The Mysteries of Udolpho-第64章

the entertainments of this evening consisted of a ball and supper; it was a fancy ball, and the company danced in groups in the gardens, which were very extensive.the high and luxuriant trees, under which the groups assembled, were illuminated with a profusion of lamps, disposed with taste and fancy.the gay and various dresses of the company, some of whom were seated on the turf, conversing at their ease, observing the cotillons, taking refreshments, and sometimes touching sportively a guitar; the gallant manners of the gentlemen, the exquisitely capricious air of the ladies; the light fantastic steps of their dances; the musicians, with the lute, the hautboy, and the tabor, seated at the foot of an elm, and the sylvan scenery of woods around were circumstances, that unitedly formed a characteristic and striking picture of french festivity.emily surveyed the gaiety of the scene with a melancholy kind of pleasure, and her emotion may be imagined when, as she stood with her aunt, looking at one of the groups, she perceived valancourt; saw him dancing with a young and beautiful lady, saw him conversing with her with a mixture of attention and familiarity, such as she had seldom observed in his manner.she turned hastily from the scene, and attempted to draw away madame cheron, who was conversing with signor cavigni, and neither perceived valancourt, or was willing to be interrupted.a faintness suddenly came over emily, and, unable to support herself, she sat down on a turf bank beneath the trees, where several other persons were seated.one of these, observing the extreme paleness of her countenance, enquired if she was ill, and begged she would allow him to fetch her a glass of water, for which politeness she thanked him, but did not accept it.her apprehension lest valancourt should observe her emotion made her anxious to overcome it, and she succeeded so far as to re-compose her countenance.madame cheron was still conversing with cavigni; and the count bauvillers, who had addressed emily, made some observations upon the scene, to which she answered almost unconsciously, for her mind was still occupied with the idea of valancourt, to whom it was with extreme uneasiness that she remained so near.some remarks, however, which the count made upon the dance obliged her to turn her eyes towards it, and, at that moment, valancourt's met hers.her colour faded again, she felt, that she was relapsing into faintness, and instantly averted her looks, but not before she had observed the ed countenance of valancourt, on perceiving her.she would have left the spot immediately, had she not been conscious, that this conduct would have shewn him more obviously the interest he held in her heart; and, having tried to attend to the count's conversation, and to join in it, she, at length, recovered her spirits.but, when he made some observation on valancourt's partner, the fear of shewing that she was interested in the remark, would have betrayed it to him, had not the count, while he spoke, looked towards the person of whom he was speaking.'the lady,' said he, 'dancing with that young chevalier, who appears to be accomplished in every thing, but in dancing, is ranked among the beauties of tholouse.she is handsome, and her fortune will be very large.i hope she will make a better choice in a partner for life than she has done in a partner for the dance, for i observe he has just put the set into great confusion; he does nothing but commit blunders.i am surprised, that, with his air and figure, he has not taken more care to accomplish himself in dancing.'