在準備正式向她詢問聯係方式。
然而接下來發生的事情卻讓她無論如何也想不到。
“可能是翻譯係統出了點問題,也有可能是語音識別不太對,我剛才好像發了奇怪的詞給你。”秋霜月不好意思地笑了笑,“那讓我重新複述一遍剛才的話,我知道你想要問什麼,等我先完,好嗎?”
(注:‘好嗎’和‘號碼’雖然在中國是常見的口誤,但是被翻譯成日文之後就會變成‘いいですか?’和‘番號’兩種差地別的東西,因此宵暗花火無法理解秋霜月的中文常見口誤。)
……
在擺脫了剛才因為翻譯係統失誤而出現的窘態之後,宵暗花火也總算回到了正常的軌道上。而秋霜月也得以繼續解釋他的來曆。
“其實我是自願退出公會的,所以硬要的話,算是我自己開除自己。”秋霜月坐在椅子上,姿勢規正,語氣平靜。
“誒……?”宵暗花火沒想到居然會是這樣的答案,於是她便再次追問道,“可是為什麼啊,是光環公會不好,還是,你厭倦了以前的生活?”